English
Spanish
Vietnamese
Los centros médicos de South Bay están preparados para reanudar los reemplazos de rodilla, extirpaciones de cálculos biliares, cateterismos cardíacos y otras cirugías electivas luego de que el gobernador Gavin Newsom levantó la prohibición de este tipo de procedimientos a fines del mes pasado, dicen funcionarios del hospital. Anteriormente, los médicos tenían prohibido realizar operaciones que no fueran de emergencia en medio de un aumento esperado de pacientes con COVID-19. Ahora eso...
Las ciudades de South Bay se preparan para recortes presupuestarios y despidos después de coronavirus
Los gobiernos de todo el país están preparándose para permisos, despidos y recortes de servicios en respuesta a la escasez de ingresos que enfrenta la pandemia COVID-19, y los expertos y funcionarios de la ciudad esperan que los daños se sientan por algún tiempo. Los resultados de una encuesta de la Liga Nacional de Ciudades y la Conferencia de Alcaldes Unidos publicada este mes revelan que ...
Sobrevivir a la pandemia: ¿no puede pagar el alquiler? Esto es lo que debes hacer
Vivir de sueldo a sueldo funciona bastante bien hasta que el sueldo desaparece y los empleados tienen que luchar para pagar el alquiler. Esa es la realidad para muchos residentes del condado de Santa Clara que están sin trabajo debido a las restricciones de refugio en el lugar impulsadas por la pandemia de COVID-19. La inmensa necesidad financiera en Silicon Valley se enfocó el mes pasado, ...
No se permiten abrazos: cómo está llorando South Bay durante el coronavirus
La muerte de Phu Tran no fue una sorpresa para su familia. El residente de Milpitas, de 80 años, padecía demencia y se encontraba mal de salud. Lo que la familia no pudo anticipar fue que su muerte se produciría en medio de una pandemia que limitaría la forma en que podrían estar el uno para el otro en este tiempo sombrío. Tran, un ...
¿Qué debe hacer en San José si cree que podría tener coronavirus?
Con Silicon Valley convirtiéndose en el epicentro de una explosión de casos de coronavirus, es natural adivinar cada cosquilleo en la garganta. Entonces, ¿qué debe hacer si cree que tiene coronavirus? ¿Y cómo puedes saber si lo tienes? Nos dirigimos al Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara y a un experto creíble ...
San José: los centros de atención para personas mayores toman medidas para proteger a los residentes del coronavirus
A medida que el número de casos de coronavirus continúa aumentando en el condado de Santa Clara, los que cuidan a los residentes más vulnerables, los adultos mayores, están cada vez más nerviosos. Los trabajadores a domicilio mayores en South Bay están limpiando las superficies comúnmente tocadas con mayor frecuencia y haciendo un inventario de artículos como desinfectantes para manos, máscaras y guantes ...
Otto Lee se centra en la falta de vivienda, la salud mental en la carrera de supervisión
Después de perder ante el supervisor Dave Cortese en 2008, el ex alcalde de Sunnyvale, Otto Lee, se postula nuevamente para el puesto del Distrito 3 en la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara. Esta vez, Lee está corriendo con el mensaje de que el condado debe actuar rápidamente para abordar mejor las preocupaciones más urgentes de la región sobre la falta de vivienda, la falta ...
En medio de la violencia armada, el condado de Santa Clara anuncia nuevo equipo de armas
Dado un aumento en la violencia con armas de fuego en el condado de Santa Clara, los funcionarios anunciaron el lunes un nuevo equipo policial encargado de retirar las armas de fuego de las personas con violencia doméstica y órdenes de restricción temporales. Se espera que la Junta de Supervisores del condado apruebe los fondos para dos miembros del equipo especial de 5 miembros en su reunión del martes. Los funcionarios celebraron una conferencia de prensa ...
El recién llegado Jamal Khan dice que años de servicio público lo distinguen
Jamal Khan nació y se crió en el Distrito 4 de San José y ahora a los 32 años, con una cantidad decente de servicio público en su haber, espera representar al distrito en el Concejo Municipal de San José. “Siempre estoy interesado en lo que puede hacer que la comunidad sea un lugar mejor o ayudar a los desfavorecidos ...
El distrito escolar del este de San José aprueba un recorte presupuestario de $ 23 millones, despidos de personal
Citando una grave falta de fondos, la Junta de Fideicomisarios del Distrito de Escuelas Secundarias East Side Union votó unánimemente en una reunión la semana pasada para recortar $ 23 millones de su presupuesto y eliminar 125 puestos equivalentes a tiempo completo en las 16 escuelas del distrito. La junta también prometió contratar a un auditor externo para estudiar los números nuevamente ...