Spanish
Vietnamese
Los impuestos a las parcelas para las escuelas y los servicios bibliotecarios están a punto de expirar en dos distritos escolares locales. Los residentes decidirán en una elección especial el próximo mes si los prorrogan. En el Distrito Escolar Unido de Berryessa, la Medida A renovaría un impuesto a las parcelas de $ 79 para mantener su nivel de servicios durante los próximos ocho años. "Esta...
El presidente de la Universidad Estatal de San José dimite
El presidente de la Universidad Estatal de San José renuncia a raíz de un escándalo de abuso sexual masivo que ha consumido a la escuela durante meses. Mary A. Papazian anunció el jueves que dimitirá como presidenta el 21 de diciembre. El rector de la Universidad Estatal de California, Joseph Castro, se reunirá con las partes interesadas del campus antes de nombrar a un presidente interino. "Lo mejor...
La comunidad escolar de San José quiere que los estudiantes se vacunen contra el COVID
Los estudiantes con máscaras salieron de la escuela secundaria James Lick en San José cuando las clases terminaron ese día. Algunos se detuvieron a charlar con amigos y otros se reunieron alrededor de un estudiante que tocaba la guitarra. El ambiente era alegre y social. Pero no todos los estudiantes fueron vacunados contra COVID-19. Eso puede cambiar con el gobernador Gavin ...
El distrito escolar de San José utiliza consejeros como maestros sustitutos
Enfrentando una escasez de maestros sustitutos, el Distrito Escolar Unificado de San José está pidiendo a sus consejeros que intervengan. La medida inusual ha despertado la preocupación de los defensores, quienes temen que los estudiantes pierdan los servicios de salud mental que tanto necesitan y enfrenten ansiedad después de regresar a clases. después de meses de aprendizaje a distancia debido a COVID-19. Comenzando esto ...
El distrito escolar de San José en conversaciones para vender un sitio cerrado para viviendas
Una escuela primaria cerrada en San José puede convertirse en un sitio de viviendas asequibles, para disgusto de los residentes cercanos. El Distrito Escolar de Oak Grove está en negociaciones tempranas para vender o arrendar el sitio de la Escuela Primaria Glider a The True Life Communities, una firma de bienes raíces con sede en Denver, Colorado. “True Life Communities tiene ...
Con un acuerdo federal, el estado de San José promete proteger mejor a los estudiantes
La Universidad Estatal de San José promete cambios importantes en la forma en que maneja las denuncias de conducta sexual inapropiada y discriminación luego de un acuerdo federal de un escándalo de abuso sexual de décadas en su departamento de atletismo. La universidad pagará 1.6 millones de dólares a las estudiantes atletas acosadas sexualmente por un entrenador deportivo llamado Scott Shaw, anunció el Departamento de Justicia de EE. UU.
ACTUALIZACIÓN: la comisión de San José aplaza la decisión sobre el edificio de viviendas para estudiantes
Los estudiantes del estado de San José tendrán que esperar aún más por un lugar para vivir cerca del campus, luego de la demora en la aprobación de una torre de apartamentos de gran altura. La decisión sobre un proyecto de vivienda para estudiantes en el centro de la ciudad se pospuso un mes más luego de una apelación del dueño de una propiedad vecina. La Comisión de Planificación de San José debatió el miércoles sobre cómo ...
San Jose State ofrece camas en el campus para estudiantes sin hogar
Después de varios años de lidiar con la falta de vivienda de los estudiantes, el estado de San José finalmente ofrece camas en el campus para los estudiantes que viven al aire libre o en sus automóviles. El programa piloto de 12 camas lanzado el mes pasado, proporciona camas en el campus para los estudiantes de SJSU que buscan una vivienda de emergencia. Las camas están ubicadas en Vivienda Universitaria. Los estudiantes que enfrentan inseguridad en la vivienda pueden solicitar ...
Las escuelas de San José reportan casos de COVID cuando los estudiantes regresan
Semanas después de que los estudiantes regresaran al campus, los tres distritos más grandes de San José informaron casi 120 casos de COVID-19. Las autoridades dicen que el recuento bajo es una señal de que las máscaras están funcionando para defenderse del virus. En el Distrito Escolar Unificado de San José, el distrito más grande de la región con más de 30,000 estudiantes y 4,000 empleados, ...
Las escuelas del condado de Santa Clara se preparan para los brotes de COVID-19
A medida que las escuelas de San José completan la segunda semana de clases presenciales, los administradores se están preparando para las infecciones y los brotes de COVID-19. “Anticipamos que habrá casos de COVID-19 en las escuelas”, dijeron los funcionarios del condado de Santa Clara en un comunicado a San José Spotlight. “Sin embargo, tenemos que equilibrar los riesgos de COVID-19 en las escuelas con el daño considerable ...