El exterior del Ayuntamiento de San José.
El Ayuntamiento de San José se muestra en esta foto de archivo.

Los votantes de San José que viven en el centro decidirán en abril quién quieren que los represente en el Concejo Municipal durante los próximos dos años.

Siete candidatos se postulan para el puesto del Distrito 3, incluido el presidente de la Comisión de Planificación de San José, Anthony Tordillos, la directora ejecutiva de la Coalición Latina de Silicon Valley, Gabby Chávez-López, el miembro del personal del alcalde Matthew Quevedo, la jueza pro tempore Irene Smith, el consejero familiar jubilado Tyrone Wade, el teniente sheriff retirado Adam Duran y Philip Dolan, un vendedor de afiladores de cuchillos.

Los funcionarios de la ciudad votaron el 28 de enero para nombrar a Carl Salas, fundador de una empresa de ingeniería y servicios técnicos, para representar temporalmente al centro de San José hasta que Elecciones especiales del 8 de abril, o posiblemente más tarde si se requiere una escorrentía de verano.

Enfrentando un desafío mayor al esperado déficit presupuestario Para los próximos años fiscales, junto con las crecientes preocupaciones sobre las personas sin hogar, la vivienda y la economía local, los candidatos del Distrito 3 compartieron con San José Spotlight sus planes para llevar al centro de la ciudad en una dirección positiva hasta 2026.

Los residentes no sólo están interesados ​​en el resultado de este año, elección especial a la luz del ex concejal del Distrito 3 Omar Torres dimisión en desgracia, negocios y vivienda los defensores dicen que el próximo representante electo del centro puede influir en el crecimiento futuro de San José.

Aquí están los candidatos al Concejo Municipal del Distrito 3 de San José en orden alfabético por apellido:

Gabby Chávez-López

Gabby Chavez-Lopez, candidata al distrito 3 del Ayuntamiento de San José. Foto cortesía de Gabby Chavez-Lopez.
Gabby Chavez-Lopez, candidata al distrito 3 del Concejo Municipal de San José. Foto cortesía de la candidata.

Chávez-López, de 37 años, dijo que no es ajena a lidiar con presupuestos fluctuantes como directora ejecutiva durante años de una organización sin fines de lucro. Coalición Latina de Silicon ValleyDijo que sabe cómo identificar los servicios básicos necesarios para gestionar una organización de manera eficaz, ya sea una organización sin fines de lucro o un gobierno municipal.

“Deberíamos pensar en cómo empoderar mejor a los trabajadores y empleados de la ciudad, que son el sustento de la organización y brindan servicios”, dijo a San José Spotlight. “En lo que respecta a despedir a personas, no creo que sea una buena opción. Y sé que, como empleadora, cuesta mucho menos retener a un empleado que despedir a alguien y luego tener que volver a contratarlo”.

En sus conversaciones con los residentes del Distrito 3, Chávez-López dijo que quieren ver un mayor mantenimiento y embellecimiento de los parques. Los residentes quieren pasar más tiempo en espacios abiertos, ya que las restricciones por la pandemia han disminuido en su mayoría, dijo, y los parques activos traen orgullo a los vecindarios.

Chávez-López dijo que el bienestar del vecindario implica sacar a los residentes sin hogar de las calles y las aceras. Para abordar la crisis de vivienda a largo plazo en áreas como el centro de la ciudad, Chávez-López quiere conservar el espíritu de Fondos de la Medida E El dinero se destinaba a financiar viviendas asequibles permanentes. El año pasado, el consejo votó a favor de desviar esos dólares hacia soluciones temporales para las personas sin hogar.

“Todo debe estar sobre la mesa y, obviamente, las comunidades deben participar en esa conversación”, dijo Chávez-López. “Con la crisis de vivienda en la que nos encontramos ahora, vamos a tener que impulsar algunos de estos desarrollos. Cuando pensamos en la vitalidad, pensamos en atraer residentes al centro de la ciudad. Si hay personas en el centro, personas y trabajadores, están apoyando a las pequeñas empresas y se convierte en un efecto multiplicador de fuerza”.

