'No más jaulas': inmigrantes comparten experiencias de detención en mitin de San José

A miles de millas de los campos de detención en la frontera sur, una fila de hombres y mujeres jóvenes estaban sentados con grilletes en los escalones del edificio federal Robert F. Peckham en el centro de San José.

Todo fue parte de una manifestación el viernes denominada "No más jaulas, no más deportaciones" organizada por la Red de Servicios, Derechos de los Inmigrantes y Educación (SIREN), en la que decenas se reunieron para denunciar el abuso denunciado de los migrantes en los centros de detención de ICE.

Se suponía que los grilletes representaban cómo se siente la detención para aquellos que nunca la han sentido, dijo la organizadora juvenil de SIREN, Daniela Zopiyactle.

"Siento que muchas personas son inmunes", dijo Zopiyactle. "Ellos no ven que podrías ser tú".

Los oradores, sin embargo, compartieron historias más allá de los abusos denunciados en la frontera entre México y Estados Unidos. Los narradores, que nacieron en todo el mundo, hablaron de sus experiencias como inmigrantes en San José.

Julio César Ortega, quien se identifica como un inmigrante indocumentado y residente de San José por más de 20, dijo que estuvo recluido en un centro de detención de ICE durante seis meses después de ser arrestado por funcionarios de inmigración el año pasado.

Ortega dijo que encontró representación a través de un grupo de derechos de los inmigrantes llamado Pangea, lo que llevó a su liberación de la detención, pero fue difícil para su familia soportar su ausencia.

“Perdieron el apartamento, los autos”, dijo Ortega en español, y agregó que busca obtener más apoyo de la comunidad de South Bay para los inmigrantes indocumentados y sus familias. “Quiero servirles de ejemplo sobre por qué luchamos”.

Otros oradores, nacidos en Asia y África, relataron las luchas que enfrentaron como inmigrantes en los Estados Unidos.

“Mi mamá siempre tuvo que trabajar. . . así que desde muy jóvenes éramos libres de hacer lo que quisiéramos ", dijo Phuoc Thang, un inmigrante vietnamita, que nació en un campo de refugiados de Indonesia.

Thang explicó que su travesura de niño pasó de ser un problema menor a robar y consumir drogas, lo que lo llevó a ser arrestado por traficar metanfetamina cuando tenía 21 años. Después de cumplir dieciocho meses en custodia del condado y del estado, Thang dijo que fue transferido a la custodia de ICE por otros seis meses.

"Al menos en el condado o el estado, sabemos que tenemos una fecha de lanzamiento que podemos esperar", dijo Thang. “Bajo la custodia de ICE, no hay una fecha de liberación establecida, hacen que parezca que puedes estar ahí para siempre. Creo que es para hacernos querer ofrecernos como voluntarios para deportarnos ”.

Varios otros oradores compartieron sus experiencias, enfatizando cómo la detención de ICE afecta tanto a niños como a adultos.

“La juventud realmente tomó el timón en esta protesta específica”, dijo Ambar González, un organizador juvenil de SIREN. "Otra cosa importante para nosotros fue no solo centrarnos en los niños, eso es importante, sino que muchas veces creo que la gente olvida cómo se ven afectados los adultos".

La manifestación siguió al tweet del presidente Donald Trump que amenazaba con redadas de ICE en ciudades santuario en todo Estados Unidos y después numerosas noticias de condiciones inmundas en las instalaciones de la Patrulla Fronteriza en Texas, incluidos niños que duermen en pisos fríos, se les niega tratamiento médico y acceso a pasta de dientes y jabón.

"Estamos tratando de lograr justicia para nuestras comunidades y también estamos luchando contra una administración que está usando un lenguaje deshumanizante contra nosotros y criminalizando y deteniendo a inmigrantes en centros de detención", dijo Katiuska Pimentel, consultora de organización comunitaria de SIREN.

Agregó que los continuos informes de abuso y violaciones constitucionales están intensificando la ansiedad en la comunidad inmigrante local.

"Esta vez se siente más pesado porque nuestras comunidades están reviviendo el trauma todos los días de sus vidas", dijo Pimentel. "Así que solo estamos tratando de resaltar eso y pedir un cambio sistemático".

Póngase en contacto con el pasante de San José Spotlight Mauricio La Plante en [email protected] o sigue @mslaplantenews en Twitter.