English
Spanish
Vietnamese
Anthony Domondon tiene insuficiencia cardíaca congestiva, diabetes y VIH, pero eso no fue suficiente para una habitación de hotel bajo el programa estatal para personas sin hogar vulnerables al COVID-19. “Básicamente me quieren en una bolsa para cadáveres antes de darme una habitación de hotel”, dijo Domondon a San José Spotlight. Sentado en una acera afuera de una oficina ahora cerrada ...
San José corta el agua en un parque con una gran población de personas sin hogar, culpa a las agujas
Un parque de San José que alberga a casi 200 residentes sin hogar se quedó repentinamente sin agua, y los líderes de la ciudad inicialmente sugirieron que las agujas eran las culpables de obstruir el desagüe. Desde entonces, el agua ha sido restaurada al reabrir uno de los dos baños del parque. Es una necesidad crítica, dicen los defensores, especialmente durante la pandemia de COVID-19 ...
Área de la bahía que vive fuera del alcance de algunos trabajadores de tránsito de VTA que duermen en sus autos
Después de un largo día conduciendo un autobús de tránsito por todo Silicon Valley, Bernard Glinton se acurruca para descansar una noche en su SUV. El viejo conductor del autobús ha dormido en su SUV durante los últimos dos años para ahorrar costos y darse el descanso que tanto necesita. “Hay toneladas de personas que viajan diariamente porque ...
ACTUALIZACIÓN: San José amplía los servicios para personas sin hogar en medio de COVID-19
Frente a un aumento en las muertes de personas sin hogar en medio de la pandemia, los líderes de la ciudad ampliaron los servicios de refugio para los residentes sin vivienda de San José. El 12 de enero, el Ayuntamiento de San José adoptó por unanimidad un plan de gastos de $ 11.3 millones para su Programa de Prevención, Asistencia y Vivienda para Personas sin Hogar, que brinda servicios de extensión y refugio para personas sin hogar en toda la ciudad. La aprobación del presupuesto permite a la ciudad ...
La muerte de un hombre de San José genera preguntas sobre la capacidad de los refugios para personas sin hogar
En una fría y lluviosa noche de diciembre, Ruben Eldridge Hill durmió debajo de la entrada de un edificio de oficinas vacío en el centro de San José. Y a las 11:40 am de la mañana siguiente, el hombre de 55 años, que había vivido en las calles durante años, estaba muerto. Nadie sabe aún qué causó la muerte de Hill. Pero muchos coinciden en que su ...
Camiones de comida rescatan cena navideña para personas sin hogar en San José
Un mar de vehículos recreativos se alineaba en el camino hacia el refugio para hombres de CityTeam en San José, donde la organización sin fines de lucro distribuyó su cena anual de Navidad. Entre ellos había dos camiones de comida. Al tener que cambiar de planes luego de que se identificara un caso de COVID-19 en el albergue y la cocina, la organización tuvo 48 horas para encontrar la manera de ...
Cómo los refugios para personas sin hogar de San José se están adaptando al aumento de COVID-19
COVID-19 ha estado arrasando espacios de vivienda protegidos en San José, pero al menos un operador de tales instalaciones ha logrado mantener seguras a todas sus mujeres residentes durante la pandemia. CityTeam, que ofrece alojamiento temporal a personas necesitadas, ha mantenido hasta ahora sus cuatro refugios para mujeres en San José libres de COVID, aunque ha tenido ...
COVID-19 intenta cancelar la cena de Navidad para personas sin hogar en San José, pero falla
Con un caso positivo de COVID-19 que obliga a una cuarentena y al cierre temporal de la cocina de CityTeam, la organización sin fines de lucro de San José está luchando para asegurarse de que su fiesta anual del día de Navidad no se deteriore. “Normalmente alimentamos a las personas sin hogar todos los días”, dijo la portavoz de CityTeam, Darlene Tenes. “Pero el día de Navidad es un día particularmente especial porque los invitamos a todos ...
Mucha basura pero poco dinero en efectivo en el programa de San José para pagar a las personas sin hogar para que recojan la basura
Semanas después de que el alcalde de San José, Sam Liccardo, anunciara un programa para pagar a las personas sin hogar en efectivo para que recojan la basura en la ciudad, las personas en el programa dicen que la basura se acumula y no se les paga durante semanas, hasta que San José Spotlight preguntó al respecto. El 19 de diciembre, un día después de una consulta de ...
Las lápidas honran a 196 personas sin hogar que murieron en Silicon Valley
Fila tras fila de lápidas improvisadas llenaron una plaza frente a un edificio del condado en San José, cada una con el nombre de una persona sin hogar que murió en las calles de Silicon Valley el año pasado. “Si no hacemos esto, la gente simplemente no reconocerá la enormidad del problema y cuántas personas están ...