Los bares de San José sirven su último cóctel en medio del cierre del coronavirus
Michael North, copropietario de Britannia Arms Almaden, está cerrando temporalmente su bar tras una orden del condado de Santa Clara. Dijo que la medida le costará "decenas de miles de dólares", pero es lo correcto. Foto de Lorraine Gabbert.

Al igual que otros abrevaderos de San José, Britannia Arms de San José en Almaden ha cerrado temporalmente sus puertas siguiendo el mandato de salud del condado de Santa Clara y la solicitud del gobernador Gavin Newsom.

El domingo, Newsom pidió a todos los bares estatales, clubes nocturnos, bodegas y cervecerías que cerraran en un esfuerzo creciente por detener la propagación del coronavirus. También se ha pedido a los restaurantes que limiten a sus clientes a la mitad de la capacidad para garantizar el distanciamiento social.

La Dra. Sara Cody, Oficial de Salud Pública del Condado de Santa Clara, emitió la semana pasada una orden obligatoria que prohíbe las reuniones públicas o privadas de más de 100 personas durante al menos tres semanas. Las reuniones de 35 a 100 personas también están prohibidas a menos que se cumplan las condiciones para reducir la probabilidad de transmisión de coronavirus.

"Nuestras medidas agresivas están diseñadas para frenar la propagación de enfermedades y proteger la capacidad crítica del sistema de atención médica y otros servicios esenciales", dijo Cody. "Reconocemos que estas acciones tendrán un impacto significativo en la vida de nuestros ciudadanos, pero creemos que son necesarias para proteger el bienestar de nuestra comunidad".

Hasta el lunes, había 138 casos confirmados en el condado de Santa Clara.

Michael North, copropietario de Britannia Arms, está de acuerdo con la orden estatal de cerrar su bar a pesar de que le costará "decenas y decenas de miles de dólares".

"La seguridad pública es más importante que nosotros haciendo dinero", dijo North. “Como compañía, lo superaremos. Nuestra principal preocupación es asegurarnos de que nuestros clientes estén seguros y que se cuide a nuestro personal ".

North pidió a sus clientes de San José que sean pacientes y considerados con los demás durante el cierre, pero que estén listos para regresar y apoyar la escena nocturna local en la ciudad cuando termine.

"Si eres leal a un restaurante o bar, cuando esto termine, asegúrate de ser el primero en la fila para regresar y apoyarlos", dijo North. “Agárrate fuerte y todos volveremos a la normalidad tan pronto como podamos. La vida es muy corta, y esta es una de esas cosas ”.

John Torrey, quien dirige trivia los martes por la noche en Britannia Arms, dijo que el bar está tomando la decisión correcta. Dijo que la gerencia del bar ha preparado bien al personal ”al proporcionar información sobre cómo solicitar los beneficios por desempleo y dice que saben que habrá un trabajo esperándolos cuando vuelva a abrir. Torrey llevará a cabo juegos de preguntas y respuestas en línea durante el cierre.

"Todos podemos hacer una pausa por un tiempo y volver cuando sea más seguro", dijo Torrey. “No todos podemos decir: 'Solo se trata de mí, no me voy a enfermar'. Tenemos que preocuparnos por todas las demás personas que podrían hacerlo ”.

En el corazón de la ciudad, las empresas del centro se están tambaleando por la decisión de cerrar bares y clubes, que constituyen una gran parte de la escena del centro.

Dan Phan, propietario de Paper Plane, Original Gravity Public House, Miniboss y Super Good Kitchen, cerrar sus negocios fue una decisión necesaria pero difícil. Foto de Lorraine Gabbert.

Dan Phan, propietario de Original Gravity Public House, Paper Plane, Miniboss y Super Good Kitchen, en el centro de San José, tomó la decisión de cerrar sus negocios unas horas antes del anuncio de Newsom debido al mandato del condado y al sentimiento público.

Phan, que emplea a 100 personas en sus cuatro negocios, dijo que no fue una decisión fácil. Espera que sus empleados puedan cobrar los beneficios de desempleo.

"Las cosas fueron realmente lentas y tenía sentido tratar de aplanar la curva del coronavirus", dijo Phan. "Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo en un futuro incierto".

Phan está esperando ver cuáles son sus opciones, ya que no sabe si sus propietarios se detendrán al cobrar el alquiler mientras sus negocios están cerrados, o cuánta ayuda podría recibir del programa de préstamos por desastre del gobierno federal. El alcalde Sam Liccardo y sus colegas del consejo la semana pasada adoptó una prohibición de desalojos de inquilinos y negocios debido a la falta de ingresos debido al virus.

Phan dijo que se siente alentado por el apoyo que ha recibido en las redes sociales.

"La gente dice que cerramos lo correcto y que estarán allí para apoyarnos cuando volvamos a abrir", dijo Phan.

Contacte a Lorraine Gabbert en [correo electrónico protegido]

Política de comentarios (actualizada el 11/1/2021): Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que se involucren en ataques personales, incitación al odio o en exceso, o que hagan declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por los administradores.

Deje su comentario.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

La redacción de tu comunidad te necesita. ¿Tomará una participación personal en su éxito?

¡Su regalo a San José Spotlight hoy se TRIPLICARÁ!

Su apoyo nos permite contar con reporteros increíbles como Tran Nguyen, quien trabaja incansablemente para brindarle historias detalladas que afectan directamente su vida.