Newsom detiene algunos desalojos, pero la necesidad financiera en el condado de Santa Clara se dispara

Los inquilinos de California no serán desalojados por no pagar el alquiler si pueden demostrar que el coronavirus de rápida expansión ha arruinado sus finanzas, declaró el viernes el gobernador de California Gavin Newsom.

El anuncio se produjo en forma de una orden ejecutiva que pone fin a tales desalojos hasta el 31 de mayo. Pero los inquilinos seguirán adeudando su alquiler cuando termine, y la orden no impide que un propietario desaloje a un inquilino después del 31 de mayo dijo el gobernador. Eso significa que algunos inquilinos aún pueden estar atrapados en una posición difícil en un par de meses, ya que muchos permanecen sin trabajo hasta que se levante la orden estatal indefinida de "quedarse en casa" de Newsom.

La orden, que entró en vigencia el 20 de marzo, tiene como objetivo retrasar la propagación del nuevo coronavirus. South Bay surgió como un punto de acceso para el virus, conocido como COVID-19. Hasta el viernes, 20 personas murieron por la enfermedad respiratoria y otras 574 personas dieron positivo por el virus solo en el condado de Santa Clara.

Funcionarios de salud locales estimar miles más están infectados en South Bay, pero las pruebas se han retrasado. A medida que el virus continúa propagándose y las empresas permanecen cerradas en el futuro previsible, muchos residentes están buscando recursos para mantenerse al día con su alquiler, pero la demanda está superando la oferta de dichos fondos.

El jueves, Destination: Home, con sede en San José, anunció que cerraría las solicitudes para un programa de asistencia de alquiler a corto plazo para los afectados por COVID-19. El anuncio llegó solo tres días después lanzamiento del programa de $ 11 millones para ayudar a quienes viven en el condado de Santa Clara a cerrar la brecha entre sus ingresos y sus necesidades básicas, incluido el alquiler.

En las primeras 12 horas de lanzamiento el lunes, la organización sin fines de lucro recibió 1,400 aplicaciones, tuiteó Jen Loving, CEO de Destination: Home. Para el jueves, la organización había recibido 3,000 más.

"Hoy tuvimos que tomar una decisión difícil de pausar la aceptación de solicitudes porque ya hemos excedido los recursos que trabajamos tan duro para recaudar", dijo Loving. “Básicamente nos quedamos sin dinero en 3 días. Estamos enfrentando un sufrimiento financiero catastrófico aquí ”.

Hoy ha sido muy duro. Lanzamos nuestros $ 11 millones # COVID19 Fondo de asistencia financiera el lunes. Comenzamos a recibir solicitudes de inmediato, a veces tan rápido como dos veces por minuto. Tuvimos 1400 aplicaciones en menos de 12 horas. Hoy tenemos 4400. Todas las familias están desesperadas 31 /?

- Jen Loving (@ jenloving23) Marzo 26, 2020

Alrededor de la mitad de las solicitudes para el fondo provenían de "hogares de ingresos extremadamente bajos", o de aquellos que ganaban $ 43,900 o menos para una familia de cuatro personas, dijo Loving.

Las organizaciones también están pidiendo a más empresas e individuos que consideren donar. Loving tuiteó que es probable que lleguen recursos federales para asistencia financiera, pero "eso no nos ayuda en este momento".

"Me siento asustada de una manera que es difícil de describir, y he estado en este trabajo durante mucho tiempo", dijo. "Haremos todo lo posible para recaudar más dinero lo más rápido posible".

Rompiendo la orden de Newsom

Mientras tanto, la orden ejecutiva de Newsom tiene como objetivo evitar el desplazamiento durante la pandemia. No solo prohíbe a los propietarios desalojar a los inquilinos por falta de pago del alquiler debido al coronavirus, sino que detiene la ejecución de los desalojos por parte de la policía o los tribunales durante los próximos dos meses, según un comunicado de prensa de la oficina del gobernador.

También requiere que los inquilinos declaren por escrito dentro de una semana de la fecha de vencimiento del alquiler que no pueden pagar todo o parte del alquiler debido al COVID-19.

Según la solicite, las razones para no pagar el alquiler podrían incluir no poder trabajar porque ellos, un miembro de la familia o alguien en su hogar están enfermos con un caso sospechoso o confirmado de COVID-19. También puede incluir la reducción de sus ingresos debido a la pérdida de horas o el cuidado de un niño mientras su escuela está cerrada.

También se puede solicitar a los inquilinos que muestren la documentación de los propietarios, como avisos de terminación, cheques de pago, extractos bancarios, facturas médicas o una carta firmada por un jefe, dice la orden. Pero, en particular, esos documentos no tienen que estar listos cuando el inquilino le dice al propietario que no pagará el alquiler en la primera semana de abril. Los inquilinos solo deben proporcionar esa documentación antes de finales de mayo.

La orden se produce después de que los legisladores estatales le escribieron a Newsom el miércoles pidiéndole que emitiera una orden que prohíbe todos los desalojos, relacionados con COVID-19 y no, en California durante la pandemia.

"Por ahora, necesitamos mantener a todos los que están alojados actualmente donde están para que puedan refugiarse en su lugar, seguir las pautas recomendadas y ayudar a California a aplanar la curva", dice la carta.

Me estoy uniendo a más de 30 de mis colegas en una carta para abogar por una moratoria estatal en los desalojos durante el # COVID19 crisis.

CA ha dado buenos pasos en este frente, pero debemos ir más rápido.

Se necesita un enfoque integral a nivel estatal para mantener a las personas en sus hogares. pic.twitter.com/CjNxR2qjbh

- Senador Jim Beall (@Jimbealljr) Marzo 25, 2020

Siga junto con la cobertura de coronavirus en tiempo real de San José Spotlight en nuestro BLOG EN VIVO aquí.

Póngase en contacto con Janice Bitters en [email protected] o sigue a @JaniceBitters en Twitter.