Candidato al consejo de San José lidera protesta contra propuesta de redistribución de distritos
Los manifestantes fuera del Ayuntamiento de San José muestran su apoyo al Mapa de la Comunidad, uno de los tres que se considerarán en el proceso de redistribución de distritos de la ciudad. Foto de Tran Nguyen.

Más de 20 personas se reunieron frente al Ayuntamiento de San José el martes por la noche para protestar por un mapa de redistribución de distritos que, según ellos, es divisivo y discriminatorio.

La protesta, organizada por el candidato del Ayuntamiento del Distrito 7 bien doan, pide el rechazo del Unity Map, una propuesta presentada por una coalición de organizaciones locales de derechos civiles, laborales y comunitarias. La protesta se produce cuando el Ayuntamiento de San José considera tres opciones que establecerá los límites del distrito de San José durante la próxima década.

Los manifestantes afirman que el Mapa de Unidad es "política y racialmente divisoria" y enfrenta a las comunidades de color entre sí. Quieren que los concejales apoyen una opción llamada Mapa de la Comunidad, elaborado por los residentes del Distrito 3. Dijeron que la opción mantiene intactos a la mayoría de los vecindarios de la ciudad y hace los menores cambios a los límites políticos actuales. La tercera opción, formada por los comentarios públicos y el consultor de la ciudad, se llama Mapa de la Comisión.

“Se suponía que este proceso estaba libre de cualquier intervención política, pero hay un grupo de interés especial que pagó para que se volviera a dibujar el mapa en su beneficio”, dijo Doan a San José Spotlight. "Y que no parecen tener ningún interés en preservar a la comunidad vietnamita o asiático-americana".

El Mapa de la Comisión conserva muchos vecindarios existentes en sus distritos, mientras que el Mapa de la Comunidad mantiene juntos los vecindarios de interés en el Distrito 3, como Japantown y Naglee Park. El Unity Map ha enfrentado el mayor escrutinio y críticas hasta ahora.

Tanto el Mapa de la comunidad como el Mapa de la unidad mantendrían intactos a la mayoría de los distritos del lado este. El Mapa de Unidad rediseñaría dramáticamente los Distritos 2, 3, 6, 9 y 10. El Mapa de la Comunidad dividiría el Distrito 3, agregando partes de él a los Distritos 6 y 4. Bajo esa propuesta, partes del Distrito 7 también se agregarían al Distrito 10 .

Doan dirigió un cántico fuera del ayuntamiento antes de llevar a una docena de personas a las cámaras del consejo.

Long Nguyen, residente del Distrito 7 y director de la junta de la Fundación Voluntaria Vietnamita, dijo que no ha tenido la oportunidad de revisar el Mapa de la Comisión, pero apoya el Mapa de la Comunidad.

“El Mapa de Unidad parecía dividir a la comunidad, especialmente a la comunidad asiática”, dijo Nguyen. “Miré el Mapa de la comunidad y pensé: 'Bueno, esto es muy justo'”.

Los residentes de otros distritos también hablaron en apoyo del Mapa de la Comunidad. Dave Noel, presidente de la Asociación de Vecinos de Erikson en el Distrito 9, dijo que la opción tiene más sentido para su vecindario.

"Parece que estaban luchando por los Distritos 2, 9 y 10, y realmente jugando con ellos", dijo Noel.

Los manifestantes asistieron a la reunión del Concejo Municipal para hablar en apoyo del Mapa de la Comunidad. Foto de Tran Nguyen.

El ex concejal Johnny Khamis también asistió a la protesta y dijo que la comunidad vietnamita se dividirá independientemente de la opción que elija el consejo, pero que el Mapa de la Comunidad tendrá el menor impacto. En su carrera para supervisor del condado del Distrito 1, Khamis podría quedar fuera de la carrera si la Junta de Supervisores aprueba un mapa eso teóricamente excluiría su campaña porque ya no vivirá dentro de los límites del distrito.

“Me alegra estar aquí para apoyar a la comunidad vietnamita que está hablando y defendiendo sus propias voces”, dijo a San José Spotlight. "Mucha gente finge que está defendiendo a la comunidad asiática, lo cual no es cierto".

El proceso de redistribución de distritos, que también ocurre a nivel estatal y nacional, se ha vuelto polémico a medida que residentes, negocios y los defensores todos quieren tener voz en la remodelación de las fronteras políticas de la ciudad. El proceso sigue a la publicación de datos de población del censo cada 10 años.

Los creadores del Unity Map, incluidos Asian Law Alliance, NAACP San Jose-Silicon Valley, South Bay Labor Council, Latino Leadership Alliance, La Raza Roundtable y Silicon Valley Rising Action, afirman que se desharía históricamente en rojo regiones, maximizar la representación de grupos históricamente marginados y prevenir la supresión de votantes.

Maria Noel Fernandez, subdirectora ejecutiva de Working Partnerships USA y directora de campaña de Silicon Valley Rising, dijo que el objetivo número uno de la redistribución de distritos es garantizar una voz igual para todos los residentes de San José, y que Unity Map lo logra.

“Los otros mapas, que continúan avanzando por activistas políticos de derecha, candidatos y partidos políticos, solo amplifican las desigualdades que enfrentamos como ciudad que otorga mayor poder a los vecindarios ricos y reprime las voces de los votantes, inquilinos y trabajadores latinos, asiáticos y negros. familias ”, le dijo a San José Spotlight. "En lugares como el Distrito 4, el Mapa de la Comunidad diluye las voces de los votantes vietnamitas al empujar a los vecindarios a lo largo de Penitencia Creek hacia el Distrito 5, en una medida que también reprime a los votantes latinos en el este de San José".

Mantener las líneas de distrito actuales, que proponen los mapas de la Comisión y la Comunidad, significaría mantener La historia de la línea roja de San José, dijeron los partidarios del Unity Map. El mapa está respaldado por grupos vietnamitas progresistas como la Mesa Redonda Vietnamita Estadounidense.

Cada propuesta debe considerar las “comunidades de interés” al rediseñar distritos, como vecindarios históricos, enclaves étnicos y corredores de pequeñas empresas. Históricamente, un falta de transparencia y negociaciones clandestinas plantean amenazas a la representación del distrito en ciudades de todo el estado.

“Si bien Bien Doan y los activistas y candidatos conservadores promocionan su mapa para mantener las cosas igual, está claro que su mapa refuerza los esfuerzos para reducir la influencia de ciertos vecindarios, especialmente de inquilinos y comunidades de color”, dijo Fernández.

El Ayuntamiento de San José tiene hasta el 11 de enero para adoptar nuevos límites políticos.

Comuníquese con Tran Nguyen en [correo electrónico protegido] o seguir @nguyenntrann en Twitter.

Política de comentarios (actualizada el 11/1/2021): Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que se involucren en ataques personales, incitación al odio o en exceso, o que hagan declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por los administradores.

Dejá tu comentario.

Su dirección de correo electrónico no será publicada.