ACTUALIZACIÓN: La comisión de San José aprueba tres mapas de distritos del consejo
En esta foto de archivo se muestra una vista aérea del centro de San José.

San José pronto se dividirá de una nueva manera luego de una votación de la comisión de la ciudad el miércoles para los nuevos distritos del consejo.

La Comisión de Redistribución de Distritos de San José está recomendando tres mapas para volver a trazar los límites políticos de la ciudad, impulsando meses de acalorado debate sobre qué vecindarios pertenecen en qué distritos al Concejo Municipal.

La comisión de 11 miembros decidió adelantar todos los mapas para su consideración: el "Mapa de la Comisión", elaborado con la ayuda de un consultor de la ciudad; el “Mapa de la comunidad” presentado por un grupo de residentes del Distrito 3, incluidos Richard Ajluni, Sonya Lu y Cheryl Lubow; y el "Mapa de unidad”Encargado por la coalición liderada por los trabajadores Silicon Valley Rising Action.

La comisión recomendó por unanimidad el Mapa de la Comisión. Apoyó el Mapa de la Comunidad con un voto de 9 a 2, con el desacuerdo de las Comisionadas Enedina Cárdenas y Lenka Wright. El Unity Map dividió la comisión con un voto de 6-5. Los comisionados Sylvia Alvarez, Dee Barragan, Andrew Ditlevsen, BJ Fadem y Lenka Wright no recomendaron el mapa.

Los mapas aún deben enviarse al Ayuntamiento de San José para su selección final en una fecha futura.

Cuatro vecindarios con un gran número de latinos fueron un punto de discusión entre los comisionados, y el grupo finalmente recomendó mantenerlos en un distrito con un voto de 9-2, con Cárdenas y Ditlevsen votando no.

“Comunidades como Guadalupe-Washington, Goodyear Mastic, Tamien y Spartan Keyes están lidiando con la gentrificación ahora”, dijo el comisionado Fred Buzo.

Un borrador de mapa del Mapa de la Comisión. Imagen cortesía de San José.

El Mapa de la Comisión está formado por los comentarios públicos y el consultor de la ciudad, Redistricting Partners. La comisión y el consultor han hecho esfuerzos para mantener muchos vecindarios existentes en sus distritos actuales, como los de los Distritos 3 y 6, a pedido de algunos comisionados.

El Mapa de la Comunidad tiene como objetivo mantener unidas a las comunidades de interés en el Distrito 3, como Naglee Park y Japantown, y en su mayoría da forma a sus distritos a través de límites como los ferrocarriles y la naturaleza.

Un borrador del Mapa de la Comunidad. Imagen cortesía de San José.

Unity Map busca maximizar la representación de los latinos, las minorías y LGBTQ + manteniendo unidos y deshaciendo los vecindarios de la mayoría y las minorías. históricamente en rojo regiones. Sus partidarios dicen que la parte más importante de la redacción de distritos es garantizar que ningún vecindario minoritario se divida, lo que, según ellos, conducirá a la supresión de votantes.

“Cualquiera que no entienda que San José tiene un historial de líneas rojas debe leer un par de libros que hayan estado sobre el tema”, dijo el residente Jonathan Karpf en apoyo del Unity Map. "Los mapas (de la Comisión) y de la Comunidad mantienen esos distritos".

El mapa provocó división entre residentes y comisionados. Algunos expresaron su preocupación de que el mapa se alejaba demasiado del mandato de la comisión de trazar límites sin considerar la demografía del vecindario. Los comisionados estuvieron de acuerdo con algunos residentes en que el mapa dividía algunos vecindarios antiguos.

Un borrador del Mapa de Unidad. Imagen cortesía de San José.

La redistribución de distritos requiere rediseño de distritos políticos cada década para tener en cuenta los cambios de población de acuerdo con los datos de la Oficina del Censo de EE. UU. La Comisión de Redistribución de Distritos de la ciudad tiene la tarea de dividir la ciudad en 10 distritos municipales de aproximadamente 100,000 personas cada uno.

Los mapas deben tener en cuenta las “comunidades de interés” al dibujar distritos, como barrios históricos, enclaves étnicos y corredores de pequeñas empresas. Históricamente, un falta de transparencia y negociaciones clandestinas plantean amenazas a la representación del distrito en ciudades de todo el estado.

Los residentes que apoyan el Mapa de la Comunidad dicen que mantiene unidos a la mayoría de los vecindarios. Quienes están a favor del Unity Map dicen que ese es el problema: mantener unidos los vecindarios actuales continuaría suprimiendo las áreas marcadas en rojo.

“He visto a las comunidades del vecindario trabajar al unísono durante años”, dijo la residente Debra Spencer. “Me preocupa la tendencia actual de los grupos de activistas externos que no tienen ninguna inversión en nuestras vidas y familias más que cambiarla en función de su visión ideológica de cómo debería ser San José en lugar de lo que es mejor para nuestras familias”.

Las acusaciones de supresión de votantes, dilución de votos y desintegración de barrios históricos son solo algunas de las quejas dirigidas a diferentes mapas a lo largo del proceso de redistribución de distritos.

La misma coalición también ha presentado un mapa a la Comisión de Redistribución de Distritos del Condado de Santa Clara en la proceso separado de redistribución de distritos.

Los partidarios del Unity Map creen que otros mapas reducirán la voz de los residentes latinos en el centro de la ciudad hasta en un 7% y reducirán el poder de voto de los vecindarios negros, latinos y asiáticos en las áreas más diversas de la ciudad en un 2%.

“Entiendo que cuando algunas personas se levantan, la gente se asusta”, dijo la residente Misrayn Mendoza. “No te preocupes, sé feliz. Es parte de la evolución ".

En reuniones anteriores, los residentes se han quejado de que algunos borradores de mapas dividen injustamente los centros culturales y comunitarios. El mes pasado, residentes en Japantown y Naglee Park expresó su preocupación de que pudieran ser sacados del distrito del centro, donde han estado durante décadas, hacia los distritos del este de la ciudad.

“Creo que hemos hecho todo lo posible para deshacernos de la mayor cantidad de problemas posible”, dijo el comisionado Ramón Martínez.

Póngase en contacto con Lloyd Alaban en [correo electrónico protegido] o seguir @lloydalaban en Twitter.

Política de comentarios (actualizada el 11/1/2021): Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que se involucren en ataques personales, incitación al odio o en exceso, o que hagan declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por los administradores.

Deja tu comentario.

Su dirección de correo electrónico no será publicada.

¿Quieres más verdad?

Suscríbete a nuestro boletín diario, ¡es GRATIS!