Philip Dolan

Candidato al distrito 3 del Ayuntamiento de San José, Philip Dolan. Foto cortesía de Philip Dolan.
Philip Dolan, candidato al distrito 3 del Ayuntamiento de San José. Foto cortesía del candidato.

Dolan, de 49 años, trabaja como técnico de afilado de cuchillos y vendedor durante el día. Dijo que la crisis de vivienda y de personas sin hogar en San José lo impulsó a postularse para el Distrito 3.

“Vamos a limpiarlo. ¿Sabes? No es difícil. Solo hace falta alguien con voluntad”, dijo Dolan a San José Spotlight. “Miro la ciudad y me pregunto: '¿Qué está pasando con estos líderes?' Alguien tiene que ponerse de pie y comportarse como un adulto al respecto y decir: 'Estamos limpiando esto'”.

Dijo que trabajar en restaurantes y tiendas de comestibles en el norte de California le dio una idea de lo que quieren los residentes comunes y sus años de trabajo de ventas pueden ayudarlo a conectarse con muchos de esos mismos residentes en el Ayuntamiento.

Dolan no está contento con San José falta de construcción de viviendas Durante el último año, dijo que quiere reducir los niveles de aprobación y las tarifas municipales que consumen mucho tiempo para acelerar el desarrollo. Dijo que sus primeros días en el cargo los dedicaría a reunirse con potenciales desarrolladores del centro de la ciudad y a explicarles a los residentes los beneficios de incentivos para desarrolladores destinado a reducir las tasas municipales para la construcción.

“Los precios de la vivienda aumentan y luego la ciudad les dice a los promotores inmobiliarios: 'Queremos que también hagan carreteras y mejoras'. Así que ahora están viendo un millón de dólares por unas cuantas casas”, dijo Dolan. “¿Por qué se está aumentando el precio de la vivienda? Las regulaciones tienen mucho que ver con eso”.

Adán Durán

Candidato al distrito 3 del Ayuntamiento de San José, Adán Duran. Foto cortesía de Adam Duran.
Candidato al distrito 3 del Ayuntamiento de San José, Adam Duran. Foto cortesía del candidato.

Duran, de 58 años, pasó casi 29 años como teniente en la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Clara. Quiere darle un enfoque renovado a la seguridad pública y la confianza en la oficina del Distrito 3.

“Cuando ocurrió esta situación con el señor Torres, que es horrible, fue una ruptura de confianza realmente desgarradora y traumática para la comunidad. Así fue como me involucré”, dijo Duran a San José Spotlight. “Uno de mis objetivos para la comunidad es reconstruir esa confianza nuevamente, con integridad, transparencia y responsabilidad”.

Todo, desde la falta de vivienda hasta la revitalización del centro "Depende de la seguridad pública", dijo Duran, y la falta de seguridad percibida es la razón por la que la gente tiene cuidado de vivir o visitar el centro de la ciudad. Mientras el consejo lidia con los déficits presupuestarios en los próximos años, dijo que abogaría por que los departamentos de seguridad pública, como la policía y los bomberos, mantengan la mayor cantidad de fondos posible.

Durán dijo que quiere enfocarse en empoderar a la ciudad. Departamento de policía con poco personal para que los residentes puedan sentirse más seguros de que sus denuncias penales están siendo atendidas.

“Como teniente, si me pillaran fuera de mi puesto asignado y tratara de mentir para no hacerlo, me despedirían porque se ha roto la confianza, y así es como se encuentra el Distrito 3 en este momento”, dijo. “No quemo puentes y los residentes pueden confiar en que cumpliré mis promesas”.

Mateo Quevedo

Matthew Quevedo, candidato al distrito 3 del Ayuntamiento de San José. Foto cortesía del candidato.

Mientras que Quevedo, de 36 años, es subdirector de gabinete del alcalde Matt MahanDijo que es más que su trabajo. Ha vivido en diferentes áreas del Distrito 3 con su familia durante los últimos años.

