Spanish
Vietnamese
El gobernador de California, Gavin Newsom, eliminó efectivamente la zonificación de viviendas unifamiliares el mes pasado con dos leyes. Pero la implementación de los proyectos de ley deja a los funcionarios de San José y a los líderes electos con preguntas a medida que las leyes se acercan a entrar en vigencia. El Ayuntamiento de San José celebró una sesión de estudio el jueves para discutir los proyectos de ley del Senado 9 y ...
Los minoristas de San José no se arriesgarán a detener a los ladrones
Mientras compraba en TJ Maxx, Ann Wang, residente de San José, observó cómo un ladrón salía descaradamente de la tienda. Nadie intentó detenerlo. “Este tipo se acercó a un estante con carteras a la venta y agarró 4 o 5 y salió de TJ Maxx y se subió al auto y él ...
Las escuelas de San José agregan programas para servicios de salud mental
Las escuelas en South Bay han aumentado sus esfuerzos para ayudar a los estudiantes a superar los desafíos de salud mental en medio de la pandemia de COVID-19. Las escuelas locales, incluido el Distrito Escolar Unificado de San José, el Distrito de Escuelas Secundarias East Side Union y la Escuela Intermedia Sunrise han implementado siete prácticas clave de salud mental, que un estudio reciente del Grupo de Liderazgo de Silicon Valley (SVLG) describió como herramientas esenciales ...
San José aumenta los esfuerzos de limpieza de campamentos para personas sin hogar
Los residentes de San José y los funcionarios electos están frustrados con la acumulación de más de 200 campamentos para personas sin hogar. La ciudad planea limpiar algunos de ellos para la próxima primavera. El Ayuntamiento de San José revisó la política de gestión de campamentos en curso de la ciudad el martes. Los funcionarios de la ciudad regresarán con un plan para identificar campamentos en todo el ...
La Asociación de Restaurantes de Silicon Valley se lanza en San José
Después de ser golpeados por el COVID-19 y el cierre de negocios, los restaurantes de Silicon Valley tienen un grupo de defensa: una asociación de restaurantes local. La Asociación de Restaurantes de Silicon Valley, formada por el consultor de San José Sean Kali-rai y el ex director de relaciones gubernamentales de la Organización de Silicon Valley (SVO) Eddie Truong, se lanza el martes. Kali-rai es analista de políticas y cabildero del cannabis desde hace mucho tiempo, mientras que Truong se levantó ...
No hay fondos de transición inmediatos para los vendedores del mercado de pulgas de San José
Los propietarios del mercado de pulgas de San José pagarán millones para ayudar a los proveedores a reubicarse en medio de los planes de desarrollo que se avecinan. Pero pasará algún tiempo antes de que los minoristas vean un centavo de ese dinero. Roberto González, presidente de la Asociación de Vendedores del Mercadillo de Berryessa, le dijo a San José Spotlight que creía que la familia Bumb, dueña del mercadillo, ...
Ex reportero deportivo de South Bay enfrenta orden de restricción del periódico
Un exreportero de deportes de South Bay se defiende después de que su empleador solicitara una orden de restricción, una medida que, según él, podría destruir sus posibilidades de llevar una vida normal. Una audiencia podría decidir si Paul Gackle, un exreportero de hockey del Mercury News, se verá obligado a mantenerse alejado del periódico y sus empleados, partiendo ...
San José adjudicó contratos a aliado de Liccardo, denuncia denunciante
Un empleado de San José se pregunta si una empresa de distribución de alimentos ganó millones de dólares en contratos con la ciudad debido a sus vínculos con un aliado del alcalde. Jill Mariani, una funcionaria de la ciudad desde 2017, está denunciando a sus jefes con la oficina del administrador de la ciudad por otorgar lucrativos contratos a Revolution Foods después de ...
Cientos celebran la apertura del centro de servicio vietnamita en San José
Con vestidos tradicionales áo dài y máscaras faciales con la bandera de la herencia vietnamita, cientos de residentes de South Bay se unieron a los funcionarios del condado el sábado para celebrar la apertura del primer Centro de Servicio Vietnamita Americano. Ai Duong Truong asistió al evento con sus amigos de Hội Người Việt Cao Niên San Jose (Grupo de personas mayores vietnamitas en San ...
Ex policía de San José acusado de posesión ilegal de armas
Un ex oficial de policía jurado de San José y actual oficial de servicio comunitario está siendo acusado de delitos relacionados con armas después de llamar la atención del FBI por supuestamente abogar por disparar a los policías. Denis Shevchenko, de 40 años, fue acusado esta semana de tres delitos menores de posesión ilegal de armas. Una investigación del FBI, de la que se informó al SJPD ...