'Todas las ventanas se rompieron:' las empresas asiáticas de San José fueron atacadas

La policía de San José identificó a Tai Van Trinh como el sospechoso responsable de destrozar múltiples negocios en San José y Milpitas el 22 de abril.

Trinh, que no ha sido capturado, presuntamente rompió la puerta de vidrio y las ventanas de al menos cinco negocios de propiedad asiática en San José, incluidos Tastea, Lee's Sandwiches y Seven Leaves Cafe, en el vecindario de Berryessa. Los incidentes ocurrieron entre las 3:15 am y las 6 am, dijeron funcionarios policiales.

"Simplemente me hace sentir extremadamente desconsolado que haya personas por ahí que harían tal cosa", dijo Vinh Pham, copropietario de Seven Leaves Cafe. "Vi que todas las ventanas se rompieron y quedé asombrado".

El último incidente solo echa sal en la herida de las empresas, ya que Seven Leaves Cafe y Lee's Sandwiches han visto una disminución en las ventas de aproximadamente un 50 por ciento durante el pedido de refugio en el lugar.

“Se suma más al costo general, al estrés y al dolor de cabeza. Está creando miedo y preocupación para nuestros clientes y empleados ”, dijo Thang Le, copropietario de Lee's Sandwiches.

Según la investigación preliminar, la policía dijo que no hay indicios de que los incidentes sean crímenes motivados por el odio. Y Le dice que simpatiza con el sospechoso, sugiriendo que el sospechoso y su familia podrían estar sufriendo dificultades, lo que lo llevó a destrozar los negocios.

Aún así, el incidente lo dejó conmocionado.

A pesar del vandalismo, Seven Leaves Cafe está abierto para negocios y los propietarios repararon las ventanas y puertas de vidrio el mismo día del incidente. También ofrece té y café con burbujas gratis para los trabajadores de la salud y los primeros en responder hasta el 24 de abril.

Lee's Sandwiches en Berryessa también reparó sus puertas de entrada y permanece en el negocio. Y según Le, otros tres restaurantes Lee's Sandwiches en San José y Milpitas también fueron vandalizados.

Thi Tran, un residente del barrio de Berryessa, denunció el incidente.

“El país está viviendo tiempos surrealistas”, dijo Tran, estudiante de derecho en la Universidad de Santa Clara. “Es importante, más ahora que nunca, para las comunidades asiático-americanas, para nuestros aliados, que los representantes electos llamen a estos actos desmedidos por lo que son, todos al mismo tiempo combatiéndolos a través de la educación, la solidaridad y la consideración”.

Los funcionarios locales y las fuerzas del orden público han denunciado los crímenes de odio contra los asiáticos desde el brote de coronavirus. El Consejo de la Ciudad de San José y la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara aprobaron este mes resoluciones para denunciar la xenofobia y sentimiento anti-asiático durante la pandemia. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Santa Clara también presionó su primera carga por un delito menor de odio relacionado con el coronavirus. El fiscal de distrito lanzó un video de anuncio de servicio público el mes pasado condenando crímenes de odio durante la crisis de salud pública.

El Centro de Derechos Civiles de las Islas del Pacífico Asiático-Americano lanzó un portal en marzo, donde las víctimas pueden denunciar discriminación, recibiendo más de 1,000 informes en las primeras dos semanas.

Casi 100 casos de discriminación por coronavirus se informan diariamente en todo el país, según un centro de informes en línea lanzado por Departamento de Estudios Asiáticos Americanos de la Universidad Estatal de San Francisco, Chino para Acción Afirmativa y Consejo de Planificación y Política del Pacífico Asiático.

"En este momento de dificultades económicas e incertidumbre cuando las empresas ya están sufriendo por la disminución de las ventas debido a COVID-19, es extremadamente molesto que haya personas que se propongan causar aún más daño económico y emocional a nuestra comunidad de pequeñas empresas". dijo el concejal de San José Lan Diep, quien representa al área de Berryessa, en un comunicado el miércoles por la noche.

Los oficiales de la policía de San José están pidiendo la ayuda del público para localizar a Trinh, quien conducía una camioneta Toyota Tacoma de cabina extendida 2004 negra con la placa de Texas "HZM3285".

Se solicita a cualquier persona con información que llame al 911, 311 o comuníquese con el detective de la policía de San José Ryan Wagner de la Unidad de Robo al (408) 277-4401.

Comuníquese con Nicholas Chan en [email protected] o seguir @nicolaschanhk en Twitter.