English
Spanish
Vietnamese
En una votación dividida el miércoles por la noche, la Junta de Educación del Condado de Santa Clara censuró al síndico Joseph Di Salvo por presunta discriminación de género, una decisión que llevó al educador en apuros a cortar bruscamente su cámara durante la reunión virtual. Como San José Spotlight informó por primera vez el martes, Di Salvo se convirtió en el tema de un ...
El fideicomisario de educación del condado de Santa Clara enfrenta censura por acoso de género
La Junta de Educación del Condado de Santa Clara votará el miércoles por la noche si censura al fideicomisario Joseph Di Salvo después de que una investigación fundamentara las acusaciones de discriminación de género en su contra. Dos miembros de la junta y dos empleados acusaron a Di Salvo de participar en “acoso racial y de género” en enero, según la resolución que resume la investigación. La resolución no ...
Los californianos temen que el refugio en el lugar se relaje demasiado rápido: encuesta
A medida que el número de hospitalizaciones por el nuevo coronavirus continúa aumentando, los californianos están cada vez más preocupados de que el estado se esté reabriendo demasiado rápido, según una nueva encuesta. La encuesta, realizada entre el 26 y el 30 de junio por la California Health Care Foundation (CHCF), encuestó a 1,156 residentes en el estado que tienen al menos 18 años de edad. Las entrevistas,...
A medida que las máscaras se convierten en una nueva arma política, Silicon Valley es principalmente solidario
En una reciente tarde soleada de 80 grados, el centro de San José comenzó a recuperar su tráfico peatonal. Las pequeñas empresas, restaurantes y cafeterías se instalaron en nuevas rutinas después de meses de cierre. Sus clientes, sin embargo, se están acostumbrando a un nuevo accesorio de verano: una máscara facial. "Es necesario", dijo la residente Rylee Dietz con un pañuelo en la cara ...
'Una nueva etapa': el condado de Santa Clara emite una nueva orden pidiendo al estado que vuelva a abrir las uñas y los salones de belleza
Después de casi cuatro meses de cierre, los gimnasios, spas, peluquerías y salones de uñas del condado de Santa Clara reabrirán a finales de este mes, si el estado dice que sí. Pero las cosas se verán de manera muy diferente dentro de esos negocios que antes de que la pandemia de COVID-19 cerrara sus puertas a mediados de marzo. Las empresas de cuidado personal se encuentran entre las últimas en reabrir ...
ACTUALIZACIÓN: el condado de Santa Clara declara el racismo como una crisis de salud pública
En medio de un ajuste de cuentas nacional sobre el racismo y los disturbios civiles que se han apoderado del país, la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara adoptó el martes por unanimidad resoluciones para mostrar su apoyo al movimiento Black Lives Matter y declarar el racismo como una crisis de salud pública. "Una resolución es tan buena como las acciones que la siguen", dijo el Supervisor ...
San José conmemora el XNUMX de junio en un año como ningún otro
Mientras Estados Unidos lidia con el racismo sistémico, la injusticia y la desigualdad racial, la ceremonia del XNUMX de junio en el Ayuntamiento de San José fue como ninguna otra. Casi cien personas se reunieron en el centro de San José para honrar vidas negras y conmemorar el fin de la esclavitud. La ceremonia de este año incluyó llamadas para eliminar a la policía y poner fin a la violencia policial en ...
'Ya es hora': los estudios étnicos llegan al distrito escolar de Alum Rock
Un distrito escolar público del este de San José está preparado para explorar la posibilidad de llevar estudios étnicos a sus diversos estudiantes, una medida alabada por algunos como un salvavidas para los estudiantes de color con dificultades. Para Adán Pérez, verse a sí mismo en el plan de estudios durante los cursos de estudios étnicos que tomó marcó la diferencia entre abandonar la escuela e ir ...
Los salones de uñas de South Bay luchan en medio del cierre, a pesar del nuevo orden estatal
Cuando Tina Le llegó por primera vez a Estados Unidos en 2003, comenzó a hacer uñas como un trabajo de medio tiempo. Dos años después, abrió una tienda en San José que ella llama con adoración su "segundo hijo". “Amo mi trabajo y estoy muy orgulloso de mi trabajo”, dijo Le en una entrevista. “Estamos aquí para tomar ...