Motel en San José
Cuando San José arrasó el campamento de personas sin hogar en Columbus Park a principios de este año, algunas de las personas que vivían allí fueron trasladadas a cinco moteles, incluido el Motel 6. Foto de Joyce Chu.

A los residentes sin hogar que se mudaron del campamento más grande de San José a refugios a principios de este año se les está pidiendo que se muden nuevamente o terminarán nuevamente en las calles.

San José trasladó a cientos de personas que vivían en Parque Columbus En cinco moteles convertidos en albergues para personas sin hogar cuando arrasó el parque este verano. Ahora se les pide que firmen un acuerdo para intercambiar una habitación de motel por una minicasa a medida que haya espacio disponible en otros... sitios de alojamiento temporalEl incumplimiento de esos términos resultará en un desalojo de los moteles, según una carta del 10 de noviembre del operador sin fines de lucro HomeFirst revisada por San José Spotlight.

Los residentes dijeron que están frustrados por el abrupto proceso de mudarse después de haber estado en los moteles sólo unos pocos meses.

“Al final no nos dieron otra opción: o vivíamos en una casa pequeña o nos íbamos”, dijo Robert, quien no quiso dar su apellido por razones de privacidad, a San José Spotlight.

Robert vive en el Motel Casa Linda y dijo que ser obligado a vivir en una casa diminuta no se siente como un respiro de la calle. Dijo que HomeFirst les dijo a los residentes de ese motel que se trasladarían al... Pueblo de casas pequeñas en la calle Ferrari a finales de año, que recientemente añadió 144 camas.

HomeFirst ha gestionado los moteles — Alura Inn, Fontaine Inn, Motel 6, Hotel Brístol y Casa Linda Motel — desde el Barrido del Parque Colón En agosto. Los residentes de los moteles han cuestionado las normas, que consideran demasiado restrictivas. Robert explicó que a los residentes no se les permiten visitas y que tienen restricciones sobre cuándo pueden visitar a otras personas en el motel. Añadió que las inspecciones de las habitaciones son "invasivas" y que el toque de queda inicial a las 22:00, que ya se ha eliminado, era irrazonable.

“Nos hizo sentir como si estuviéramos en una prisión”, dijo. “No es para eso que nos apuntamos. Nos apuntamos para vivir, y es justo lo que temía: que intentaran controlar cada aspecto de nuestra vida”.

Teme que las normas sean más restrictivas en la pequeña aldea. Robert dijo que se muda a regañadientes para permanecer con la comunidad de amigos que ha formado.

Fiona Brodie, portavoz de HomeFirst, explicó que sus moteles y alojamientos temporales no tienen toque de queda y que los residentes pueden entrar y salir. En cuanto a la política de no recibir visitas, explicó que HomeFirst se toma los primeros meses tras la apertura de un alojamiento para determinar si es viable recibir visitas. Dirigió las preguntas sobre los traslados a la ciudad.

“HomeFirst brinda servicios en estos sitios de vivienda, pero no tomamos decisiones sobre la ubicación de los participantes en estos sitios ni sobre su transferencia a nuevos sitios”, dijo Brodie a San José Spotlight.

Un edificio de hotel de color beige con un cartel que dice Bristol Hotel
El Hotel Bristol se ha reconvertido en alojamiento de transición para mujeres y niños sin hogar. Foto de archivo.

La portavoz del Departamento de Vivienda, Sarah Fields, dijo que trasladar a los residentes de moteles a casas pequeñas es el siguiente paso en su camino hacia la vivienda.

“El modelo de rendimiento está diseñado para atender a las personas donde se encuentren, brindándoles un apoyo cada vez mayor a medida que se estabilizan y progresan en el sistema”, dijo Fields a San José Spotlight.

Amanda Flores, quien vive en el Motel 6, dijo que es difícil no recibir visitas. No le gusta que los residentes no puedan lavar la ropa ni cocinar en sus habitaciones, pero agradece tener un techo y una ducha.

“Me siento como si estuviéramos enjaulados, pero el personal es muy amable”, dijo Flores a San José Spotlight.

Mujer en apuros
Amanda Flores se mudó de Columbus Park a Motel 6 a principios de este verano. Se les ha pedido a los residentes del motel que firmen un documento para aceptar el traslado a una minicasa o se enfrentan al desalojo. Foto de Joyce Chu.

HomeFirst ha administrado los cinco moteles hasta este momento, pero otros dos proveedores de servicios — Personas que ayudan a las personas sin hogar (PATH) y WeHOPE se harán cargo de algunos establecimientos en los próximos meses. PATH se hizo cargo del Hotel Bristol el lunes y operará el Fontaine Inn el 1 de enero, mientras que WeHOPE se hará cargo de las operaciones del Motel 6 el 1 de enero. HomeFirst seguirá administrando el Alura Inn, pero no está claro si seguirá supervisando el Motel Casa Linda.

Un portavoz de PATH dijo que la organización sin fines de lucro aún no ha finalizado sus planes operativos, por lo que es demasiado pronto para discutir cómo administrará el sitio y qué reglas estarán vigentes.

Los representantes de WeHOPE dijeron que planean reunirse con los residentes de los moteles donde se encuentren, incluyendo la búsqueda de acuerdos con ciertas reglas para adaptarlas mejor a sus necesidades. Planean organizar reuniones mensuales para que los residentes tengan la oportunidad de dar su opinión.

“El mayor obstáculo al tratar con personas en situación de calle crónica es su falta de confianza”, declaró Alicia García, directora de operaciones de WeHOPE, a San José Spotlight. “Muchas de las medidas que estamos tomando son para generar confianza con ellas y asegurarnos de que se sientan escuchadas”.

La organización sin fines de lucro ya opera el Aparcamiento seguro en Berryessa en San José, que ha trasladado a 35 personas a viviendas permanentes y temporales en ocho meses. Prestará servicios en diciembre a la Arena Hotel, otro sitio de alojamiento temporal. WeHOPE ha trabajado con personas en situación de calle crónica en el Área de la Bahía desde 2001.
Llamada a la acción en el artículo de NewsMatch 2025
Defensor de personas sin hogar Jennette Holzworth Dijo que exigir a las personas que firmen papeles para aceptar un traslado (o ser desalojados si se niegan) les quita humanidad y autonomía a los residentes sin hogar.

“Siempre que se atiende a un grupo como si fuera un monolito, la gente va a quedar al margen”, dijo Holzworth a San José Spotlight.

Póngase en contacto con Joyce Chu en [email protected] o @joyce_speaks en X. 

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario