Spanish
Vietnamese
Los líderes del condado de Santa Clara pusieron en marcha esta semana un plan para conectar a los adultos mayores con la tecnología, una necesidad que se ha vuelto más urgente desde que entraron en vigor las órdenes generalizadas de refugio en el lugar. Las preocupaciones sobre el impacto del aislamiento social han aumentado a medida que la mayoría de los servicios para personas mayores se han transferido en línea. El uso creciente de telesalud y ...
Se aprueba la Ley de justicia racial del legislador de San José comité del Senado
Los esfuerzos de un legislador de South Bay para hacer valer los derechos civiles dentro del sistema judicial de California están avanzando en Sacramento. El asambleísta Ash Kalra (D-San José) fue el autor del Proyecto de Ley de la Asamblea 2542, conocido como Ley de Justicia Racial de California, para abordar la discriminación en la sentencia al permitir que el acusado use evidencia de racismo sistémico en la consideración de los cargos ...
Policías malos: ¿Por qué San José no puede simplemente despedirlos?
"¿Por qué estás de ese lado?" gritó un manifestante al oficial de policía de San José, Jared Yuen. "¡Cállate, p-!" Yuen gritó en respuesta. Han pasado meses desde que los comentarios de Yuen durante las protestas de este año contra el asesinato policial de George Floyd se volvieron virales. Una petición exigiendo el incendio de la ciudad de Yuen ha circulado desde junio y se ha reunido casi ...
ACTUALIZACIÓN: El condado de Santa Clara aprueba multas por no usar máscaras, incumpliendo la orden de salud
El condado de Santa Clara comenzará a emitir multas de hasta $ 500 por no usar máscaras faciales o distanciamiento social en público, decidió la Junta de Supervisores por unanimidad el martes. En un intento por controlar la propagación de COVID-19 y mitigar su impacto, la junta adoptó una ordenanza de urgencia que emite citaciones contra residentes y empresas por violar ...
Los demócratas de Silicon Valley se emocionan por la multa de Biden-Harris
Los políticos de Silicon Valley y los líderes comunitarios reaccionaron el martes a la elección del presunto nominado demócrata Joe Biden de la senadora Kamala Harris para ser su compañera de fórmula, y muchos elogiaron su dedicación de toda su carrera a California y el Área de la Bahía. El exvicepresidente anunció a través de un mensaje de texto y un tuit su tan esperada y especulada elección de vicepresidente. Harris, quien ...
San José inicia la construcción de viviendas de emergencia para personas sin hogar
San José dio otro paso para aliviar su escasez de viviendas para personas sin hogar al comenzar el lunes la construcción del primero de tres sitios de viviendas provisionales de emergencia que albergarán más de 100 camas cada uno. Citando las exenciones de restricción de edificios que facilitaron el despegue del proyecto, el alcalde Sam Liccardo dijo que las casas están siendo ...
El Ayuntamiento de San José elimina las tarifas comerciales al aire libre, extiende la comida gratis y mejora las reuniones virtuales
A medida que las reuniones virtuales se convierten en la nueva norma, los líderes de San José votaron unánimemente el martes para que el gobierno local sea más eficiente y accesible. Los asistentes a las sesiones del Concejo Municipal del 28 de julio y 3 de agosto podrían haber notado que las reuniones ahora están traducidas al español y al vietnamita. Sin embargo, para escuchar la traducción al vietnamita, los usuarios de Zoom deben seleccionar ...
Las quejas de COVID-19 en el lugar de trabajo se acumulan en South Bay pero carecen de seguimiento
Nota del editor: esta historia ha sido actualizada. Los trabajadores se presentaron a trabajar enfermos con síntomas de COVID-19. La gerencia ocultó los resultados positivos de las pruebas a los empleados. Los supervisores prohibieron los teléfonos para evitar documentar las instalaciones inseguras. Estas son algunas de las acusaciones que han hecho muchos trabajadores de South Bay desde que el condado de Santa Clara comenzó a aliviar las restricciones de refugio en el lugar para permitir que algunas empresas ...
La próxima batalla laboral de South Bay: ¿Quién reemplazará a Ben Field?
A medida que el polvo se asienta sobre la fallida medida del 'alcalde fuerte', se está gestando una nueva pelea en el campo de trabajo de Silicon Valley: ¿Quién reemplazará a Ben Field? El director ejecutivo del South Bay Labor Council, una poderosa coalición de más de 100 sindicatos, renunció abruptamente el 13 de julio, menos de dos semanas después de un acalorado debate de 9 horas ...
El símbolo de Silicon Valley toma forma a medida que se reduce la lista de finalistas
La anticipación se ha estado construyendo durante más de un año. Y el suspenso se prolongará un poco más, pero pronto un jurado de arquitectos, diseñadores e ingenieros de renombre habrá seleccionado a tres finalistas de cerca de 1,000 entradas en un concurso para crear un diseño original que represente a Silicon Valley ante el mundo de la manera ...