Baja participación electoral para determinar elecciones en San José

Última actualización a las 6:30 pm del miércoles. La próxima actualización se espera para las 5 pm del jueves.

Una carrera competitiva por la alcaldía de San José y un escaño abierto para el alguacil del condado no lograron inspirar una fuerte participación en las elecciones de la semana pasada. La escasa participación de los votantes en los vecindarios del este de San José podría influir potencialmente en dos carreras clave.

Los funcionarios electorales del condado todavía tienen mucho conteo de votos por hacer, pero el portavoz del Registro de Votantes del Condado de Santa Clara, Steve Goltiao, estima que la participación caerá entre el 55% y el 65%, muy cerca de las recientes elecciones de mitad de período. A partir del miércoles por la noche, con alrededor del 91% de los votos estimados contados, la participación electoral rondaba el 53.1%.

La participación en todo el condado fue de alrededor del 70 % en las elecciones de mitad de período de 2018, cuando muchos votantes estaban motivados para expresar su oposición al entonces presidente Donald Trump. En 2014, cuando San José tuvo por última vez una carrera por la alcaldía competitiva, la participación fue solo del 50%. La participación en ambas elecciones intermedias palideció en comparación con las elecciones presidenciales de 2020, cuando el 85% de los votantes emitieron su voto, según el condado.

Larry Gerston, profesor emérito de ciencias políticas en la Universidad Estatal de San José, dijo que la gente no presta tanta atención a las elecciones locales cuando no hay un "poder estelar" en la parte superior de la boleta. Y en California, no fue solo la falta de una carrera presidencial lo que pudo haber deprimido la participación en este ciclo.

“Tuvimos una elección para gobernador donde todos sabían el resultado mucho antes de la elección. Fue tan unilateral, particularmente después de que el gobernador hizo un trabajo tan fenomenal. aplastando el retiro”, dijo Gerston a San José Spotlight. "Fue lo más cercano a una conclusión inevitable que cualquier carrera podría estar".

Si bien la votación fue baja en todo el condado de Santa Clara, los primeros resultados en las elecciones de San José indican que la participación será menor en la clase trabajadora de la ciudad y en el lado este mayoritariamente latino que en las áreas más ricas.

Los votantes que se identifican como latinos en San José solo habían devuelto alrededor del 22% de sus boletas hasta el 11 de noviembre, cuando se recibieron alrededor de 168,000 boletas de votantes en la ciudad, según los datos más recientes de Political Data Intelligence, una base de datos de votantes y empresa de software de campaña. Hasta el 13 de noviembre, el registrador del condado informó haber recibido alrededor de 262,000 boletas de votantes de San José.

Mayra Pelagio, directora ejecutiva de Latinos United for a New America, dijo que está decepcionada de ver los bajos números de participación hasta ahora. Si bien las organizaciones comunitarias y sin fines de lucro trabajaron desde las primarias para realizar eventos y alentar a las personas a votar, Pelagio dice que la ciudad y el condado deben hacer más para llegar a los votantes que podrían tener grandes barreras para votar.

“Muchas veces, los recursos que hay no son accesibles. Son confusos, a menudo no están en español, al menos para la comunidad de hablantes monolingües de español”, dijo Pelagio a San José Spotlight. “Eso juega un papel importante en la cantidad de personas que están dispuestas a investigar sobre candidatos y propuestas”.

También dijo que se necesita más alcance de puerta en puerta para generar confianza con los votantes en diferentes vecindarios.

Hay un variedad de factores que impiden que la gente participe en las elecciones en el este de San José, dijeron Pelagio y Gerston, incluida la necesidad de trabajar en varios trabajos para llegar a fin de mes.

“La gente simplemente no tiene tiempo para dedicarse a investigar porque están trabajando en todas estas otras cosas que tienen que hacer para traer comida a la mesa”, dijo Pelagio.

Una tendencia en curso

Gerston estuvo de acuerdo en que los gobiernos y las escuelas deben hacer más para enfatizar la importancia de votar. Pero dijo que la falta de participación en las comunidades inmigrantes menos ricas y menos educadas no es una tendencia nueva, y los candidatos deben asumir la mayor parte de la responsabilidad de impulsar la participación con sus bases.

“Estas campañas, especialmente con una participación tan baja, tienen que ser un combate cuerpo a cuerpo. Tienen que ser de puerta en puerta, tienen que ser repetitivos, en cuanto a llegar a esa gente que no suele salir”, dijo.

El lo notó supervisora ​​del condado Cindy Chavez podría haber estado en una mejor posición en la carrera por el alcalde de San José contra Concejal Matt Mahan su campaña motivó a más votantes latinos a participar.

“A veces no se trata de quién sale a votar por ti, sino de quién se queda en casa. Y aquellos que se quedaron en casa se convirtieron, en gran medida, en un voto de facto por Mahan”, dijo Gerston.

Pelagio también señaló que la falta de participación latina probablemente influyó en la aparición de la concejal del Distrito 7, Maya Esparza. probable que pierda su candidatura a la reelección al retador Bien Doan, un capitán de bomberos de San José. Pelagio dijo que muchos residentes latinos del distrito apreciaban y apoyaban el trabajo de Esparza como concejal.

Pero Goltiao, el portavoz de la oficina electoral, pidió paciencia mientras los trabajadores electorales y los voluntarios continúan contando las boletas. Si bien los sistemas de conteo automático son eficientes, los trabajadores primero deben verificar manualmente las firmas en las boletas, clasificarlas y aplanarlas a mano para prepararlas para el conteo, dijo Goltiao.

“Creo que la gente no se da cuenta hoy en día de la mano de obra física que hay detrás de escena”, dijo.

El registrador tiene hasta el 8 de diciembre para certificar los resultados de las elecciones.