Legislador de San José enfrenta críticas después de describir las protestas de George Floyd como 'guerras raciales'

La concejal de San José Pam Foley fue criticada esta semana por decir que las protestas en todo el país contra la muerte de George Floyd resaltan la frustración de la gente por las “guerras raciales”.

Ella hizo el comentario cuando los legisladores interrogaron el martes al jefe de policía Eddie García sobre El toque de queda de San José durante la reunión del Ayuntamiento.

"La gente está frustrada por muchas razones y las protestas durante el fin de semana solo muestran el nivel de frustración por nuestra raza, guerras raciales y desigualdades raciales", dijo Foley.

Los concejales presionaron a García sobre la aplicación del toque de queda por parte de sus oficiales y las acusaciones sobre el uso de la fuerza contra manifestantes y periodistas.

Foley preguntó a García sobre el comportamiento del oficial Jared Yuen, quien fue visto en un un video ahora viral lamiéndose los labios y diciéndole a un manifestante "cállate p ...". Esto llevó al jefe de policía a condenar las acciones de Yuen y a disculparse por llamarlo "buen chico".

Pero varias personas llamaron a Foley en la reunión y en Twitter por sus comentarios, lo que provocó que la legisladora se disculpara. Annie Koruga, miembro de la DSA de Silicon Valley, dijo que las palabras del concejal eran silbidos de perros: el uso de frases sutiles inocuas para algunos, pero hirientes para otros.

“Pam Foley, esto no es una guerra racial. Deja de silbar a los perros, tu privilegio brilla con claridad y debes disculparte ”, dijo Koruga.

Foley lanzó una disculpa pública en Twitter inmediatamente después de que fue criticada.

"Estoy de acuerdo. Y me disculpé públicamente por la mala elección de palabras. Como muchos otros, estoy aprendiendo continuamente. Consulte mi declaración publicada anteriormente a continuación:

(2/3) Las protestas no son guerras raciales, eso no es lo que quise decir. Para todos, quiero aclarar algo que dije anteriormente. Usé por error el término "guerra racial", y quiero que la gente sepa que tenía intenciones positivas.

- Pam Foley (@ PamFoleyD9) Sábado, Junio 3, 2020

“Las protestas no son guerras raciales, no es así como lo dije en serio. Para todos, quiero aclarar algo que dije anteriormente. Por error utilicé el término "guerra racial" y quiero que la gente sepa que tenía intenciones positivas.

“Quise destacar las desigualdades raciales que prevalecen en todo el país y aquí también en San José. La ciudad de San José tiene sus propios desafíos y quiero asegurarme de que la gente entienda que apoyo el derecho de todos a protestar pacíficamente ”, tuiteó.

Después de un acalorado debate el martes, el El consejo de San José finalmente votó 10-1 para finalizar el toque de queda de la ciudad a las 5 am del jueves y requerir la aprobación del consejo para restablecerlo. El concejal Dev Davis emitió el único voto disidente.

La mayoría de los activistas comunitarios dijeron que el toque de queda solo aumentó las tensiones entre los manifestantes y la policía de San José.

Contacte a Mauricio La Plante en [email protected] o sigue @mslaplantenews en Twitter.