Quevedo, que trabajó con Mahan durante los últimos cinco años y fue director de políticas de vivienda, transporte y participación comunitaria para el Silicon Valley Leadership Group, se describe a sí mismo como el candidato más calificado. Está centrando su campaña en abordar el deterioro de los barrios, la asequibilidad de la vivienda, la seguridad pública y la necesidad de mantener a flote a las pequeñas empresas.

“Los residentes me han visto en los vecindarios, trabajando directamente con la gente de sus comunidades”, dijo a San José Spotlight. “Queremos sacar a la gente de las calles y construir viviendas para que reciban los servicios que merecen. En materia de seguridad pública, hemos visto que debemos seguir centrándonos en reconstruir nuestro departamento de policía, garantizando que los residentes tengan agentes disponibles en los vecindarios de todo el distrito”.

Quevedo ayudó a los residentes del Distrito 3 a lanzar una iniciativa de destitución en octubre pasado cuando Torres se negó a renunciar, antes del día de su elección. detener por presunto abuso sexual infantil. Después de lograr un departamento de policía con más personal, Quevedo dijo que los residentes verán el tipo de inversión que el centro ha estado ansiando.

“La gente vive en el centro porque quiere ir al centro. Quieren comprar en un supermercado o en un restaurante, básicamente vivir en esa comunidad transitable que todos deseamos”, dijo Quevedo. “Quiero formar un comité de partes interesadas que trabaje con los residentes y los desarrolladores para tener conversaciones abiertas y honestas sobre el futuro de nuestro centro, y luego enviarlo al ayuntamiento”.

irene smith

Irene Smith, candidata al distrito 3 del Ayuntamiento de San José. Foto cortesía de Irene Smith.
Irene Smith, candidata al distrito 3 del Ayuntamiento de San José. Foto cortesía de la candidata.

Herrero, 64 años, Anteriormente se postuló para el escaño del Distrito 3 contra Torres en 2022. El consejero de salud mental y juez pro tempore del condado de Santa Clara dijo que el centro de la ciudad necesita recuperar su identidad como un distrito urbano distinto que exige soluciones personalizadas para abordar el deterioro, la falta de vivienda y el bienestar general del vecindario.

“Nuestro distrito tiene la mayor cantidad de personas sin hogar en las calles, incendios desenfrenados en campamentos y humo tóxico, plagas y vertidos, falta de una aplicación adecuada de la ley con espectáculos callejeros descontrolados, autos estacionados en triple fila y delincuencia”, dijo Smith a San José Spotlight. “Después de pasar por el desafío de un proceso electoral completo, y como finalista en segundo lugar hace dos años, tengo el dedo firmemente en el pulso del Distrito 3 mejor que cualquier otro candidato”.

Smith dijo que su experiencia de una década como ex analista financiera de IBM la califica para llevar su plan de responsabilidad fiscal al consejo municipal.

Dijo que quiere eliminar los gastos innecesarios, deshacerse de la burocracia innecesaria para las empresas y los proyectos inmobiliarios que quieran establecerse en el centro de la ciudad y crear un "grupo de recuperación del centro de la ciudad" para abordar el potencial de vitalidad de la zona. Es hora de que otros funcionarios de la ciudad sepan que el Distrito 3 no es un vertedero ni un sitio de prueba, dijo.

“No aceptaré más viviendas asequibles, lugares seguros para dormir ni comunidades de casas pequeñas en el Distrito 3 hasta que los demás distritos hagan su parte y logren la paridad”, dijo a San José Spotlight. “El Distrito 3 necesita un concejal que esté en deuda únicamente con el Distrito 3, no con las camarillas de poder y los bloques de votantes del Ayuntamiento”.

Antonio Tordillos

Candidato al Concejo Municipal de San José por el Distrito 3, Anthony Tordillos. Foto cortesía de Anthony Tordillos.
Candidato al distrito 3 del Ayuntamiento de San José, Anthony Tordillos. Foto cortesía del candidato.

Tordillos, de 33 años, conoce muchos aspectos del centro de la ciudad como presidente de la Comisión de Planificación de San José. Dijo que esto lo coloca en una posición única para abordar las necesidades de los desarrolladores y los deseos de los residentes.

