Spanish
Vietnamese
Nota del editor: Esta es una transcripción del discurso de inauguración completo del alcalde de San José, Matt Mahan. ¡Buenas noches a todos y muchas gracias por estar aquí esta noche! ¡Buenas noches a todos y muchas gracias por estar aquí esta noche! ¡Me siento honrado de tenerlos aquí! Kin-Chow Twan Tay Qwee Vee. Cahm Uhn Qwee Vee C-oh...
Cómo el alcalde de San José abordará la basura, la falta de vivienda y el crimen
Al igual que su difunto padre, que era cartero, el alcalde de San José, Matt Mahan, dijo que es hora de "entregar" soluciones en la décima ciudad más grande de Estados Unidos, comenzando con la basura desbordante que plaga las calles de San José. Durante su inauguración de casi dos horas el miércoles, el alcalde número 10 de San José se centró en tres áreas clave que el Ayuntamiento debe corregir: ...
Desarrollador chino comienza a vender proyectos de San José
Una firma de bienes raíces con sede en China cuyo cofundador fue arrestado recientemente en relación con un esquema de soborno está vendiendo un sitio de desarrollo residencial de primer nivel en San José, mientras que el destino de otros dos aún no está claro. El sitio de la antigua estación de autobuses Greyhound en 70 S. Almaden Ave. en el centro de San José, propiedad de Z&L Properties,...
Los franquiciados de San José aplauden el retraso en la polémica ley
Los propietarios de restaurantes de comida rápida respiran tranquilos ahora que una ley estatal destinada a abordar las condiciones laborales entre los trabajadores está en suspenso. Los esfuerzos para detener la AB 257, también conocida como la Ley de Recuperación FAST, tuvieron éxito este mes después de que los grupos comerciales de restaurantes y empresas presentaran más de 712,000 firmas válidas de votantes para un referéndum, anunciaron funcionarios estatales la semana pasada. El esfuerzo de...
San José no investigó las denuncias de trampas en medio de un proceso poco claro
Un concejal de San José recién nombrado enfrentó acusaciones de trampa, pero la ciudad no investigó esas afirmaciones. Tres personas afirman que Domingo Candelas, quien fue designado para el puesto del Concejo Municipal del Distrito 8 de San José la semana pasada, hizo trampa durante el proceso de entrevista al tener acceso a las preguntas con anticipación. Las acusaciones se derivan del uso de Candelas...
La comunidad asiática de San José llora a las víctimas del tiroteo
Los residentes de San José realizaron una vigilia con velas durante el fin de semana para recordar a los muertos en tiroteos masivos recientes en todo el estado. Cerca de 40 personas se reunieron en el Ayuntamiento el domingo por la noche para honrar a estas personas, muchos asiático-estadounidenses, asesinados en tiroteos masivos la semana pasada en East Oakland, Half Moon Bay y Monterey Park, una comunidad afuera...
San Jose Legends: el viaje de 100 años de Frank Fiscalini
En una breve entrada en el sitio de atletismo de la Universidad de Santa Clara, se dijo que el jugador de béisbol Frank Fiscalini jugó el juego con "la mente de un veterano, mientras conservaba el corazón de un novato". Casi 80 años después, parece que no ha cambiado mucho. Fiscalini, que cumplió 100 años en otoño, sigue brillando con...
The Biz Beat: la pizzería de San José une generaciones
Fundada en 1991, Willow Street Wood-Fired Pizza en San José es una combinación exitosa de lo tradicional y lo moderno, con un ambiente agradable, ingredientes de calidad y un menú innovador que complacerá tanto a las familias como a los amantes de la comida. Tome la hamburguesa Willow. Puede parecer extraño que una hamburguesa sea uno de los artículos más vendidos en una pizzería, pero...
Vicealcalde de San José: ¿un amigo o un enemigo?
En una de sus primeras decisiones importantes en el cargo, el alcalde de San José, Matt Mahan, eligió a un recién llegado como su vicealcalde, una posición que a menudo indica un aliado. Pero cuando él necesitó los votos, ella fue en su contra. Durante dos votaciones cruciales esta semana para llenar los escaños vacíos del Concejo Municipal de San José en los Distritos 8 y ...
La ley estatal de vivienda se desvanece en San José
Un año después de que entrara en vigor una ley estatal destinada a aumentar la oferta de viviendas, la destrucción del carácter de los vecindarios unifamiliares sobre la que muchos de los opositores al proyecto de ley dieron la voz de alarma aún no se ha materializado. El Proyecto de Ley 9 del Senado terminó efectivamente con la zonificación unifamiliar excluyente en todo el estado, permitiendo a los propietarios de viviendas en algunos vecindarios sin cambios subdividir sus lotes...