San José tiende un puente entre la policía y los lowriders
Lowriders en el centro de San José. Foto cortesía de Steven Martinez Jr./South Bay Visions.

La difícil relación de San José con el lowriding está dando un giro inesperado: la ciudad tendrá un coche de policía convertido en una obra de arte lista para cruceros.

El Ayuntamiento de San José votó el martes a favor de donar un Ford Crown Victoria Interceptor para transformarlo en un lowrider, un automóvil personalizado con sistema hidráulico que le permite rebotar o descender, abrazándose a la carretera. El United Lowrider Council de San José convertirá el automóvil a medida que el Departamento de Policía de San José retire el último de sus icónicos vehículos de patrulla utilizados desde finales de la década de 1990.

Los funcionarios de la ciudad dijeron que la medida es un gesto importante para reconstruir una relación con la comunidad lowrider, que tiene profundas raíces en la comunidad latina de San José. Los latinos constituyen el 31% de la población de San José, según el censo estadounidense de 2022.

“El proyecto Crown Vic (automóvil) es un símbolo de la colaboración que está comenzando a ocurrir entre el United Lowrider Council de San José y nuestro Departamento de Policía de San José”, dijo el concejal Peter Ortiz a San José Spotlight.

David Polanco, presidente del United Lowrider Council de San José, dijo que los automóviles tienen un historial de generar conversaciones y brindar oportunidades para disolver barreras. El consejo es un colectivo de casi 70 clubes locales de lowrider que organizan eventos que incluyen eventos para recaudar fondos para el regreso a clases y “baúles o golosinas” de Halloween para niños. Polanco dijo que la colaboración en este esfuerzo entre su organización, SJPD y la ciudad lleva cinco años en desarrollo.

“Como lowriders, somos modelos a seguir para muchos de estos niños”, dijo Polanco en la reunión. "Si podemos mostrar esa interacción positiva entre la policía de San José y nosotros, será de gran ayuda".

El coche de policía retirado será donado a la Sociedad Histórica de la Policía de San José, una subsidiaria de la Asociación de Oficiales de Policía de San José. Cuando esté completo, el lowrider se mostrará como arte para que lo vea la comunidad.

"El Departamento de Policía de San José está comprometido a construir relaciones con toda nuestra comunidad", dijo el jefe Anthony Mata a San José Spotlight. "Este vehículo es un ejemplo de nuestra asociación continua con el United Lowrider Council de San José y una gran oportunidad que recordará al público las raíces históricas del lowriding de San José".

San José ha sido un centro neurálgico de la cultura lowrider desde su popularidad inicial en la década de 1940. Un pilar fundamental de esta cultura es el "cruising", prohibido en la ciudad durante casi cuatro décadas hasta que las autoridades revocaron la prohibición "descaradamente racista" el año pasado, una medida a la que se opuso la policía.

El 1 de septiembre , San José celebró su primer Día Anual del Lowrider , llenando la calle East Santa Clara, frente al Ayuntamiento de San José, con decenas de coches personalizados, música en directo y celebraciones culturales.

Lowriders en el centro de San José el 1 de septiembre de 2023. Foto de Jeremy Hoang.

La incipiente relación entre los aficionados a los lowriders y la policía municipal sufrió un revés a principios de este año, durante el Cinco de Mayo, cuando la policía, en coordinación con Caltrans y la Patrulla de Carreteras de California, cerró varias rampas de la autopista, aislando así el lado este de la ciudad de las festividades del centro, que incluían paseos en coche. Funcionarios locales y estatales denunciaron las prácticas policiales como racistas.

Los concejales Ortiz, Omar Torres, Sergio Jiménez y Domingo Candelas respondieron al bloqueo del Cinco de Mayo con un memorándum en el que solicitaban una mejor comunicación sobre los cierres de calles cerca de grandes eventos. Ortiz indicó que, a raíz de dicho memorándum, se formó un comité integrado por la ciudad, la policía y el Consejo Unido de Lowrider de San José.

“(El comité debe) asegurarse de que todos estén al tanto de las festividades, obtener comentarios de la policía, recibir comentarios de los lowriders para, con suerte, tener una celebración productiva y pacífica del Cinco de Mayo”, dijo Ortiz a San José Spotlight.

Puedes contactar con Ben en [email protected] o seguirlo en @B1rwin en X, anteriormente conocido como Twitter.

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario

Enlace secreto