Spanish
Vietnamese
Los viajeros de todo el país ahora pueden dejar sus máscaras en los aeropuertos, pero algunos que vuelan por San José dijeron que mantienen la capa protectora puesta. "Estoy muy ansioso por tomar este vuelo", dijo a San José Spotlight Ashu Garg, residente de Silicon Valley, que vuela a San Diego con su familia. “Es más cómodo viajar sin...
VTA de Silicon Valley finaliza el requisito de máscara COVID-19
VTA está finalizando el requisito de máscara COVID-19 en sus autobuses y trenes ligeros, lo que la convierte en una de las primeras agencias de tránsito importantes del Área de la Bahía en cambiar de rumbo. Los funcionarios de la agencia anunciaron el fin del mandato de máscara el miércoles, aunque recomiendan enfáticamente que los pasajeros y empleados usen máscaras a bordo de autobuses, trenes ligeros o vehículos de paratránsito. La agencia finalizó su...
ACTUALIZACIÓN: el consejo de San José finaliza el mandato de máscara COVID
El mandato de máscara COVID-19 de San José está llegando a su fin casi dos años después de su adopción. Las pautas de uso de cubrebocas de la ciudad ahora se alinean con las del condado y el estado, que levantaron los mandatos de uso de cubrebocas a principios de este año en casi todos los espacios públicos cerrados. El Concejo Municipal aprobó por unanimidad poner fin a las restricciones locales el martes sin discusión. Los residentes, independientemente...
Los niveles de COVID del condado de Santa Clara son bajos, pero el virus se mantiene
Dos años después de que el condado de Santa Clara anunciara su primera orden de refugio para reducir la propagación de COVID-19, la región está estable, pero el futuro previsible sigue siendo incierto, dijeron funcionarios del condado. “Nuestros niveles son relativamente bajos”, dijo la Dra. Sara Cody, funcionaria de salud pública del condado. “Pero todavía estamos en medio de la pandemia mundial. Aunque...
El condado de Santa Clara se desliza hacia la etapa endémica de COVID
Dos años después de la pandemia de COVID-19, South Bay parece estar en un punto de inflexión a medida que las restricciones se están retirando. Aún así, los funcionarios del condado y los expertos locales en salud desconfían de regresar por completo a la vida anterior a la pandemia. “Anticipamos que continuaremos viendo picos y valles (de infección) en los meses y tal vez en los próximos años”, un...
Las escuelas de San José dicen que las máscaras COVID pueden quedarse, si los estudiantes quieren
Si bien algunos distritos escolares de San José permiten el enmascaramiento opcional de acuerdo con los nuevos mandatos estatales y de salud pública, otros aún los requieren. Casi dos años después de que el gobernador Gavin Newsom cerrara las escuelas debido a la COVID-19, anunció que a partir del 12 de marzo ya no sería necesario usar cubrebocas en las escuelas. Aunque las tasas de casos y las hospitalizaciones...
El condado de Santa Clara levantará el mandato de máscara interior
A partir del miércoles, no se requerirán máscaras en interiores en el condado de Santa Clara. La Dra. Sara Cody, Oficial de Salud Pública del Condado, anunció este importante hito durante una conferencia de prensa el martes. Ella dijo que el condado y el estado aún recomiendan encarecidamente usar máscaras en todos los espacios públicos interiores. “Sabemos que, por inconveniente que sea, COVID...
¿Cuándo abandonará el condado de Santa Clara las máscaras de interior?
Los residentes del condado de Santa Clara podrían quitarse las máscaras en interiores tan pronto como la próxima semana, ya que el condado está cerca de alcanzar todas las métricas para aliviar las restricciones de COVID-19. La Dra. Sara Cody, funcionaria de salud pública del condado, dijo el jueves que la región va en la dirección correcta, ya que el promedio móvil de siete días de nuevos...
El condado de Santa Clara ve una reacción mixta al mandato de máscara
Si bien el mandato de máscara interior de California expiró a principios de esta semana, es probable que el condado de Santa Clara esté a semanas de eliminar su propio requisito, lo que generó reacciones mixtas de los residentes y dueños de negocios. "Creo que es tonto", dijo Chris Nuland, que trabaja en un preescolar de San José, a San José Spotlight mientras usaba una máscara. “El mandato es un poco...
San José podría desechar su mandato de vacuna COVID
Una nueva propuesta para cambiar de un mandato de vacuna de refuerzo COVID-19 a un requisito de prueba se está abriendo camino en San José. La discusión estaba lista para suceder durante la reunión del comité de Reglas del miércoles. Se pasó a sesión cerrada después de la orientación de la abogada de la ciudad, Nora Frimann, quien dijo que los asuntos de personal deben discutirse en privado. El...