Spanish
Vietnamese
Los formuladores de políticas de San José celebraron el año 2023 con una miríada de votaciones y debates políticos importantes, muchos de los cuales tendrán efectos duraderos en los años venideros. Un Concejo Municipal de San José recién creado, que incluía a un alcalde primerizo y seis nuevos concejales, tomó decisiones notables para evitar lo que habría sido la huelga de trabajadores más grande de la ciudad, votó a favor...
Resumen de 2023: las 10 mejores historias de Biz Beat
Uno de los grandes placeres de recopilar historias para The Biz Beat es conocer a propietarios de restaurantes destacados y empaparse de su entusiasmo. Tener la oportunidad de pararse en un rincón de la cocina y verlos preparar sus platos es una alegría y una educación. Sus historias son diversas, desde quienes aprendieron recetas de...
Principales desarrollos de Silicon Valley a seguir en 2024
En 2023, la escena de desarrollo de San José y Silicon Valley enfrentó numerosos desafíos, incluido el aumento de los costos debido a la inflación y las altas tasas de interés que hicieron que financiar proyectos de todo tipo fuera más difícil y costoso. Si bien las aprobaciones de desarrollo continuaron a un ritmo rápido, muchos proyectos están en suspenso o se están modificando o redimensionando para reducir costos, espacio de oficinas...
¿La demografía determinará quién será el próximo congresista de Silicon Valley?
La carrera para reemplazar a la representante Anna Eshoo es una de las elecciones más disputadas y seguidas de cerca de la temporada. A menos de 50 días del comienzo de la votación, la demografía del distrito puede mostrar qué candidatos tienen una ventaja. Desde que Eshoo anunció su retiro en noviembre, más de una docena de políticos se lanzaron al ataque...
El asediado jefe de Silicon Valley recibe una cálida despedida del jefe
El investigador principal de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Santa Clara, que se descubrió que había hecho comentarios discriminatorios contra compañeros de trabajo y otras personas, se jubiló y recibió una crítica entusiasta de su jefe. En un correo electrónico enviado el martes a todo el personal, cuya copia fue revisada por San José Spotlight, el fiscal de distrito Jeff Rosen elogió a Moisés...
San José evita inundaciones con recientes lluvias
Puede que el invierno de este año no esté inundando San José con ríos atmosféricos, pero los funcionarios todavía se están preparando para otra temporada de lluvias. San José acaba de experimentar sus primeras lluvias intensas de la temporada, recibiendo entre media pulgada y 1.5 pulgadas de lluvia en los últimos tres días, según el Servicio Meteorológico Nacional. Durante este tiempo,...
Las reservas de Santa Clara no cubren las necesidades de ingresos
El déficit presupuestario de Santa Clara se ha reducido drásticamente, pero los funcionarios de la ciudad advierten que se necesitan nuevas estrategias impositivas para fortalecer las afligidas arcas. Los funcionarios de la ciudad dijeron al Concejo Municipal de Santa Clara este mes que el déficit de $27 millones se ha reducido a aproximadamente $9 millones. Pero para mantener esta tendencia a la baja, los empleados de la ciudad recomendaron algunos ajustes al...
Aquí está quién se postula para el Concejo Municipal y alcalde de San José
En aproximadamente tres meses, los residentes de San José acudirán a las urnas para elegir a sus próximos concejales y alcalde. Si bien el puesto más alto de la ciudad está en juego, la mayor parte del dinero y la atención se centrarán en las elecciones municipales en esta temporada electoral. La mitad de los escaños del Ayuntamiento de San José, todos los distritos pares, han aumentado ...
Cómo Sunnyvale aborda sus mayores problemas
El proceso de Sunnyvale para proponer nuevas políticas es complejo, por lo que lo desglosamos paso a paso. El proceso de “tema de estudio” y de “propuesta de presupuesto” de Sunnyvale es cómo la ciudad establece nuevas políticas y servicios, respectivamente. La ciudad utiliza este proceso para asignar responsabilidades de los empleados y recursos presupuestarios, y cada proyecto propuesto se clasifica por prioridad. Aquellos...
Las muertes en el refugio de animales de San José alcanzan el máximo en cinco años
Los defensores y los funcionarios de San José pueden estar de acuerdo en una cosa: las condiciones en el refugio de animales de la ciudad son desgarradoras. Así es como se describe la situación de San José Animal Care and Services en un informe anual para el año fiscal 2022-23, que encontró que si bien la ciudad acepta menos animales, más animales murieron este...