Transportista de reciclaje demanda a San José por discriminación y violación de contrato
Un empleado de California Waste Solutions regresa a su camión después de tirar materiales no reciclables en las instalaciones del transportista en el norte de San José. Foto de archivo.

El transportista de reciclaje más grande de San José está demandando a la ciudad, alegando que la ciudad se beneficia de las violaciones del contrato y discrimina a la empresa debido al origen étnico de sus propietarios.

California Waste Solutions (CWS), que brinda servicios de reciclaje a más de 175,000 viviendas unifamiliares en San José, presentó una demanda en el Tribunal Superior del Condado de Santa Clara este mes. La compañía, que tiene un contrato con la ciudad desde 2002, afirma que San José, durante años, no ha abordado la gran cantidad de basura que acaba en los contenedores de reciclaje. El problema, previamente documentado en estudios encargados por la ciudad, da como resultado millones de dólares en costos adicionales que la empresa debe asumir en el procesamiento y la eliminación, según la denuncia. Los funcionarios de San José también tomaron represalias contra la empresa, que es propiedad de una familia vietnamita, cuando la empresa se quejó de las altas tasas de contaminación, imponiendo fuertes multas y poniendo a la empresa en "libertad condicional", afirma la demanda.

Kristina Duong, copropietaria y directora financiera de California Waste Solutions, alega que el tratamiento de la ciudad es exclusivo de CWS. Duong afirma que los otros transportistas de residuos, empresas que no pertenecen a minorías, no enfrentan multas ni amenazas de terminación de contrato. En 2019, la ciudad pagó a GreenTeam, que también brinda servicios de reciclaje, las mismas tarifas que CWS, aunque CWS tuvo que procesar más materiales reciclables contaminados, dijo Duong.

"Encontraron todas las oportunidades para jodernos", dijo Duong a San José Spotlight. “Tuvimos que luchar y probarnos a nosotros mismos. ¿Por qué tuvimos que probarnos a nosotros mismos una y otra vez?

La ciudad no trabajó con la compañía en campañas educativas para reducir la contaminación en los contenedores de reciclaje y prohibió al transportista negar el servicio a los infractores, violando los términos del contrato, dice la demanda. La compañía también afirma que la ciudad amenazó con cortar los lazos con CWS si se negaba a transportar materiales reciclables contaminados. CWS está pidiendo $34 millones en daños y $14.4 millones en restitución.

"Le hemos estado diciendo a la ciudad que el material está muy contaminado, pero la ciudad no quiere escucharlo", dijo Duong a San José Spotlight. “Intentaron echarnos de San José y discriminarnos”.

La abogada de la ciudad, Nora Frimann, se negó a comentar, citando un litigio en curso. En una carta en respuesta al reclamo del transportista enviada en junio pasado, Frimann dijo que las acusaciones de la compañía eran inoportunas y sin fundamento.

La demanda de San José se produce después de que CWS resolviera los desafíos legales con los funcionarios de la ciudad de Oakland en 2021, donde la ciudad de East Bay afirmó que CWS cobró de más a los propietarios de edificios de apartamentos. CWS sostiene que no hizo nada malo, pero acordó devolver $6 millones a los propietarios y reducir las tarifas para proteger la relación laboral con Oakland. Oakland también acordó pagar a CWS más de $ 3 millones después de que la compañía presentara una contrademanda por acusaciones de incumplimiento de contrato, dijo Duong.

un negocio desordenado

La contaminación por reciclaje, que ocurre cuando la basura y el material no reciclable terminan en el proceso de reciclaje, ha sido un problema de años en San José. La ciudad casi canceló su contrato con CWS en 2019, citando bajo rendimiento. Pero CWS dijo que el problema se deriva de los pequeños botes de basura de la ciudad, que alientan a los residentes a llenar los contenedores de reciclaje con basura.

La compañía ha abogado por que la ciudad proporcione contenedores de basura más grandes con pocos resultados, según la demanda. El contenedor de basura más pequeño que se ofrece a los residentes es de 32 galones. Esto acomoda la basura de una a dos personas y cuesta $593 al año. El siguiente tamaño, 64 galones, cuesta el doble del precio a $1,186 al año, y el tamaño más grande, 96 galones, cuesta $1,779 al año, según la ciudad. Los residentes pueden elegir cualquier tamaño de contenedores de reciclaje, que vienen en los tres tamaños, sin costo adicional.

Según datos de la ciudad de 2021, el 87% de las viviendas unifamiliares optan por los basureros de 32 galones. Aproximadamente el 80% de los hogares usan contenedores de reciclaje de 96 galones. Duong dijo que debido a que la mayoría de los residentes pagan por los contenedores de basura más pequeños, su basura desbordada a menudo termina en los contenedores de reciclaje de 96 galones.

“Ahí es donde va la basura”, dijo, y agregó que el tamaño típico de los botes de basura para viviendas unifamiliares en otras ciudades es de 64 galones.

Un estudio de 2021 pagado por la ciudad encontró el problema de la contaminación se exacerbó durante la pandemia de COVID-19 cuando los residentes quedaron más confinados en sus hogares. Según el estudio, aproximadamente el 51 % del material reciclado recolectado en 2020 estaba contaminado y no podía procesarse en absoluto, un salto con respecto a la tasa de contaminación del 32 % en 2015.

San José dijo que CWS estaba "exagerando" el problema y se mantuvo firme en su posición incluso después de los resultados del estudio, según la demanda.

La compañía ha pagado al menos $ 30 millones para lidiar con el exceso de basura en los contenedores de reciclaje, de los cuales aproximadamente $ 6 millones se gastaron para eliminar la basura que San José debería haber pagado, según la demanda. Pero debido a que la basura terminó en contenedores de reciclaje, el costo de eliminación se desplazó a CWS.

Además, San José también recibió un reembolso por la basura que eliminó CWS, afirma la demanda, "creando un doble beneficio" para la ciudad.

San José multó a CWS con aproximadamente $ 2.5 millones en los últimos años por no cumplir con las tasas de reciclaje del 30% al 35%, a pesar del conocimiento de la ciudad sobre las altas tasas de contaminación, afirma la demanda.

La primera audiencia de la demanda está fijada para junio.

Comuníquese con Tran Nguyen en [email protected] o seguir @nguyenntrann en Twitter. 

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario