Spanish
Vietnamese
Los funcionarios de San José tienen la difícil tarea de equilibrar el presupuesto mientras intentan preservar los servicios de la ciudad con un déficit de $52.1 millones.
El Ayuntamiento de San José aprobó por unanimidad la marcha del alcalde Matt Mahan mensaje de presupuesto el martes, pero no antes de que numerosos concejales añadieran sus propias enmiendas en torno a la vivienda, las personas sin hogar y otros servicios de la ciudad. Durante los próximos meses, concejales, trabajadores de la ciudad y residentes participarán en reuniones para determinar el presupuesto final. El administrador de la ciudad publicará un presupuesto detallado, describiendo los costos en mayo. El presupuesto final se adoptará el 18 de junio.
Los concejales Peter Ortiz, Domingo Candelas y Sergio Jiménez pidieron al administrador de la ciudad que encuentre formas de aumentar la financiación del parque y ampliar las actividades no policiales. programa CONFIANZA, que opera un equipo móvil de campo de salud mental y garantiza que se ahorre dinero para el desarrollo de viviendas asequibles.
También pidieron un análisis del efecto a largo plazo de las diversas plantas de viviendas potenciales, incluido el plan del alcalde de destinar una vez más los dólares de la Medida E a viviendas temporales. Medida E es un impuesto a la transferencia de propiedad aprobado por los votantes en 2020 que se aplica a transferencias de propiedad de $2 millones o más.
Ortiz, Candelas y Jiménez quieren garantizar que se ahorren suficientes dólares para el desarrollo de viviendas asequibles.
“No se trata de una cosa o la otra, sino más bien de un enfoque de 'sí y'”, dijo Candelas. “Si bien entendemos las decisiones difíciles que tenemos por delante, dado el déficit, quiero instar a mantener ambas como prioridades principales: acabar con la falta de vivienda y aumentar la disponibilidad de viviendas asequibles”.
Una propuesta similar de la Medida E presentada por Mahan el año pasado fue encontró una feroz oposición, y el consejo decidió un plan de gastos que favorecía el desarrollo de viviendas asequibles, en lugar de viviendas temporales para personas sin hogar.
Mahan puede tener más éxito este año al transferir esos dólares a favor del desarrollo de viviendas temporales. Parece tener una base más fuerte y podría conseguir más apoyo debido a una posible medida regional de vivienda en noviembre que desbloquearía más fondos para viviendas de apoyo asequibles y permanentes.
El concejal David Cohen dijo que debido a que la ciudad se ha comprometido a construir más viviendas temporales para personas sin hogar, la ciudad debe encontrar una manera de cubrir los costos, y la Medida E es una posible solución.
Ortiz, Candelas y Jiménez también propusieron eliminar “cargos redundantes o no esenciales” en la alcaldía, como medida de reducción de costos.
El concejal Dev Davis hizo una moción para no incluir eso como parte del presupuesto de la ciudad y lo calificó de “inapropiado”.
“Es realmente importante que nosotros, como consejo, francamente, nos abstengamos de dispararnos unos a otros”, dijo Davis en la reunión. “Al mismo tiempo, sé de dónde vino esto. Creo que es indicativo del estado de las relaciones en este consejo, algunas entre sí y también con el alcalde, y no es buena”.
La vicealcaldesa Rosemary Kamei pidió al alcalde que ajustara su mensaje e incluyera instrucciones para prohibir a los “vanlords”, personas que alquilan vehículos recreativos generalmente averiados a residentes sin hogar.
También promocionó el plan maestro para niños y jóvenes del alcalde, cuyo objetivo es brindar a los niños marginados oportunidades de una gran variedad de servicios para satisfacer sus necesidades y explorar vías universitarias y profesionales. Este programa piloto se centraría específicamente en los jóvenes de las comunidades de Poco Way/Mayfair y Seven Trees/Santee, y financiaría a los trabajadores de los centros juveniles Starbird y Berryessa.
El concejal Omar Torres dijo que, si bien está orgulloso de los programas para apoyar a las pequeñas empresas y limpiar la plaga, espera ver más fondos para servicios de prevención para los jóvenes más desfavorecidos de la ciudad, particularmente en el este de San José.
Si bien varios concejales quieren hacer más, la ciudad se verá obligada a reducir sus gastos debido al déficit de $52.1 millones.
Se prevé que las fuentes clave de financiación de la ciudad, como los impuestos sobre las ventas y la propiedad, tengan una tendencia a la baja. durante los próximos cinco años, y la ciudad tendrá costos operativos más altos debido a los aumentos entregado a los trabajadores sindicalizados el año pasado. San José también tendrá que desembolsar 25 millones de dólares para limpiar a las aproximadamente 1,000 personas sin hogar de los campamentos a lo largo de arroyos y ríos para junio en respuesta a un mandato del Junta Regional de Control de Calidad del Agua de la Bahía de San Francisco. Si la ciudad no lo hace, podría enfrentarse a litigios y multas de 60,000 dólares diarios por contaminante.
Hay varios programas financiados por una sola vez en los últimos años que ya no cuentan con financiación, incluidos varios Programas piloto BeautifySJ y el programa de reserva jurada del Departamento de Policía de San José. Mantener todos estos programas costará $23.5 millones que la ciudad no tiene, lo que obligará a una reducción en los servicios o recortes en otros lugares.
“Este año… tenemos un trabajo más difícil por delante”, dijo Mahan. "Sabemos que hay muchas, muchas necesidades en nuestra comunidad (y hemos tratado de redactar un presupuesto) de una manera que nos permita continuar brindando servicios municipales críticos, mientras seguimos avanzando en las áreas de enfoque adoptadas por el consejo".
Póngase en contacto con Jana en [email protected] o siga a @Jana_Kadah en X, anteriormente conocido como Twitter.
Deje un comentario
Debes estar conectado para publicar un comentario.