Spanish
Vietnamese
El sábado se realizaron manifestaciones por los derechos reproductivos en todo el país, incluso frente al Ayuntamiento de San José. Para algunos residentes, era la primera vez que protestaban. Para otros, es un recordatorio de una batalla mucho más antigua. "Retrocedemos en el tiempo", dijo la asistente Caitlyn Garsh a San José Spotlight. Ella asistió a la protesta con su tía abuela,...
¿Cómo mejorarán los candidatos a alcalde de San José el departamento de policía?
Casi todos los candidatos a alcalde de San José se comprometen a reconstruir el departamento de policía de la ciudad, que aún se está recuperando de las pérdidas de personal que ocurrieron hace una década. Sus estrategias son en gran medida similares, con algunas diferencias. En foros recientes, los candidatos a alcalde, la supervisora Cindy Chavez, los concejales de San José Dev Davis, Matt Mahan y Raul Peralez y el ex ...
Comité ciudadano de San José propone reformas policiales
Casi dos años después de que un oficial de policía de Minneapolis matara a George Floyd y desencadenara protestas en todo el país, los funcionarios de San José recibieron cientos de recomendaciones sobre cómo reformar el departamento de policía de la ciudad. El Concejo Municipal recibió un informe el martes del Comité Asesor Comunitario Reimaginando la Seguridad Pública. El comité, compuesto por representantes de numerosos sur...
Car cruising podría volver a las calles de San José
Después de una prohibición de décadas, San José puede aliviar los frenos de los automóviles que circulan por las calles de la ciudad. El miércoles, el Comité de Reglas y Gobierno Abierto aprobó por unanimidad explorar las tarifas y multas finales asociadas con los cruceros, argumentando que es intrínsecamente discriminatorio. La prohibición, que prohíbe a los lowriders y otros autos engalanados conducir lentamente por las calles de la ciudad, se implementó en la década de 1990 para frenar la violencia de las pandillas. David Polanco...
Estudiantes del estado de San José exigen protección tras escándalo de abuso sexual
Con carteles que dicen: "La justicia retrasada es justicia denegada", "Contratar personal del Título IX ahora" y "Justicia para los sobrevivientes", los estudiantes de la Universidad Estatal de San José protestan por un campus más seguro. Los estudiantes contra la agresión sexual exigen que la oficina del Título IX de la universidad cuente con todo el personal, sea más transparente y responsable después de que una investigación federal descubrió que la oficina carecía de recursos. Título...
ACTUALIZACIÓN: San José aprueba la prohibición de armas fantasma
Los funcionarios de San José aprobaron la prohibición de las armas de fuego caseras, lo que marca el último esfuerzo de la ciudad para reforzar el control local de armas. El martes, los concejales aprobaron por unanimidad una ordenanza que prohíbe a los residentes poseer, fabricar, vender, ensamblar, recibir o distribuir armas de fuego no serializadas y sus partes. Estas armas caseras también se conocen como pistolas fantasma porque son...
ACTUALIZACIÓN: San José publicará los correos electrónicos del alcalde sobre el grupo de defensa
San José publicará correos electrónicos relacionados con el grupo de defensa sin fines de lucro del alcalde Sam Liccardo después de retener los registros durante un año. El Concejo Municipal votó por unanimidad el martes para otorgar la apelación de San José Spotlight después de que Liccardo abogó por la publicación de los registros. San José también está considerando cambiar sus reglas para aclarar mejor los registros públicos...
San José, los residentes vietnamitas lamentan la pérdida del líder comunitario
South Bay está de luto por la muerte de un líder comunitario que dedicó años de su vida a animar a la comunidad vietnamita y revitalizar el centro de San José. Thang Do, director ejecutivo de la firma de arquitectura con sede en San José Aedis Architects y miembro cofundador de la Organización Estadounidense Progresista de Vietnam (PIVOT), murió el domingo debido a problemas de salud en el...
Los defensores de las personas sin hogar de San José dicen que los barridos no resuelven nada
San José dice que su plan de múltiples frentes para administrar campamentos para personas sin hogar mejorará la calidad de vida tanto de la población sin hogar como del público en general. Pero los defensores y los abogados dicen que nada en el plan traerá resultados significativos mientras la ciudad continúa desplazando a las personas a través de las redadas. “El trato de las personas que viven fuera siempre ha sido terrible”,...
Los trabajadores de la ciudad de San José deben usar máscaras una vez más
Con las preocupaciones sobre las infecciones de COVID-19 en aumento una vez más, los trabajadores de la ciudad de San José deben usar máscaras durante las próximas dos semanas. La medida temporal rige desde el viernes hasta el 20 de mayo y solo afecta a los trabajadores de las instalaciones de la ciudad. La decisión se produce un mes después de que el Concejo Municipal votara a favor de rescindir el...