English
Spanish
Vietnamese
Las lágrimas caían de los ojos de la madre de un inmigrante detenido que lleva 14 días en huelga de hambre. Ochenta y cuatro inmigrantes detenidos, incluidos cuatro del condado de Santa Clara, continúan su huelga de hambre en protesta por el trato aberrante en el Centro de Procesamiento de Inmigración y Control de Aduanas de Mesa Verde en Bakersfield y el Golden...
Helen Chapman lucha para salvar el espacio abierto de San José
Al crecer, Helen Chapman estuvo rodeada de acres de naturaleza en Orinda. Fue entonces cuando comenzó su pasión por preservar los espacios abiertos. Y ahora, como presidente de la Autoridad de Espacios Abiertos del Valle de Santa Clara, Chapman es su administrador y Coyote Valley es su joya de la corona. Estar en armonía con la tierra está en su sangre....
Los antiguos dueños de bares en San José ponen a la comunidad en primer lugar
Para John McKay, ser dueño de un pub está en su sangre escocesa. Para el inglés Michael North, es su vocación. Juntos, los dos antiguos propietarios de Britannia Arms of Almaden Valley construyeron un negocio que se enfocaba en retribuir y tratar a cada cliente como familia. Para North, de 60 años, que creció pobre en Inglaterra, haciendo cosas para...
La búsqueda de una mujer para transformar el este de San José
Maritza Maldonado fue criada en el este de San José por padres que emigraron de México. Trabajaron en los campos antes de que su padre encontrara empleo como custodio y su madre como trabajadora de una fábrica de conservas. Creció con padres que querían una vida mejor para su hija y no los defraudó. “Nuestro inmigrante...
Conozca al nuevo presidente de la Universidad Estatal de San José
Cynthia Teniente-Matson es la primera latina y la cuarta mujer en ocupar el cargo de presidenta de la Universidad Estatal de San José desde que se fundó la universidad en 1857. Teniente-Matson, de 58 años, nieta de inmigrantes mexicanos, nació en Texas. Su padre era trabajador de hojalatería y su madre trabajaba en el comercio minorista. Creció inspirada por la de su madre...
La comunidad asiática de San José llora a las víctimas del tiroteo
Los residentes de San José realizaron una vigilia con velas durante el fin de semana para recordar a los muertos en tiroteos masivos recientes en todo el estado. Cerca de 40 personas se reunieron en el Ayuntamiento el domingo por la noche para honrar a estas personas, muchos asiático-estadounidenses, asesinados en tiroteos masivos la semana pasada en East Oakland, Half Moon Bay y Monterey Park, una comunidad afuera...
El programa de reingreso de South Bay cambia la vida de los ex encarcelados
Mark Ashford ha estado entrando y saliendo del sistema de justicia penal durante 26 años, sin permanecer fuera nunca más de cinco meses seguidos. Hace unos años, todo cambió con la ayuda de un programa de apoyo y servicios de reingreso. "Es posible que la gente cambie", dijo Ashford, de 46 años, a San José Spotlight....
San José recuerda al intrépido líder de justicia social
La activista local y líder comunitaria Bea Robinson Méndez, de 88 años, murió de neumonía el 13 de enero, pero su legado sigue vivo. Robinson Méndez fundó Next Door Solutions to Domestic Violence, el primer albergue bilingüe del país y la segunda agencia de violencia doméstica del estado. La organización, que comenzó en un garaje de San José en 1971, ofrece...
El condado de Santa Clara se prepara para más lluvia
El condado de Santa Clara está tomando un breve descanso de la lluvia antes de que regresen las tormentas durante el fin de semana, lo que llevó a los funcionarios a instar a los residentes a prepararse para emergencias. En una conferencia de prensa hoy, los funcionarios del condado pidieron a los residentes que se suscriban a la aplicación AlertSCC, un sistema de alerta y advertencia de inundaciones, cortes de energía, cierres de carreteras y deslizamientos de tierra....
Poeta de East Palo Alto usa cargo público para elevar a la comunidad
Un poeta de East Palo Alto está utilizando su cargo electo para luchar por un futuro mejor para su comunidad. El vicealcalde Antonio López, de 28 años, está trabajando para mejorar la calidad de las escuelas locales y crear una comisión de jóvenes para darles voz en la política. Como poeta, López reflexiona sobre su cultura y la...