“En cuanto a la asequibilidad de la vivienda, creo que soy el candidato mejor posicionado para liderar realmente esta cuestión”, dijo a San José Spotlight. “La ciudad tiene algunas herramientas que realmente puede utilizar y que no se han utilizado plenamente en la actualidad. Necesitamos agilizar las aprobaciones de desarrollo y acelerar la aprobación y construcción de proyectos”.

Tordillos, un autoproclamado defensor de la vivienda, dijo que quiere simplificar los estándares de diseño y las pautas de desarrollo para que sea más barato construir viviendas en San José. Para abordar las preocupaciones de escasez de viviendas a largo plazo, dijo que la ciudad necesita trabajar con socios regionales y estatales para identificar fondos para la construcción de viviendas permanentemente asequibles. Los mandatos estatales, que requieren que la ciudad despeje los campamentos de personas sin hogar a lo largo de las vías fluviales para cumplir con una permiso de aguas pluviales, han llevado a la ciudad a crear refugios temporales, pero el objetivo sigue siendo conseguir viviendas más asequibles.

Tordillos dijo que también quiere abordar las vacantes en SJPD debido a ralentizando los tiempos de respuesta, ya que ayudará a reconstruir la confianza con los residentes.

“Mi esposo y yo tenemos la suerte de ser propietarios de una casa aquí. Queremos formar una familia aquí, así que estoy muy comprometida con el futuro de nuestra comunidad”, dijo Tordillos. “Ha sido un momento muy difícil para los residentes del Distrito 3 con todo lo que ha sucedido en los últimos seis meses, y estoy comprometida a ser una concejal que pueda trabajar para reconstruir la confianza con nuestra comunidad y realmente ser una concejal con la que los residentes del Distrito 3 puedan contar”.

tyrone wade

Tyrone Wade, candidato al distrito 3 del Ayuntamiento de San José. Foto de Vicente Vera.
Tyrone Wade, candidato al distrito 3 del Ayuntamiento de San José. Foto de Vicente Vera.

Wade, de 74 años, se organizó junto a líderes de los derechos civiles en la década de 1960 antes de dedicarse a la vida privada como consejero de crisis matrimoniales y familiares. Compitió con Mahan por el puesto de alcalde. el año pasado, y dijo que su experiencia dirigiendo refugios para personas sin hogar en las ciudades del Área de la Bahía lo ha ayudado a prepararse para abordar la crisis de vivienda de la ciudad y fomentar el crecimiento económico.

“El alcalde va a necesitar concejales con experiencia, conocimientos y creatividad para poder hacer que esta ciudad avance”, dijo Wade a San José Spotlight. “Para los residentes de San José, quiero desarrollar un comité de zonas de oportunidad y que sea admirado por Silicon Valley”.

Wade dijo que no solo quiere involucrar a más residentes en las actividades del Ayuntamiento, sino que también quiere desarrollar políticas para crear viviendas asequibles, educación y empleos más equitativos. Para abordar la crisis inmediata de las personas sin hogar, dijo que los líderes de la ciudad y de las organizaciones sin fines de lucro deberían reducir el tiempo que lleva conectar a los residentes sin hogar con los refugios. La ciudad también puede considerar la posibilidad de construir viviendas subterráneas, dijo, ya que no solo aborda las preocupaciones de espacio, sino que puede eliminar los largos tiempos de espera. proceso de divulgación pública para los desarrollos propuestos.
¡Mantengamos nuestro periodismo libre para todos!

Wade dijo que una de sus principales prioridades si es elegido será hacer cumplir los requisitos mínimos. Requisitos de construcción para desarrolladores, incluidas tasas municipales y mejoras públicas.

“Pagan una tasa, pero no construyen las viviendas asequibles necesarias, así que tenemos que hacer cumplir esa norma para que se construyan más viviendas asequibles. Me gustaría que el ayuntamiento insistiera en eso”, dijo Wade.

Contacta con Vicente Vera en [email protected] o seguir a @VicenteJVera en X.

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario