Los oficiales de policía permanecerán en los campus escolares de San José
Los miembros de la Junta del SJUSD votan por unanimidad para aprobar la financiación de los agentes de policía en el campus. Foto por Annalise Freimarck

Seis meses después de que el distrito escolar más grande de San José votara para expulsar a los policías de los campus, silenciosamente los trajo de vuelta de forma individual. Ahora esos oficiales permanecerán en los campus hasta junio, decidieron los fideicomisarios en una controvertida votación esta semana.

La Junta de Fideicomisarios del Distrito Escolar Unificado de San José votó el jueves por unanimidad para extender un contrato de $ 800,000 con la policía de San José que permite a las escuelas usar oficiales en el campus en cualquier capacidad.

La decisión incluye escuelas secundarias y escuelas intermedias en el distrito. Cada escuela decidirá de forma independiente si quiere tener policías en el campus y cómo, incluso mientras las clases están en sesión.

En medio de una creciente reacción negativa y protestas de la comunidad, los fideicomisarios votaron hace un año en contra de renovar el contrato de policía del distrito en una votación dividida. La decisión fue aplaudida por los defensores de la justicia social que dijeron que la policía en los campus escolares fomenta la intimidación, particularmente entre los estudiantes de color, y alimenta la tubería de la escuela a la prisión. Pero la victoria duró poco. los curso invertido de la junta escolar en agosto pasado y votó para traer de vuelta a los oficiales, pero solo como "guardias de seguridad privados" para eventos especiales como juegos de fútbol y bailes.

Luego, en diciembre, la junta votado a favor permitir que cada campus contratar oficiales de SJPD como parte de su plan de seguridad como mejor les parezca, incluso durante el día. La votación del jueves extendió esa decisión.

Un comité asesor de 15 miembros formado en diciembre, que incluye dos fideicomisarios y se reúne mensualmente, continuará discutiendo la presencia de la policía en los campus. Hará recomendaciones finales a la junta en los próximos 6 meses a un año.

Los 28 oficiales contratados serán pagados $ 70 una hora y se puede pagar hasta $25,000 en total por año. Sus horas en el campus han sido limitadas ya que el Comité Asesor sobre el Uso de Oficiales SJPD del distrito examina el uso de la policía en las escuelas, según la junta escolar.

Pero los defensores dicen que eso no es suficiente para prevenir la violencia policial contra los estudiantes.

"Se nos enseña a evitar a la policía por nuestra propia seguridad", dijo la residente Elizabeth Aryamont a San José Spotlight. “Entonces, el hecho de que estés en la escuela y los policías estén allí y estén haciendo el mismo tipo de cosas en términos de observarte y acosarte, ese no es un ambiente saludable para recibir educación”.

Crystal Calhoun, abuela de estudiantes en SJUSD y miembro de San Jose Unified Equity Coalition, Laurie Valdez, madre de estudiantes en SJUSD, Eduardo Valladores, maestro en San Jose High School y Elizabeth Aryamont, miembro de la comunidad, posan con el cartel de Calhoun.
Foto por Annalise Freimarck

La discusión durante la reunión del jueves se acaloró cuando Crystal Calhoun, abuela de estudiantes en el distrito y miembro de la Coalición de Equidad Unificada de San José, perdió los estribos. Lleva más de un año liderando la acusación contra los agentes de policía en los campus.

“A ustedes no les importan mis hijos, solo les importan los policías”, dijo Calhoun a los fideicomisarios.

Calhoun salió de la reunión con un letrero negro que decía: "No se preocupen por los policías" con una imagen de esposas moradas y amarillas. Ella dijo que está desanimada por la decisión del distrito.

“Para mí, ser abuela y madre, es realmente doloroso y dañino lo que les están haciendo a los estudiantes”, dijo.

Los partidarios dicen que los oficiales de policía ayudan a mantener seguros a los estudiantes. La policía en el campus a menudo ayuda a denunciar delitos, asegurar los campus y prevenir la delincuencia.

Los miembros de la comunidad se sientan en la reunión de la junta el jueves por la noche.
Foto por Annalise Freimarck

Pero Eduardo Valladores, un maestro de San Jose High School durante 13 años, dijo que la junta escolar se niega a escuchar a los padres, maestros y la comunidad.

“En este caso, que me ha llevado a sentirme muy desempoderado en estas reuniones, no hay diálogo”, dijo Valladores a San José Spotlight.

Jennifer Maddox, portavoz del distrito, se negó a comentar. Carla Collins, presidenta de la junta, no pudo ser contactada para hacer comentarios.

Los defensores dicen que los fondos para los oficiales de policía deberían pagar por los servicios y consejeros de salud mental.

La madre Laurie Valdez dijo que no hay suficientes recursos disponibles para ayudar a los estudiantes en crisis. “Ningún niño es malo. Están traumatizados. Necesitan sanidad”, dijo. “Necesitan llegar a la raíz de su problema, pero no hay recursos. No hay apoyo para llegar a estos niños”.

La superintendente Nancy Albarrán dijo que el distrito ya invierte en iniciativas de salud mental para estudiantes.

“Animo al público a consultar las agendas anteriores y ver todos los contratos de más proveedores que hemos contratado para brindar servicios de salud mental a nuestros estudiantes”, dijo durante la reunión.

La junta también aprobó un Contrato de $ 150,000 con Edvantage para ayudar con los servicios psicológicos en el distrito. Aún así, los defensores dijeron que seguirán presionando para que se elimine a los policías de los campus.

“Creo que debemos darnos cuenta de que debemos defender a las personas de las que se están aprovechando y (los estudiantes) son el derecho más vulnerable”, dijo Valladores.

Póngase en contacto con Annalise Freimarck en [correo electrónico protegido] o seguir @analise_ellen en Twitter.

Política de comentarios (actualizada el 11/1/2021): Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que se involucren en ataques personales, incitación al odio o en exceso, o que hagan declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por los administradores.

Dejá tu comentario.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

La redacción de tu comunidad te necesita. ¿Tomará una participación personal en su éxito?

¡Su regalo a San José Spotlight hoy se TRIPLICARÁ!

Su apoyo nos permite contar con reporteros increíbles como Tran Nguyen, quien trabaja incansablemente para brindarle historias detalladas que afectan directamente su vida.