Spanish
Vietnamese
En las horas posteriores al tiroteo del domingo en el Festival del Ajo de Gilroy, los legisladores de South Bay respondieron con un torrente de dolor y apoyo a la ciudad vecina, y un concejal de San José describió la angustiosa experiencia de apresurarse a ponerse a cubierto en medio de los disparos.
Según la San Francisco Chronicle, tres personas murieron y 15 resultaron heridas después de que al menos un hombre armado abrió fuego contra la multitud reunida en el festival. No quedó claro de inmediato si el pistolero actuó solo. KPIX 5 informó que uno de los presuntos pistoleros estaba entre los asesinados.
El concejal de San José Sergio Jiménez estaba allí cuando sonaron los disparos. Le dijo a San José Spotlight el domingo por la noche que su familia, que incluía a su esposa, dos hijos, sobrinas y sobrinos, huyó para refugiarse cerca de los vendedores de comida después de escuchar lo que sonaba como fuertes estallidos.
“De repente, mientras caminábamos, escuchamos cinco o seis pops”, dijo Jiménez en una entrevista. “Sonaba como fuegos artificiales, para ser honesto. Nos detuvimos y escuchamos y miramos a la distancia, a unas 200 yardas frente a nosotros, y vemos gente parada, y de repente ves que están corriendo. Y estábamos como, 'Mierda, ¿qué está pasando?' "
Jiménez y su familia salieron por una entrada trasera y esperaron a que un amigo los recogiera. Toda la experiencia, dijo el concejal, fue surrealista: ver tiroteos en comunidades de todo Estados Unidos y luego experimentar uno en su propio patio trasero.
"Suena a cliché, pero ves esto en la televisión todo el tiempo y estar allí y saber que esto sucedió es surrealista", agregó. “Habla de la posibilidad y la lamentable realidad de que esto podría suceder en cualquier lugar. Esto siempre sucede en otro lugar y estoy seguro de que eso es lo que otros en la comunidad sienten al respecto. Oro por las familias que se vieron afectadas ".
Las familias están luchando por encontrar a sus seres queridos, como fue el caso de Katiuska Pimentel Vargas, una trabajadora de derechos de inmigrantes de San José. Si bien Vargas no estuvo en el festival, tenía otros familiares allí, incluida su sobrina de 13 años que todavía está tratando de encontrar.
Vargas dijo que cree que su sobrina recibió un disparo en la espalda. Hasta ahora, la familia ha tenido pocas noticias de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.
“La policía no quiere decirle a la familia, hacer que la gente espere”, dijo Vargas. "Llamé a todos los hospitales de la zona y ningún hospital dice que la tengan allí".
El tiroteo del último día del festival anual provocó reacciones emocionales de todo el valle e incluso de la Casa Blanca, y el presidente Donald Trump advirtió a sus seguidores que "tengan cuidado y estén seguros".
"La policía está en la escena de los tiroteos en Gilroy, California", tuiteó Trump. “Los informes indican que el tirador aún no ha sido detenido. ¡Ten cuidado y seguro! "
La policía está en la escena de los tiroteos en Gilroy, California. Los informes indican que el tirador aún no ha sido detenido. ¡Ten cuidado y seguro!
- Donald J. Trump (@ realDonaldTrump) 29 de Julio de 2019
El gobernador Gavin Newsom calificó el tiroteo como “nada menos que horrible” y dijo que su oficina está monitoreando la situación de cerca.
Esto es nada menos que horrible. Esta noche, CA está con la comunidad de Gilroy. Mi oficina está monitoreando la situación de cerca. Agradecido por los esfuerzos de las fuerzas del orden y su continuo trabajo a medida que se desarrolla esta situación. https://t.co/GrtHjtCEz7
- Gavin Newsom (@GavinNewsom) 29 de Julio de 2019
El alcalde de San José, Sam Liccardo, dijo que la ciudad envió múltiples unidades de policía y bomberos para ayudar con la respuesta de emergencia a raíz del tiroteo.
Orando por las vidas y las recuperaciones de cada una de las víctimas del tiroteo en #GilroyGarlicFestival. Continuaremos apoyando a nuestros vecinos de cualquier manera que podamos.
- Sam Liccardo (@sliccardo) 29 de Julio de 2019
El supervisor Dave Cortese dijo que está "enfermo" por los informes y aplaudió a los socorristas, mientras que su colega, la supervisora Susan Ellenberg, dijo que le "duele el corazón" por las familias afectadas.
Todos estamos enfermos por los informes de un tiroteo masivo en el Festival de Ajo Gilroy esta tarde. Mi corazón está con las víctimas y sus familias a medida que la información continúa filtrándose. Aplaudo el trabajo de los primeros en responder y la aplicación de la ley de todo el mundo. @SCCgov. (Hilo)
- Supervisor Cortese (@SupDaveCortese) 29 de Julio de 2019
Me duele el corazón por todos los afectados por el terrible tiroteo de hoy en el Festival del ajo de Gilroy, un evento que reúne a familias y amigos todos los años para celebrar en comunidad. Gracias a todos nuestros socorristas y las fuerzas del orden de todo nuestro condado.
- SupSusanEllenberg (@SupEllenberg) 29 de Julio de 2019
Aunque los funcionarios locales ofrecieron "pensamientos y oraciones", muchos pidieron acción, incluido el endurecimiento de las leyes de control de armas. Jiménez, quien experimentó la violencia de primera mano, dijo que es demasiado pronto para saber cómo el sospechoso se apoderó del arma, pero dijo que algo debe cambiar.
“Esto parece surgir cada vez que ocurre uno de estos eventos y la frustración que tengo, similar a la de muchos residentes, es que no pasa nada. Nada cambia. Esto no sucede en otros países ”, dijo Jiménez, y agregó que el clima de división actual en el país solo exacerba la situación.
“Me preocupan algunas de las cosas que dice nuestro presidente y otras en este país están avivando las llamas del descontento y el odio”, agregó Jiménez, “y no sé cómo resolverlo. Ojalá pudiéramos presionar un botón y eliminar estas cosas ".
Contacte a Ramona Giwargis en [email protected] o sigue @RamonaGiwargis en Twitter. Contacte a Nadia Lopez en [email protected] o sigue a @n_llopez en Twitter.
Deje un comentario
Debes estar conectado para publicar un comentario.