El director de vivienda de San José se jubilará
La directora de Vivienda de San José, Jacky Morales-Ferrand, firma un documento en su oficina en el piso 12 del Ayuntamiento de San José. Ella planea jubilarse a principios de julio después de casi 30 años trabajando en vivienda. Foto de Sonya Herrera.

Jacky Morales-Ferrand nunca pensó que su trabajo en vivienda duraría tres décadas, y nunca imaginó lo que eso implicaría trabajar para una ciudad más de tres veces el tamaño de Boulder, Colorado.

Morales-Ferrand, quien se ha desempeñado como directora de vivienda de San José desde 2015, supervisó un cambio radical en la forma en que la ciudad ha abordado la creciente crisis de vivienda en la región. Impulsó el debate sobre la segregación residencial en la ciudad, así como sobre cómo los distritos municipales deberían distribuir los nuevos terrenos para viviendas asequibles . Ahora planea jubilarse en julio.

"Soy vieja", le dijo a San José Spotlight con una sonrisa desde su oficina en el piso 12 del Ayuntamiento. “Tengo el privilegio de poder dejar de trabajar ahora, si quiero, así que realmente no tengo ninguna intención de tomar otro trabajo de tiempo completo”.

Dijo que su primer papel en vivienda fue para la ciudad de Boulder hasta que se mudó a San José en 2007. En Boulder, administró el programa de propiedad de vivienda de la ciudad, un trabajo que tomó simplemente porque quería un ingreso más alto que el que le ofrecían en su parte anterior. papel del tiempo.

A medida que se adentraba más en este sector en particular, el verdadero significado de su puesto se fue aclarando gradualmente: su trabajo en el sector de la vivienda en realidad estaba cambiando la trayectoria de la vida de las personas.

"Realmente se trata de las personas que se benefician de la vivienda y los vecindarios donde ubicamos la vivienda", dijo a San José Spotlight. “Mientras comencé a pensar que se trataba de los edificios, realmente llegué a comprender que la vivienda se trata realmente de personas”.

Morales-Ferrand comenzó a trabajar en el departamento de vivienda de San José como subdirectora y luego se convirtió en directora interina en enero de 2015. Se convirtió oficialmente en directora del departamento de vivienda en noviembre de 2015, mientras la ciudad trabajaba en la actualización de su ley de control de alquiler de apartamentos.

Jacky Morales-Ferrand (tercera desde la izquierda), entonces directora interina del departamento de vivienda de San José, ayudó a dirigir reuniones comunitarias en un esfuerzo por actualizar la ordenanza de alquiler de apartamentos de la ciudad en octubre de 2015. Foto de Sonya Herrera.

Leslye Corsiglia, quien la precedió como directora de vivienda antes de fundar la organización sin fines de lucro SV@Home, dijo que contrató a Morales-Ferrand por sus habilidades excepcionales y su comprensión de la vivienda asequible. Su papel será difícil de llenar, dijo Corsiglia.

"No hay muchas personas en los Estados Unidos que tengan las habilidades para asumir ese trabajo", dijo Corsiglia a San José Spotlight. “Ella ha logrado mucho frente a mucha oposición y muchos desafíos técnicos que vienen con el territorio”.

un trabajo duro

Morales-Ferrand fue criticada por no haber resuelto la crisis de vivienda de San José y por no haber asumido la responsabilidad, ni ella ni su departamento, por estos fracasos. Se ha visto obligada a corregir información errónea sobre la asignación de fondos y el número de proyectos de vivienda propuestos.

Dijo que por mucho que su oficina haya hecho para aliviar la escasez de viviendas (diseñando políticas de protección de inquilinos, creando asociaciones entre gobiernos y entidades sin fines de lucro, ayudando a los inquilinos a combatir los desalojos y fortaleciendo los programas de control de alquileres de la ciudad), hay más trabajo por hacer. Ella dijo que la pandemia de COVID-19, en particular, desafió al departamento a implementar las políticas de la ciudad en la mayor medida posible.

“Hubiera sido mucho más desafiante, con mucha más gente en las calles y mucha más gente desalojada, si no hubiéramos estado en condiciones de responder y tomar medidas”, dijo Morales-Ferrand. “Deberíamos estar haciendo más. Tenemos que hacer más”.

Durante la pandemia, San José prorrogó su moratoria de desalojos en varias ocasiones . El departamento de vivienda también abrió centros de ayuda para evitar los desalojos, donde se ofrecía orientación e instrucciones presenciales a los inquilinos sobre cómo protegerse de los desalojos.

El exalcalde de San José, Sam Liccardo, que trabajó con Morales-Ferrand durante años, dijo que respetaba la disposición del director de vivienda a abordar un problema tan vasto y apremiante como la crisis de vivienda de la ciudad.

"Admiro a Jacky por su repetida determinación de correr hacia el fuego, en lugar de buscar la salida", dijo Liccardo a San Jose Spotlight. “Si bien los políticos peleamos a menudo, Jacky forjó relaciones de colaboración con el personal del condado y de la Autoridad de Vivienda que demostraron ser de vital importancia para hacer el trabajo”.

Su sucesor, el alcalde de San José, Matt Mahan, ha convertido la vivienda y la falta de vivienda en prioridades absolutas de su administración, y ha expresado su agradecimiento por el compromiso de Morales-Ferrand con la ciudad.

"Aprecio los años de servicio dedicado de Jacky a nuestra ciudad y su persistente defensa de nuestros residentes más vulnerables", dijo Mahan a San José Spotlight.

Jennifer Loving, directora ejecutiva de la organización sin fines de lucro de vivienda Destination: Home, dijo que Morales-Ferrand ha trabajado más para promover la justicia de vivienda en San José que cualquier otra persona, citando su liderazgo en la creación de políticas importantes para proteger a los inquilinos de bajos ingresos y aumentar la construcción. de vivienda para residentes de ingresos extremadamente bajos.

"Ella ha estado a cargo de algunos de nuestros trabajos más difíciles, a menudo frente a una fuerte oposición y, sin embargo, ha podido avanzar en estos objetivos en nombre de los residentes más vulnerables de nuestra comunidad", dijo Loving a San José Spotlight. “La extrañaré mucho”.

Puedes contactar con Sonya Herrera en [email protected] o seguirla en Twitter en @SMHsoftware.

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario

Enlace secreto