Spanish
Vietnamese
Cuando COVID-19 apareció por primera vez a principios de 2020, la Oficina del Tasador del Condado de Santa Clara se preparó para una repetición de la Gran Recesión, cuando el valor de la propiedad se desplomó. En cambio, 2021 tuvo un auge en las ventas de propiedades residenciales y comerciales, incluso con una pandemia que se cierne sobre South Bay. La lista de tasación del condado de Santa Clara, que incluye el valor de todos los bienes raíces ...
El desempleo sigue cayendo en Silicon Valley
El desempleo continúa cayendo en Silicon Valley, pero la recuperación sigue siendo desigual para ciertas industrias. La tasa de desempleo en South Bay cayó medio punto porcentual a 3.1% entre mediados de octubre y mediados de noviembre, según un informe reciente del Instituto de Estudios Regionales de Joint Venture Silicon Valley. Esto está dentro del 0.3% de marzo de 2020 ...
Las empresas del condado de Santa Clara se preparan para COVID una vez más
Después de casi dos años de luchar contra la pandemia de COVID-19, es posible que las empresas no puedan sobrevivir a otro golpe causado por la variante omicron. Para ayudar a las pequeñas empresas a perdurar, la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara aprobó por unanimidad el martes 20 millones de dólares en subvenciones federales para ayudar a las pandemias. Los detalles aún se están resolviendo. Entrar...
Las tarifas de entrega de alimentos siguen sin límite en San José
Una medida de San José para limitar las tarifas que DoorDash y otras empresas de reparto cobran a las empresas expiró hace seis meses y no volverá, dicen los funcionarios. San José limitó las tarifas de envío al 15% en diciembre de 2020 para ayudar a aliviar los costos para las empresas locales, pero expiró en junio. La ciudad no tiene planes inmediatos para reinstalar un ...
ACTUALIZACIÓN: San José extiende el programa de comidas al aire libre hasta 2022
Los residentes de San José podrán cenar al aire libre en sus restaurantes favoritos hasta el próximo año. Dado que no se espera que las comidas en el interior antes de la pandemia regresen pronto, el Ayuntamiento de San José extendió unánimemente su popular programa de negocios y cenas al aire libre Al Fresco el martes, ya que la región se enfrenta a otra variante de COVID. La extensión permite ...
Los lugareños de San José apoyan a las pequeñas empresas con las compras navideñas
Las líneas de venta minorista del Black Friday pueden haber sido más cortas de lo esperado este año, pero los residentes de San José aún acudían en masa a las pequeñas empresas para sus compras navideñas. La Feria Navideña de San Jose Made Craft atrajo a multitudes inesperadamente grandes en el Centro de Convenciones de Santa Clara durante el evento de tres días, que incluyó el Black Friday y el Small Business Saturday. Mas que...
Aumento de los viajes de vacaciones en el aeropuerto de San José
Después de un año turbulento, el Aeropuerto Internacional Mineta San José está experimentando un repunte prometedor en los pasajeros que viajan durante las vacaciones. Aproximadamente 300,000 pasajeros pasaron por el aeropuerto desde el 19 de noviembre hasta el 28 de noviembre. Los datos de tráfico diarios aún no están disponibles, pero los funcionarios del aeropuerto dicen que el volumen total de viajes fue casi tres veces mayor que el ...
El alcalde de Santa Clara da silencio en las redes sociales a un colega del concejo
Bloquear a las personas en las redes sociales es un no-no para los funcionarios electos, sin importar cuán frustrantes puedan llegar a ser algunos trolls. Pero eso no impidió que la alcaldesa de Santa Clara, Lisa Gillmor, supuestamente bloqueara a alguien en Facebook. Esta vez, fue uno de sus colegas: el concejal Anthony Becker. Becker se enteró por primera vez de su destierro de la alcaldía ...
ACTUALIZACIÓN: El consejo de San José retrasa la posible rezonificación de Calle Willow
Los propietarios de pequeñas empresas en el distrito Calle Willow de San José temen el desplazamiento. No es probable que una votación de rezonificación retrasada en su vecindario ayude a calmar sus temores. El Ayuntamiento de San José votó el martes para retrasar una votación para eliminar Willow Street, conocida por los residentes como Calle Willow, de un plan de la ciudad para aumentar la altura del edificio ...
ACTUALIZACIÓN: El consejo de San José aprueba lectores de matrículas para frenar el crimen
San José ha aprobado el arrendamiento de nuevas cámaras de lectura de matrículas, aunque quedan dudas sobre su implementación. El Concejo Municipal de San José acordó el martes gastar $ 250,000 en fondos de ayuda federal en cámaras de lectura de matrículas. La propuesta fue motivada por varios robos y robos de alto perfil en tiendas minoristas en el Área de la Bahía. Detalles sobre la colección, ...