Spanish
Vietnamese
Los propietarios de pequeñas empresas en el distrito Calle Willow de San José temen el desplazamiento. No es probable que una votación de rezonificación retrasada en su vecindario ayude a calmar sus temores. El Ayuntamiento de San José votó el martes para retrasar una votación para eliminar Willow Street, conocida por los residentes como Calle Willow, de un plan de la ciudad para aumentar la altura del edificio ...
ACTUALIZACIÓN: El consejo de San José aprueba lectores de matrículas para frenar el crimen
San José ha aprobado el arrendamiento de nuevas cámaras de lectura de matrículas, aunque quedan dudas sobre su implementación. El Concejo Municipal de San José acordó el martes gastar $ 250,000 en fondos de ayuda federal en cámaras de lectura de matrículas. La propuesta fue motivada por varios robos y robos de alto perfil en tiendas minoristas en el Área de la Bahía. Detalles sobre la colección, ...
El alcalde de San José y las fuerzas del orden abordan la reciente serie de robos minoristas
Frente a una serie de robos minoristas organizados y atracos durante el fin de semana, el alcalde de San José, Sam Liccardo, y la policía local están buscando formas de reforzar la seguridad durante las vacaciones, incluido el uso de tecnología de vigilancia. “Estoy lanzando una propuesta con colegas para invertir en lectores automáticos de matrículas y otra tecnología de vigilancia que ayudará ...
El centro de San José, Willow Glen, vuelve a la vida cuando llegan las vacaciones
El carácter pintoresco de las tiendas y restaurantes del centro de Willow Glen está resurgiendo, a pesar de que la pandemia de COVID-19 afectó duramente a las empresas. La semana pasada, Lincoln Avenue, bordeada de árboles, entre Minnesota Avenue y Willow Street, vio un aumento del tráfico peatonal a medida que los clientes entraban a boutiques minoristas como Bella James, para pintar cerámica en Petroglyph o comprar regalos y almuerzos ...
Diferentes experiencias de contratación para cafeterías y restaurantes de San José
La solución a la actual escasez de mano de obra puede parecer tan simple como pagar más a los empleados, pero “más” no siempre está disponible. En la industria de los restaurantes, los presupuestos se están esforzando para cubrir el aumento de los costos de los ingredientes debido a la escasez generalizada. Eso no se traduce necesariamente en traspasar los costos a los clientes. Para algunas empresas, la respuesta no es tan simple. "Usted...
Las inversiones en bienes raíces comerciales se disparan en Silicon Valley
Las ventas de bienes raíces comerciales se dispararon en Silicon Valley el último trimestre, pero las vacantes siguen siendo altas en toda la región. Un aumento en la actividad de inversión entre julio y septiembre llevó las ventas totales de bienes raíces comerciales en el año hasta la fecha en South Bay a $ 6.3 mil millones. Ese es el volumen de ventas más alto para la región desde 2015, según un nuevo informe ...
El brazo de turismo de San José reporta cero dólares en ingresos
Team San Jose, una organización sin fines de lucro que administra los centros artísticos y culturales y el turismo de la ciudad, reportó cero dólares en ingresos el año pasado, lo que demuestra el tremendo impacto de la pandemia COVID-19 en la economía local. “Estuvimos cerrados por mandato del condado durante la mayor parte del año”, dijo la portavoz Frances Wong a San José Spotlight. “Con un centro de convenciones cerrado y cerrado ...
La Alameda de San José vuelve a despertar con los sonidos y sabores de los segundos sábados
Una multitud se sentó en mesas fuera de Hop & Vine en The Alameda disfrutando de tapas, cerveza artesanal y vino en una cálida noche de otoño, mientras el músico John Vicino tocaba la guitarra y cantaba "Raspberry Beret" de Prince. La Alameda, un tramo histórico de tres millas que une el centro de San José con Santa Clara, está agregando algo de estilo y ...
La construcción de aceras en San José causa preocupaciones sobre la seguridad de los peatones
La construcción prolongada en una concurrida intersección de Santana Row ha frustrado a algunos lugareños que dicen que representa una amenaza para la seguridad de los peatones. El residente Benjamin Reed le dijo a San José Spotlight que se comunicó con la ciudad hace meses sobre la construcción en la esquina de Winchester Boulevard y Olsen Street, así como Santana Row y Stevens Creek Boulevard. Él...
San José VTA se retractó de la promesa de contratar diversas empresas, dicen activistas
Los grupos de derechos civiles afirman que VTA dio marcha atrás en su compromiso de otorgar un contrato sustancial de trabajo a las empresas locales de propiedad de minorías en un importante proyecto de infraestructura. El líder de la NAACP de San José / Silicon Valley envió una carta a la directora ejecutiva de VTA, Carolyn Gonot, el 28 de octubre, quejándose de que la agencia aseguró a la NAACP, la Asian Law Alliance y La Raza ...