Spanish
Vietnamese
El número de hogares y negocios de San José con facturas de agua atrasadas se disparó durante la pandemia de COVID-19, y muchos podrían ver que sus grifos se secan cuando finalice la prohibición estatal de cortes de agua en diciembre. Al menos 1,160 clientes tienen facturas impagas por un total combinado de $ 1.1 millones con el Sistema de Agua Municipal de San José como ...
San José aún en negociaciones para proyecto de agua purificada
San José y el Distrito de Agua del Valle de Santa Clara frenaron a principios de este año un plan para purificar y reciclar más agua en la ciudad. Desde entonces, el progreso se ha reducido a un goteo. El miércoles, miembros del Comité de Reglas y Gobierno Abierto de la ciudad decidieron seleccionar un tercero para facilitar las negociaciones entre los ...
El aumento del calor amenaza a las poblaciones vulnerables de Silicon Valley
El calor extremo es peligroso y, a veces, letal, y resulta difícil escapar en la era del cambio climático. En Silicon Valley, algunos residentes lucharon por mantenerse frescos durante una advertencia de calor a principios de este mes. Unas 50 personas se reunieron en tres centros públicos de enfriamiento en San José del 9 al 11 de julio, según Daniel Lazo, portavoz de ...
¿Florecerá alguna vez el jardín de la herencia vietnamita de San José?
Cuando a un grupo de líderes vietnamitas se les ocurrió la idea de un jardín patrimonial hace casi 40 años, la visión fue grandiosa. Se suponía que el Viet Heritage Garden en San José era un oasis cultural con mini-réplicas de diferentes monumentos históricos vietnamitas, un estanque de reflexión y un camino hacia un centro comunitario. Hoy, el jardín ...
El plan forestal urbano de San José desconcierta, enoja a las partes interesadas
Un plan ambicioso que establece el futuro del bosque urbano de San José está plagado de errores, omisiones y falta de visión, según las partes interesadas que dicen que se quedaron fuera del proceso. En marzo, la ciudad publicó un borrador de su plan de manejo forestal comunitario. El documento, que refleja dos años de trabajo ...
Una historia de dos jardines de rosas de San José
Cuando los visitantes escuchan “San José Rose Garden”, probablemente se imaginan un exuberante campo de rosas creciendo sobre un césped bien cuidado. Pero eso no es lo que ven en el Heritage Rose Garden, que ha sido víctima de negligencia, vandalismo e incluso incendios provocados durante el último año. “Necesitamos desesperadamente algunos nuevos voluntarios serios que ...
Representantes de Silicon Valley proyecto de ley de restauración de back bay
WASHINGTON, DC — La Bahía de San Francisco podría recibir un aumento de $ 125 millones para ayudar a mejorar la calidad del agua y restaurar los humedales circundantes. La Cámara de Representantes aprobó la Ley de Restauración de la Bahía de San Francisco el mes pasado y el Senado la remitió recientemente al Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas. La representante Zoe Lofgren (D-San José), quien copatrocinó el proyecto de ley, ...
Bloom Energy demanda a Santa Clara por permisos, por segunda vez
Bloom Energy presentó una demanda contra Santa Clara la semana pasada, lo que marca la segunda vez que la compañía de energía con sede en San José demanda a la ciudad para emitir permisos para sus cajas de celdas de combustible. “El cambio climático está asomando su fea cabeza”, dijo el concejal de Santa Clara, Suds Jain, a San José Spotlight. “Mi principal oposición a Bloom Energy es que su huella de carbono ...
Proyecto de represa deja seca la fuente de agua potable más grande del condado de Santa Clara
Un nuevo proyecto de reacondicionamiento tras el terremoto dejará fuera de servicio la mayor fuente de agua potable del condado de Santa Clara durante la próxima década. En medio de una sequía masiva que obligó a los funcionarios locales a imponer reducciones del 15% en el uso de agua, el Distrito de Agua del Valle de Santa Clara llevó a cabo una ceremonia de inauguración de su último proyecto el miércoles: un gran túnel de salida en la presa Anderson en ...
El condado de Santa Clara teme que el 4 de julio impulse la temporada de incendios y aire tóxico
Los funcionarios del condado de Santa Clara tienen una simple solicitud de los residentes que celebran este fin de semana del XNUMX de julio: por favor, no quemen el condado. “Los fuegos artificiales son un peligro mayor que nunca en el condado de Santa Clara”, dijo Héctor Estrada, subjefe de prevención de incendios del condado. “Producen muertes, lesiones y daños a la propiedad. Y lamentablemente, año tras año, ...