Spanish
Vietnamese
A medida que las escuelas de San José completan la segunda semana de clases presenciales, los administradores se están preparando para las infecciones y los brotes de COVID-19. “Anticipamos que habrá casos de COVID-19 en las escuelas”, dijeron los funcionarios del condado de Santa Clara en un comunicado a San José Spotlight. “Sin embargo, tenemos que equilibrar los riesgos de COVID-19 en las escuelas con el daño considerable ...
Los estudiantes de San José dependen de la despensa del campus a medida que aumenta la inseguridad alimentaria
A medida que los estudiantes regresan a la Universidad Estatal de San José, muchos dependen de la despensa de alimentos del campus para comprar alimentos. Vinay Guda, un estudiante de maestría en ingeniería de software, dijo que él y sus compañeros de cuarto compran en la despensa de alimentos todas las semanas para obtener alimentos básicos como huevos, leche y verduras. "Lo usamos todo el tiempo", Guda ...
El distrito escolar más grande de San José se salta las reuniones de transmisión
El distrito escolar más grande de San José no transmite sus reuniones de la junta, lo que potencialmente excluye las voces de familias desfavorecidas que no pueden asistir en persona. El Distrito Escolar Unificado de San José no ha proporcionado una transmisión en vivo de las reuniones de su junta desde mayo, a pesar de la pandemia, cuando su junta regresó a las sesiones en persona. La única forma en que los residentes pueden expresar ...
Cómo una nueva ley permite a los estudiantes de San José rehacer el año pasado
Los líderes de San José dicen que una nueva ley estatal que permite a los estudiantes rehacer un año desastroso de aprendizaje a distancia podría ser una "bendición" para los estudiantes de South Bay con dificultades. El 1 de julio, el gobernador Gavin Newsom firmó el Proyecto de Ley 104 de la Asamblea, que permite a los estudiantes solicitar una reorganización del año escolar 2020-21, pase sustituto o no pase ...
La falta de tren ligero afecta a los estudiantes de la Universidad Estatal de San José
Las clases comienzan la próxima semana en la Universidad Estatal de San José, pero con el tren ligero de VTA aún fuera de servicio, algunos estudiantes y trabajadores podrían enfrentar abrumadores viajes diarios. Antes de la pandemia, Suzie Bahmanyar, bibliotecaria académica de la biblioteca Dr. Martin Luther King Jr., dijo que tomó el tren ligero desde su casa de Camden hasta el centro de San ...
ACTUALIZACIÓN: El distrito escolar más grande de San José trae policías como seguridad
Seis semanas después de que el distrito escolar más grande de la ciudad expulsó a los policías del campus, su junta escolar votó unánimemente para traerlos de regreso para eventos extracurriculares. El Distrito Escolar Unificado de San José renovó los términos y condiciones el jueves para los oficiales de policía mientras están en el campus. El acuerdo permite al distrito contratar oficiales de SJPD como "privados ...
El distrito escolar de San José recorta el servicio de autobuses en numerosas escuelas
Muchos estudiantes de San José se quedarán atrás este próximo año escolar ya que los funcionarios recortaron los servicios de autobús críticos. El Distrito Escolar Unificado de San José, el distrito más grande de la ciudad, decidió cortar el servicio de autobús a más de una docena de campus primarios, así como a la Escuela Intermedia Willow Glen y la Escuela Secundaria Willow Glen para ...
La Junta de Educación del Condado de Santa Clara elige un nuevo fideicomisario
La Junta de Educación del Condado de Santa Clara llenó esta semana una vacante de casi dos meses en el estrado después de nombrar a Tara Sreekrishnan, subdirectora de personal del senador estatal Dave Cortese. Aproximadamente 40 residentes del condado y colegas de la ex candidata al Concejo Municipal de Cupertino convocaron a la reunión del miércoles para apoyar su nombramiento al Área de Fideicomisario 2, que ...
La Junta de Educación del Condado de Santa Clara busca llenar el puesto vacante
La Junta de Educación del Condado de Santa Clara nombrará a un nuevo fideicomisario el próximo mes para ocupar un puesto que recientemente quedó vacante. "Hay familias incluso en el Distrito 2 que necesitan servicios tanto como cualquier familia en el condado", dijo Anjali Kausar, directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Cupertino y candidata a ...
Máscaras obligatorias para los estudiantes del condado de Santa Clara
La emoción de regresar a la escuela puede atenuarse para los estudiantes del condado de Santa Clara, ya que tendrán que usar máscaras cuando regresen al salón de clases este otoño. El martes, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomendaron enmascaramiento en interiores para todos los maestros, empleados escolares, estudiantes y visitantes de las escuelas K-12, independientemente del estado de vacunación ...