Autor: Tran Nguyen (Tran Nguyen)

El nuevo programa bilingüe del distrito de Alum Rock ayuda a los estudiantes a aprender vietnamita

Thu-Hong Tran terminó una clase reciente de Zoom pidiendo a 14 niños de kindergarten que contaran hasta 100 para celebrar los 100 días de escuela. "En vietnamita, por favor", dijo. En el este de San José, Ben Painter Elementary es la primera escuela en el distrito escolar de Alum Rock Union en lanzar un programa de doble inmersión en vietnamita, que permite a los estudiantes aprender inglés ...

Funcionario de San José casi muere por COVID-19, advierte a otros en East Side

Rolando Bonilla se despertó una mañana de diciembre y se quedó sin aliento. "No podía respirar", dijo el hombre de 42 años durante una entrevista telefónica reciente. "Incluso el acto de inhalar fue difícil". Bonilla, vicepresidente de la Comisión de Planificación de San José, se había acostado la noche anterior con fiebre y dolores. Entonces caminar se convirtió en ...

Dave Cortese obtiene el respaldo del senador saliente Jim Beall

Después de permanecer en silencio durante meses, el senador saliente de San José, Jim Beall, ha respaldado al supervisor del condado de Santa Clara, Dave Cortese, en la contienda por el Senado, confirmó la campaña de Cortese el jueves por la noche. La decisión tan esperada se produjo cuando la carrera entre el veterano legislador local y Ann Ravel, la abogada respaldada por Obama, se intensifica en las últimas semanas ...

Los demócratas de Silicon Valley se emocionan por la multa de Biden-Harris

Los políticos de Silicon Valley y los líderes comunitarios reaccionaron el martes a la elección del presunto nominado demócrata Joe Biden de la senadora Kamala Harris para ser su compañera de fórmula, y muchos elogiaron su dedicación de toda su carrera a California y el Área de la Bahía. El exvicepresidente anunció a través de un mensaje de texto y un tuit su tan esperada y especulada elección de vicepresidente. Harris, quien ...

Las quejas de COVID-19 en el lugar de trabajo se acumulan en South Bay pero carecen de seguimiento

Nota del editor: esta historia ha sido actualizada. Los trabajadores se presentaron a trabajar enfermos con síntomas de COVID-19. La gerencia ocultó los resultados positivos de las pruebas a los empleados. Los supervisores prohibieron los teléfonos para evitar documentar las instalaciones inseguras. Estas son algunas de las acusaciones que han hecho muchos trabajadores de South Bay desde que el condado de Santa Clara comenzó a aliviar las restricciones de refugio en el lugar para permitir que algunas empresas ...

Maestros: el miembro del consejo escolar de Silicon Valley era 'misógino, abusivo'

Dos educadores que trabajaron bajo el fideicomisario de la Junta de Educación del Condado de Santa Clara, Joseph Di Salvo, rompieron su silencio sobre las denuncias de acoso por motivos de género en su contra en cartas obtenidas por San José Spotlight. Las mujeres enviaron las cartas a la Oficina de Educación del condado después de que Di Salvo dijera en una reunión de julio que ha tratado a sus colegas con ...

La encuesta muestra que Dave Cortese lidera la carrera del Senado; oponente lo llama poco ético

Una nueva encuesta obtenida por San José Spotlight muestra que el supervisor de Santa Clara, Dave Cortese, tiene una ventaja de dos dígitos en la carrera por el Senado de noviembre, pero su oponente lo considera falta. La encuesta, realizada por EMC Research, encuestó a 815 votantes probables en el Distrito 15 del Senado estatal entre el 11 y el 19 de junio. Descubrió que Cortese está "bien posicionado" para ...

Surgen nuevas quejas de sesgo de género contra el funcionario escolar del condado de Santa Clara

Dos educadores locales han presentado nuevas denuncias de acoso por razón de género contra el fideicomisario de la Junta de Educación del Condado de Santa Clara, Joseph Di Salvo, quien ha estado en problemas por su comportamiento hacia las mujeres. Las quejas llegaron a la junta después de que Di Salvo reclamó un largo historial de apoyo a mujeres en julio para refutar una investigación independiente que ...

La junta educativa del condado de Santa Clara golpeó con una demanda por una investigación de acoso de género

Las tensiones en la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara continúan aumentando a medida que el fideicomisario Joseph Di Salvo presentó una demanda federal contra la junta y sus colegas el martes, alegando que un voto para censurarlo el mes pasado violó su libertad de expresión y los derechos del debido proceso. La demanda civil, presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos ...

San José, alcalde demanda a Trump por política del censo que excluye a inmigrantes indocumentados

La ciudad de San José presentó una demanda el lunes por la noche contra la administración Trump por un memorándum que tiene como objetivo prohibir que los inmigrantes indocumentados sean contados en el Censo 2020. La queja, presentada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California, se encuentra entre varias demandas por la política del Censo del presidente. Condado de King, ...

La redacción de tu comunidad te necesita. ¿Tomará una participación personal en su éxito?

¡Su regalo a San José Spotlight hoy se TRIPLICARÁ!

Su apoyo nos permite contar con reporteros increíbles como Tran Nguyen, quien trabaja incansablemente para brindarle historias detalladas que afectan directamente su vida.