Spanish
Vietnamese
Con un caso positivo de COVID-19 que obliga a una cuarentena y al cierre temporal de la cocina de CityTeam, la organización sin fines de lucro de San José está luchando para asegurarse de que su fiesta anual del día de Navidad no se deteriore. “Normalmente alimentamos a las personas sin hogar todos los días”, dijo la portavoz de CityTeam, Darlene Tenes. “Pero el día de Navidad es un día particularmente especial porque los invitamos a todos ...
Con los hospitales del condado de Santa Clara abrumados con COVID-19, los funcionarios de salud instan a los residentes a cancelar los planes de vacaciones
Con los casos locales de COVID-19 y las muertes aumentando y los hospitales del área en riesgo de verse abrumados, los funcionarios locales instan a los residentes a cancelar sus planes de vacaciones. El nuevo coronavirus está a punto de convertirse en la tercera causa principal de muerte este año en el condado de Santa Clara, dijeron las autoridades el 23 de diciembre. El condado ya ha registrado ...
COVID-19 ha provocado una inseguridad alimentaria generalizada en Silicon Valley. Miles de voluntarios están ayudando a combatirlo.
El asombroso aumento de la demanda de asistencia alimentaria en South Bay durante la pandemia de coronavirus se está cumpliendo con la ayuda de un ejército de voluntarios recién reclutado. Second Harvest of Silicon Valley, que ha estado coordinando gran parte del esfuerzo local para distribuir alimentos a los residentes necesitados, se ha enfrentado al doble desafío de alimentar a más personas que nunca ...
El Congreso llega a un acuerdo sobre el nuevo proyecto de ley de alivio de COVID-19 a medida que aumentan los casos
WASHINGTON, DC - Después de meses de negociaciones fallidas, el Congreso llegó a un acuerdo el domingo sobre un paquete de ayuda para el coronavirus de 900 millones de dólares. Se espera que el proyecto de ley se apruebe el lunes. "Por fin, tenemos el avance bipartidista que el país ha necesitado", dijo el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell (R-Ky.) En el pleno del Senado. Con la pandemia de coronavirus acelerándose, el Congreso ...
Conozca al hombre primero en la fila para la vacuna COVID-19 del condado de Santa Clara
En cuestión de minutos, Cliff Roperez se convirtió en el rostro de la próxima era en la lucha del condado de Santa Clara contra COVID-19. Roperez, de 47 años, fue la primera persona en recibir la vacuna COVID-19 en el recinto ferial del condado de Santa Clara, un momento que llegó después de nueve meses dolorosos y cientos de muertes en todo el condado. “Fui identificado por ...
Más de 200 reciben las primeras vacunas COVID-19 en el condado de Santa Clara
De pie frente al recinto ferial del condado de Santa Clara en una mañana sombría, la Dra. Sara Cody entregó un mensaje brillante: el condado administró sus primeras vacunas COVID-19. "Por fin tenemos un rayo de esperanza ya que estamos comenzando a vacunar", dijo Cody, el oficial de salud pública del condado, mientras los autos pasaban por la concurrida calle ...
Las tarifas de entrega de alimentos están limitadas al 15% en todo el condado de Santa Clara
Los funcionarios del condado de Santa Clara y San José votaron por separado pero por unanimidad el 15 de diciembre para limitar las tarifas de entrega de alimentos para ayudar a las empresas a retener ingresos durante la pandemia. Las tarifas del servicio de entrega cobradas por empresas de entrega de terceros, como Uber Eats, DoorDash, GrubHub, Postmates y otras, tendrán un límite del 15% del valor de un pedido. San ...
Después de recibir una vacuna COVID-19, ¿podemos deshacernos de nuestras máscaras? El condado de Santa Clara pesa
Ha llegado el momento que Estados Unidos ha estado esperando desde mediados de marzo. Camiones cargados de vacunas COVID-19 de Pfizer partieron de un almacén en Michigan esta semana y se dirigieron en camión o avión a cientos de ubicaciones en todo el país. El condado de Santa Clara recibió su primer lote de 17,550 disparos el 15 de diciembre, comenzando el comienzo ...
ACTUALIZACIÓN: San José extiende la licencia por enfermedad paga a medida que se propaga COVID-19
Ante el temor de que el gobierno federal no ayude a los residentes, los líderes de San José votaron unánimemente para extender las protecciones locales de licencia por enfermedad pagada a través de una medida de emergencia. Las concejales Magdalena Carrasco, Sylvia Arenas y Maya Esparza encabezaron la medida porque les preocupaba que el gobierno federal no extendiera su Ley de Respuesta al Coronavirus de Familias Primero (FFCRA), que ha proporcionado licencia por enfermedad pagada ...
Llega la vacuna COVID-19; Madre de San José en juicio cuenta lo que se siente
Carolyn Bauer dijo que no tuvo miedo cuando decidió participar en un ensayo de la vacuna COVID-19 a principios de este año. De hecho, pensó que era solo sentido común. "Soy una persona muy sana y alguien tiene que hacer esto", dijo Bauer. “Para mí, no me di cuenta de lo importante que algunas personas pensaban que ...