El alcalde de San José se enfoca en la recuperación de COVID-19 en el discurso del estado de la ciudad
El alcalde de San José, Sam Liccardo, entrega su dirección del estado de la ciudad en esta foto de archivo.

    En un discurso sobre el estado de la ciudad de fin de año, el alcalde Sam Liccardo pintó una imagen sombría, pero resistente, de San José luchando contra la pandemia de COVID-19, incendios forestales y disturbios civiles.

    Su sexto discurso de este tipo, originalmente programado para primavera, se pospuso hasta que fuera posible un discurso en persona. Porque ese momento nunca llegó, Liccardo pronunció el discurso a través de Facebook Live el 30 de diciembre, justo a tiempo para el nuevo año.

    “Nuestra ciudad está sufriendo, como nunca antes había sufrido. … Nos han magullado y nos han golpeado. Pero nos mantenemos firmes ”, dijo Liccardo.

    El alcalde Sam Liccardo da la dirección del estado de la ciudad a través de Facebook Live.

    Abrió el discurso reconociendo a Patricia Dowd, de 57 años, residente de San José, la primera persona en morir de COVID-19 en suelo estadounidense, y compartió una historia sobre una residente llamada Celina que participó en una clase de capacitación para electricistas financiada por la ciudad, que se llevó a cabo al aire libre debido a COVID-19.

    Para Liccardo, Celina, una residente anteriormente encarcelada, era la imagen de la resiliencia. En el contexto de una pandemia, Liccardo dijo que Celina estaba agradecida por el programa de rehabilitación de alcoholismo del condado, por su recuperación de la adicción y por el recientemente construido "Casa pequeña" que la mantuvo protegida del frío. A pesar de los desafíos personales, Celina aún se tomó el tiempo de distribuir alimentos a las familias necesitadas, dijo el alcalde.

    El alcalde se refirió a la "gama de emociones" que sienten todos los que están afligidos, luchando y tratando de sobrevivir después de meses de enfermedad y desastre. En medio de la frustración, el agotamiento, la ansiedad, la ira y la indignación de la comunidad, Liccardo instó a los residentes a mantenerse fuertes y tener fe los unos en los otros.

    “Nuestra fe instruye que, mientras permanecemos físicamente separados, todavía vivimos en una comunidad, una ciudad, juntos”, dijo Liccardo. "Convoca la resiliencia colectiva necesaria para salir fortalecidos de esta pandemia, pero solo si trabajamos juntos".

    Liccardo agradeció a los miles de vecinos que unidos para distribuir comida a las familias, a los trabajadores esenciales, incluidos los empleados de las tiendas de abarrotes, los cuidadores mayores, los conductores de reparto y los trabajadores de la salud "que se ponen en peligro a diario para servirnos y apoyarnos a todos".

    Reconoció el trabajo de Neha y Eshan Rachapudi, dos estudiantes de secundaria y bibliotecarios de la ciudad que imprimieron protectores faciales en 3D para un hospital local, y agradeció a los manifestantes de la calle Santa Clara por recogiendo basura salió en las calles de las protestas de George Floyd la noche anterior.

    Agradeció a los empleados de la ciudad que trabajaron largas noches en el Centro de Operaciones de Emergencia y aplaudió sus esfuerzos para ayudar a las empresas a abrir al aire libre, abordar la brecha digital, minimizar la inseguridad alimentaria, albergar a las personas sin hogar y eliminar la plaga en la ciudad. También señaló que el Departamento de Bomberos de San José ha tomado medidas para mejorar los tiempos de respuesta a emergencias.

    Imágenes de residentes y trabajadores de la ciudad agrupados aparecieron y desaparecieron de la pantalla cuando Liccardo habló.

    Liccardo señaló su propio violación de las pautas de salud estatales COVID-19 como advertencia para animar a los residentes a pensar en el bien colectivo.

    “Después de mi propia transgresión en una cena de Acción de Gracias con mi esposa y seis miembros de la familia, muchos residentes me confesaron que ellos también se desviaron de una orden de salud u otra durante esta pandemia, así que este sea un momento para que todos volvamos a comprometernos. hacerlo mejor el uno para el otro ”, dijo Liccardo.

    El alcalde dijo que su enfoque principal en 2021 será en familias con dificultades y pequeñas empresas. Liccardo dijo que abogará por extender la moratoria de desalojos en todo el estado e instará a los líderes del Congreso a proporcionar una paquete de alivio más fuerte.

    Un plan para "reinventar la vigilancia" y responsabilizar a los agentes después de un año de tener en cuenta la brutalidad policial y los prejuicios raciales también está a la vanguardia de los planes del alcalde para 2021. Liccardo dijo que cree que la discusión sobre la policía y la injusticia racial no debería sofocar la inversión en más recursos para los jóvenes, especialmente los jóvenes de color.

    “Hagamos de San José la primera ciudad en Estados Unidos donde la trayectoria de ningún niño esté limitada por su código postal, estado migratorio o raza”, dijo Liccardo.

    El concejal entrante David Cohen dijo que el discurso de Liccardo tocó los puntos correctos. Se alegró de que el alcalde no perdiera de vista los problemas que existían antes del COVID-19.

    "Estoy agradecido por su llamado a la unidad y su llamado a que todos trabajemos juntos y tratemos de resolver estos problemas juntos", dijo Cohen.

    Matt Mahan, quien pronto reemplazará a Johnny Khamis en el Concejo Municipal, dijo que Liccardo dio una presentación “auténtica e inspiradora”.

    “Lo que realmente me llamó la atención, sin embargo, fue más adelante en el discurso cuando reflexionó sobre las formas en que el gobierno local está evolucionando para responder a esta crisis, y cómo la ciudad está asumiendo nuevos desafíos como la distribución de alimentos y la inclusión digital que tradicionalmente no han sido parte del ámbito del gobierno de la ciudad ”, dijo Mahan.

    Mahan dijo que espera poder ayudar a San José a crecer y proporcionar recursos para los residentes.

    Liccardo terminó el discurso con una nota esperanzadora.

    “Cuando hayan pasado nuestros días y la historia cuente nuestros esfuerzos a las generaciones futuras, surgirá una narrativa muy diferente a la que leemos en nuestro propio tiempo. Le contará a nuestra progenie sobre nuestra fe común, una que nos inspiró a superar nuestra separación física para actuar en colaboración, dar con valentía y adaptarnos con valentía ”, dijo Liccardo.

    “Esa narrativa revelará cómo hemos soportado incendios que forjaron una aleación más fuerte, y crearon una“ mejor normalidad ”, juntos. Este es nuestro momento para escribir un nuevo capítulo para nuestra ciudad, para definir el lugar especial de nuestra generación en la historia y para guiar a una nación muy enferma en un camino de curación ”, dijo.

    Para ver el discurso del alcalde, visite Liccardo's Página de Facebook.

    Comuníquese con Carly Wipf en [correo electrónico protegido] o sigue a @CarlyChristineW en Twitter.

    Política de comentarios (actualizada el 11/1/2021): Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que se involucren en ataques personales, incitación al odio o en exceso, o que hagan declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por los administradores.

    Déjanos un Comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada.