Spanish
Vietnamese
Llegar al Aeropuerto Internacional Mineta San José desde el centro es difícil en transporte público, pero eso podría cambiar en el futuro. Los funcionarios de San José están abriendo la posibilidad de un enlace de tránsito entre el aeropuerto y la estación Diridon. El Departamento de Transporte de la ciudad está aceptando ofertas para desarrollar un proyecto de tránsito que abarque las tres millas...
La Medida B de San José aumentará la participación electoral, dicen los partidarios
Las líderes latinas quieren que una elección en San José cambie su fecha, lo que, según dicen, nivelaría el campo de juego para la equidad política y el acceso para las personas de color. Políticos locales y líderes comunitarios que portaban pañuelos rojos de Rosie the Riveter realizaron una manifestación el martes para instar a los residentes hispanos de la ciudad a votar "Sí" a la Medida B para...
San José reinventa el parque cerca del campamento para personas sin hogar más grande de la ciudad
San José está avanzando en los planes para reinventar y cambiar el nombre de Columbus Park, cerca de la ubicación del campamento para personas sin hogar más grande de la ciudad. A través de reuniones públicas y encuestas, los residentes están ayudando a dar forma al desarrollo del sitio de 12.5 acres, ubicado en las calles Asbury e Irene en San José. El jueves, los residentes solicitaron embellecimiento, ciclovías seguras que conduzcan a...
El camino hacia el punto de referencia planificado del centro de San José no está claro
Un punto de referencia anticipado en el centro de San José no será fácil de instalar. El Ayuntamiento votó por unanimidad en mayo pasado para instalar un hito icónico, denominado "La brisa de la innovación". El diseño superó a casi 1,000 presentaciones en un concurso internacional lanzado en 2019 para crear un nuevo punto de referencia en Arena Green, donde...
San José, los residentes vietnamitas lamentan la pérdida del líder comunitario
South Bay está de luto por la muerte de un líder comunitario que dedicó años de su vida a animar a la comunidad vietnamita y revitalizar el centro de San José. Thang Do, director ejecutivo de la firma de arquitectura con sede en San José Aedis Architects y miembro cofundador de la Organización Estadounidense Progresista de Vietnam (PIVOT), murió el domingo debido a problemas de salud en el...
Google actualiza a los residentes de San José sobre los planes del centro
Por primera vez en aproximadamente dos años, Google realizó un foro comunitario en persona para que los residentes de San José conozcan los planes de la compañía de tecnología para un campus que cambiará drásticamente el centro de la ciudad. El sábado, los residentes miraron carteles coloridos y hablaron con representantes de Google en un evento cerca del Centro SAP. Sheela Jivan, directora de Google de...
The Biz Beat: Con Azucar Café de San José sirve café especial
Lo primero que ves al entrar a Con Azucar Café es un columpio que cuelga del techo y un letrero de neón que dice “Siente el Pedorro” enmarcado por flores y follaje artificiales. No preste atención a la traducción de Google de la frase, advierte la copropietaria Alejandra González: la traducción literal es diferente de lo que significa el término de la jerga: "sit your...
La iglesia de San José ve un proceso lento para el estatus de hito
Un grupo de feligreses de la Iglesia Bautista Grace, de casi un siglo de antigüedad, en San José, quiere asegurar su estatus como un hito, pero el cronograma es incierto. El miércoles, la Comisión de Monumentos Históricos de la ciudad aplazó su decisión de otorgar a la iglesia la candidatura de monumento histórico hasta que se complete una evaluación más exhaustiva. La comisión se había fijado para hacer...
ACTUALIZACIÓN: San José extiende el plazo para despejar su mayor campamento para personas sin hogar
Los funcionarios de San José están pidiendo a la Administración Federal de Aviación más tiempo para limpiar el campamento de personas sin hogar más grande de la ciudad a medida que se acerca la fecha límite de junio. El sitio se encuentra debajo de la ruta de vuelo del Aeropuerto Internacional Mineta San José, y la FAA ha amenazado con retener millones en fondos federales si no se autoriza antes del 30 de junio....
San José recuerda caída de Saigón a través de historias, voluntariado
Vestidos con vestidos negros áo dài y accesorios de la bandera vietnamita, más de 200 personas se reunieron en el Ayuntamiento de San José el sábado para conmemorar el aniversario de la caída de Saigón. Conocida entre la comunidad vietnamita como "Abril Negro", la ceremonia es un sombrío recordatorio de los más de 2 millones de personas que murieron durante y...