Una mujer nativa americana realizando un ritual.
A partir del año próximo, Medi-Cal ampliará su cobertura a los servicios prestados por curanderos tradicionales nativos americanos, incluida la medicina herbal, la musicoterapia y las intervenciones espirituales como los rituales. Foto cortesía de Olivia Avalos.

A partir del próximo año, Medi-Cal cubrirá las prácticas curativas tradicionales para los nativos americanos que buscan tratamiento por consumo de sustancias.

Medi-Cal Ampliará su cobertura a los servicios prestados por curanderos tradicionales nativos americanos, incluida la medicina herbal, la musicoterapia y las intervenciones espirituales como los rituales. También cubrirá los servicios prestados por ayudantes naturales, incluido el asesoramiento y el apoyo en casos de trauma. Un ayudante natural es un asesor de salud que brinda apoyo social y de recuperación en el contexto de las culturas tribales. California es uno de los cuatro estados que cubre las prácticas de atención médica tradicionales, junto con Arizona, Nuevo México y Oregón, donde se conoce como Medicaid.

“Es muy positivo que Medi-Cal reembolse a las clínicas comunitarias, en particular a los centros de salud indígenas, por las terapias e intervenciones de medicina tradicional”, dijo Elisa Alvarado, miembro de Red Earth Women's Society, a San José Spotlight. “Trabajé muchos años con Medi-Cal como terapeuta en salud mental, y hacen que sea muy complicado y lleve mucho tiempo utilizar ese seguro. Así que todavía hay muchas cosas que deben resolverse”.

El estado planea conectarse con tribus y socios tribales para desarrollar una guía en los próximos meses.

Los nativos americanos tenían la tasas más altas de muertes por opioides entre cualquier grupo racial en 2022, y una tasa general más alta de consumo de sustancias, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Años de opresión sistémica, pérdida de tierras y políticas gubernamentales fallidas han empujado a los nativos americanos a consumir sustancias como mecanismo de afrontamiento, dijo Alvarado. Pobreza, la violencia doméstica, la discriminación y los altos niveles de desempleo son todos factores importantes que hacen que los nativos americanos recurran a las drogas y al alcohol.

Acerca de 1.2% de la población del condado de Santa Clara se identifica como indígena estadounidense o nativa de Alaska.

“Consideramos la adicción como una forma de pérdida del alma o del espíritu”, dijo Alvarado. “Creemos que las sustancias también tienen un espíritu y que éste puede ocupar el vacío que la gente está tratando de llenar”.

La curación tradicional se vuelve entonces esencial para recuperar el espíritu de una persona, ya que la adicción es principalmente una enfermedad espiritual, dijo Alvarado.

Alvarado es terapeuta autorizada y ayudante natural desde hace más de 25 años. Ha ayudado a personas a superar una amplia gama de crisis, depresión y adicción. Como ayudante, no solo ve los síntomas que le presenta una persona, sino que también presta atención a lo invisible: cómo el trauma generacional puede afectar las condiciones que uno experimenta hoy, cómo la ansiedad puede hacer que el cuerpo se tense.

Su trabajo de asesoramiento se centra en escuchar lo que le dice su cliente y adaptar su enfoque a sus necesidades. Esto puede incluir una sesión de limpieza y, si es necesario, los deriva a una cabaña de sudor, una sesión ceremonial de vapor para la purificación física y espiritual.

Indian Health Center
El Centro de Salud Indígena del Valle de Santa Clara en Willow Glen es el único centro de salud del condado de Santa Clara que brinda servicios tradicionales a la comunidad indígena estadounidense local. Foto de Joyce Chu.

El condado de Santa Clara está ubicado en las tierras ancestrales de los Tribu Muwekma Ohlone y la Banda Tribal Amah Mutsun, pero no son tribus reconocidas a nivel federal en esta región, dijo Sonya Tetnowski, directora ejecutiva del Centro de Salud Indígena del Valle de Santa Clara. Es el único centro de salud del condado que brinda servicios tradicionales a la comunidad indígena estadounidense local.

“La medicina tradicional es el centro de todo lo que hacemos y orienta los servicios humanos y de salud de la organización. Abarca una amplia gama de prácticas curativas que se basan en el conocimiento indígena”, dijo Tetnowski a San José Spotlight. “Planeamos ampliar nuestros servicios. Sin embargo, en su forma actual (el centro) deberá obtener la certificación de Medi-Cal para medicamentos antes de comenzar a brindar servicios reembolsables, como lo exige la ley”.
Un periodismo como este no puede existir sin el apoyo de los lectores. Dona ahora.
Estas intervenciones aportan una conexión con las raíces indígenas y un enfoque holístico de la curación. Los estudios han demostrado Estas intervenciones pueden ayudar a mejorar los resultados de la recuperación.

Kiana Maillet, trabajadora social clínica, terapeuta autorizada y propietaria de Hiichido Mental Health Therapy Services, dijo que honrar las formas tradicionales es tan valioso como la medicina occidental.

“La curación tradicional está profundamente arraigada en nuestra memoria, nuestras culturas y nuestras comunidades”, afirmó Maillet. “Sin ella, nos falta una parte de lo que somos. A medida que continuamos recuperando el acceso a las formas tradicionales (las formas por las que nuestros antepasados ​​fueron castigados en el pasado), avanzamos en la curación de los traumas históricos y en la mejora de la salud de nuestras generaciones futuras”.

Póngase en contacto con Joyce Chu en [email protected] o @joyce_speaks en X, anteriormente conocido como Twitter. 

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario