Spanish
Vietnamese
El hacha está cayendo sobre los empleos y los servicios sociales en el próximo presupuesto fiscal del condado de Santa Clara. Luchando por manejar un déficit masivo, los supervisores debatieron durante casi seis horas el 21 de agosto antes de aprobar el presupuesto 4-1, y la presidenta de la junta, Cindy Chávez, emitió el único voto en contra. La brecha presupuestaria se debe en gran medida a la disminución de los ingresos de ambos ...
El desempleo de Silicon Valley experimenta un ligero descenso en julio
La gente está comenzando a volver a trabajar en el condado de Santa Clara, pero el desempleo sigue siendo alarmantemente alto. Después de que el desempleo alcanzó un pico histórico del 11.6% en abril, se redujo al 9.3% en julio, según un estudio publicado el 21 de agosto por Joint Venture Silicon Valley, un grupo que ofrece análisis sobre Silicon Valley ...
Las familias de South Bay se aferran a la esperanza de recibir más ayuda a medida que se duplica la demanda en los bancos de alimentos
Tracy Tran y su esposo temen que pronto tengan que declararse en quiebra. Tran trabaja como manicurista en La Orquidea Nail Salon and Spa en Los Gatos. Su esposo dirige el negocio y Tran es uno de los 23 empleados. La pareja solicitó beneficios por desempleo poco después del cierre del salón en marzo ...
El debate se calienta a medida que se acerca la votación sobre la 'tarifa de vinculación' de San José
A medida que la decisión tan esperada de cobrar tarifas a los desarrolladores comerciales por viviendas asequibles se dirige al Ayuntamiento de San José el 1 de septiembre, un estudio de factibilidad, junto con una pandemia global, sugiere que la tarifa podría ser una sentencia de muerte para el crecimiento empresarial. Sin embargo, los defensores de la tarifa de vinculación comercial están aumentando la presión. Ellos...
Donantes de Silicon Valley abren carteras en respuesta al COVID-19
Los ultrarricos son un centavo la docena en Silicon Valley. Un recuento reciente contó 76,000 millonarios y multimillonarios que viven aquí, y casi un tercio de los adultos se consideran "de ingresos altos", según datos recientes del Pew Research Center. Aunque muchos de ellos son generosos con la caridad, ha sido difícil canalizar esa generosidad ...
Cómo un nuevo plan podría revitalizar las tiendas del centro de San José
La Asociación del Centro de San José reveló un plan el viernes por la mañana en su primera reunión pública desde febrero para acelerar la recuperación económica del vecindario de los efectos devastadores del COVID-19, con un enfoque en llenar los escaparates vacíos y mantener a los inquilinos comerciales existentes en el negocio. A través de una subvención de la Fundación Knight, SJDA contrató a Progressive Urban ...
Los servicios al aire libre ofrecen un salvavidas a los salones de South Bay que luchan por sobrevivir
Denise Russell no ha pagado el alquiler de su salón de belleza de 3,600 pies cuadrados en San José en seis meses. El arrendador de Dustin David Salon está enviando cobradores de renta a su casa en Los Gatos. Lleva varios meses de retraso. Aunque ahora pueden brindar servicios al aire libre, los salones de South Bay se están tambaleando ante las sandalias de meses del estado sobre si ...
El condado de Santa Clara toma medidas para conectar a los adultos mayores con la tecnología
Los líderes del condado de Santa Clara pusieron en marcha esta semana un plan para conectar a los adultos mayores con la tecnología, una necesidad que se ha vuelto más urgente desde que entraron en vigor las órdenes generalizadas de refugio en el lugar. Las preocupaciones sobre el impacto del aislamiento social han aumentado a medida que la mayoría de los servicios para personas mayores se han transferido en línea. El uso creciente de telesalud y ...
El condado de Santa Clara promete otros $ 7.1 millones para que los estudiantes estén en línea
La falta de acceso a la tecnología e Internet significó que la maestra de la secundaria Sylvandale, Brenna Rodríguez, perdió la comunicación con el 80% de sus estudiantes cuando COVID-19 cerró las escuelas en marzo. Enseñando inglés y desarrollo del idioma inglés en el Distrito Escolar Franklin-McKinley de Eastside desde 2008, Rodríguez dijo que el año pasado fue la primera vez que cada uno de sus estudiantes ...
Los centros comerciales de South Bay se convierten en compras al aire libre durante COVID-19
A medida que COVID-19 cerró los centros comerciales, Westfield Valley Fair reinventó las compras con un mercado al aire libre. Una hilera de carpas emergentes rojas y blancas invita a los clientes a examinar la última moda, ver una demostración de arte o tomar un refrigerio de un camión de comida. Marcas de lujo como Cartier, Tiffany & Co. y Versace ofrecen visitas con cita previa en ...