Un propietario de San José presentó una denuncia para desalojar a un inquilino que operaba un negocio sin licencia en su propiedad sin su conocimiento. Nelson Muan firmó un contrato de arrendamiento con Angela To en 2013. Luego, sin que ella lo supiera, convirtió ilegalmente la propiedad en 659 N. 13th St. en una casa de vivienda independiente sin licencia. Muan convirtió...
La lucha por el museo vietnamita de San José pone el futuro en el limbo
Acusaciones de nepotismo y retiros bancarios sospechosos rodean una pelea por el control del Museo Viet de San José en History Park, una joya de la corona para Little Saigon. La casa de campo de 147 años, que almacena cientos de artefactos preciosos, fotografías y arte de refugiados de la guerra de Vietnam, ahora pende del limbo debido a una disputa entre el visionario del museo, Loc...
Recluta de policía de San José se suicidó con arma de la ciudad
Un recluta de la academia de policía de San José se suicidó usando una pistola proporcionada por la ciudad a fines de septiembre, lo que sacudió secretamente al departamento y destacó el riesgo de armar a los cadetes. La inusual tragedia también ha suscitado preguntas sobre si los altos mandos pasaron por alto alguna señal de advertencia. No está claro por qué el recluta decidió quitarse la vida. Pero varios...
No se investiga a pareja de funcionario caído en desgracia de San José
Después de que el concejal de San José Omar Torres, caído en desgracia, admitiera haber abusado de un niño y haber enviado mensajes de texto lascivos sobre menores, existen dudas sobre si conoció a algunos de los jóvenes más vulnerables de Silicon Valley a través de su pareja romántica, una defensora de menores designada por el tribunal. El novio de Torres desde hace mucho tiempo, Nicholas Aguilar, ha pasado más de cinco años trabajando en Santa...
Ex oficiales del condado de Santa Clara se jactan de golpizas en la cárcel
Los agentes del condado de Santa Clara se jactan de golpear a los encarcelados "entre pisos" y otros comportamientos brutales en la asediada cárcel del condado, según capturas de pantalla compartidas con San José Spotlight. En un grupo privado de Facebook que incluye a 270 ex agentes y agentes penitenciarios, los miembros bromean sobre los ascensores de la cárcel que hacen paradas sospechosas, una referencia a...
El vicealcalde de San José advirtió sobre Omar Torres y no hizo nada
Otro importante líder político de San José fue contactado acerca del concejal Omar Torres, que ahora enfrenta cargos de abuso sexual y delitos sexuales contra menores, más de un año antes de su caída. Las capturas de pantalla obtenidas por San José Spotlight muestran que un informante, que había tenido una relación sexual con Torres, envió un mensaje a la vicealcaldesa Rosemary Kamei...
El nuevo congresista de San José intentó eliminar la historia para proteger al presidente estatal
En un mensaje de voz de 30 segundos, Sam Liccardo le pidió a un amigo que eliminara un artículo crítico relacionado con el presidente de la Asamblea de California, Robert Rivas, advirtiendo que "estallaría de una manera muy mala" para él y el alcalde de San José, Matt Mahan. El mensaje de voz del ex alcalde de San José y congresista electo, que dejó tres días...
El modelo de refugio para personas sin hogar del condado de Santa Clara desplaza a personas mayores
Alma miró su teléfono, nerviosa. Acababa de recibir un mensaje de texto de su administradora de casos el 30 de septiembre en el que le informaba que la habían desalojado del refugio para personas sin hogar de Sunnyvale cuando regresaba del trabajo. Sin ningún lugar a donde ir, volvió a dormir debajo de la escalera de una escuela. Esa semana, las temperaturas alcanzaron un calor abrasador...
San José presuntamente intentó interrogar a policías que investigaban a funcionario de la ciudad
En un frenético intento por descubrir quién está “filtrando” a los medios de comunicación detalles sobre un concejal acusado de delitos sexuales contra menores, los principales administradores de San José supuestamente intentaron interrogar a más de dos docenas de agentes de policía, sin informarles de sus derechos ni seguir un proceso de investigación. Una carta de demanda legal enviada por el...
Funcionario de San José advierte sobre presunta mala conducta de concejal
Un funcionario electo de San José fue advertido de que el concejal Omar Torres estaba involucrado en una conducta sexual inapropiada con menores, más de un año antes de que Torres se convirtiera en el objetivo de una investigación policial que sacudió a Silicon Valley. En capturas de pantalla obtenidas por San José Spotlight, un informante que usó el seudónimo "John Wick" envió un mensaje a uno de los colegas de Torres...