When Wendy Neff heard a knock on her downtown San Jose brewery door, she was greeted by a tall stack of plastic quart containers. Tomoyo Yoshinaga, the co-owner of neighboring bar Cash Only, was dropping them off as part of the businesses’ container exchange program. Fox Tale Fermentation Project, which Neff co-owns, and Cash Only are two new...