English
Spanish
Vietnamese
Todos los días a las 10 am, Nancy pasa bajo los arcos blancos del Grand Century Mall y abre las puertas de vidrio de su tienda, Lac's Skincare & Cosmetics. A veces ve un drama asiático en su computadora portátil. Otras veces, se sienta y observa a la gente detrás de un mostrador lleno de productos para el cuidado de la piel sin abrir. Ahí está lo raro ...
Personas sin hogar recibirían prioridad de vacuna COVID-19, campamento legal en la última propuesta de San José
El concejal del centro de San José, Raúl Peralez, se dirigía a cenar con su esposa e hijo el fin de semana pasado cuando un indigente amenazó con "patearle el trasero". "Y este es (frente a) mi hijo de 2 años", dijo. Es el último incidente en medio de una reciente reacción violenta de los residentes sobre el crecimiento de los campamentos para personas sin hogar en San ...
El condado de Santa Clara pide al gobierno federal que duplique la asignación de la vacuna COVID-19
Los funcionarios de salud de South Bay están pidiendo al gobierno federal que aumente la producción y distribución de la vacuna COVID-19 en medio de un lento lanzamiento de la vacuna que provocó la cancelación de miles de citas. "Probablemente solo estamos viendo menos de la mitad de la vacuna que necesitamos en este momento", dijo Marty Fenstersheib, oficial de pruebas de COVID-19 del condado de Santa Clara, en un ayuntamiento organizado por ...
Los líderes de salud del Área de la Bahía instan a dar prioridad a las personas mayores de 65 años para la vacuna COVID-19
En medio de la escasez de vacunas COVID-19 en todo el estado, los funcionarios de salud en ocho condados del Área de la Bahía recomiendan que todos los sistemas de atención médica den prioridad a las vacunas para los pacientes de 65 años o más. Las personas de 65 años o más representan la mayoría de las muertes por COVID-19, el 81% de las muertes en el condado de Santa Clara. El anuncio se produce cuando el Área de la Bahía se enfrenta a un ...
El nuevo programa bilingüe del distrito de Alum Rock ayuda a los estudiantes a aprender vietnamita
Thu-Hong Tran terminó una clase reciente de Zoom pidiendo a 14 niños de kindergarten que contaran hasta 100 para celebrar los 100 días de escuela. "En vietnamita, por favor", dijo. En el este de San José, Ben Painter Elementary es la primera escuela en el distrito escolar de Alum Rock Union en lanzar un programa de doble inmersión en vietnamita, que permite a los estudiantes aprender inglés ...
El condado de Santa Clara lanza un nuevo panel en línea para rastrear las vacunas
Más de una semana después de que el condado de Santa Clara revelara que había administrado menos de la mitad de sus vacunas COVID-19 asignadas, el condado lanzó un nuevo panel en línea para rastrear el número de vacunas administradas en South Bay. El tablero enumera los 16 proveedores de vacunas del condado, la fuente de asignación de vacunas (federal, estatal o ...
El vicealcalde de San José, Chappie Jones, es reelegido mientras el Ayuntamiento evalúa el proceso
Cuando Chappie Jones crecía en un vecindario marcado en rojo en Sacramento, sus modelos a seguir eran funcionarios electos negros como Maynard Jackson y Harold Washington, los primeros alcaldes negros de Atlanta y Chicago, respectivamente. Hoy, está creando un legado propio al comenzar su segundo mandato como vicealcalde de San José. Los...