El alcalde de San José quiere que se quede un mural no autorizado de Black Lives Matter
La pintura Black Lives Matter a lo largo de E. Empire St. fue pintada el 4 de julio como parte de una protesta pacífica por la justicia social. Foto cortesía de Daniel Zapien.

Un mural de Black Lives Matter que se extiende por tres cuadras de la acera de San José sigue en pie a pesar de estar pintado ilegalmente, y el alcalde de la ciudad quiere conservarlo.

“Me encantaría dejar el mural justo donde está, en mi vecindario”, dijo el alcalde Sam Liccardo a San José Spotlight. “Tengo un letrero de Black Lives Matter frente a mi casa y también lo tienen varios vecinos míos. No hay nadie que se queje de eso en el vecindario ".

Entre los que hacen escándalo se encuentran abogados de fuera del condado de Santa Clara, dijo Liccardo, que han amenazado con demandar a la ciudad. El mural ha levantado banderas rojas porque fue creado sin un permiso de la ciudad.

“Actualmente estamos trabajando con los abogados para encontrar una manera de asegurar que la comunidad pueda expresarse de manera significativa sobre este importante tema”, dijo Liccardo.

La gente se reunió para pintar Black Lives Matter en la calle el 4 de julio como una protesta pacífica con la familia de Anthony Núñez, quien fue asesinado hace cuatro años el 4 de julio por la policía de San José. El mural está en Empire St., entre 15th Street y 18th Street.

Pero el mural se hizo sin la bendición de la ciudad y los líderes dicen que el Ayuntamiento recibe solicitudes de muchos grupos que desean agregar mensajes políticos propios cerca del mural.

“Si decimos no a… Trump 2020 o MAGA 2020 o el KKK o cualquier otra persona, entonces podría haber una supuesta violación de la Primera Enmienda en virtud del hecho de que ahora se ha creado un foro público y estamos discriminando por el contenido de el mensaje ”, dijo Liccardo. “Y luego presentan una demanda, nos obligan a pintarlo y luego van a cobrar los honorarios de los abogados. Y por lo general, los honorarios de los abogados se montan de forma creativa a 700 dólares la hora ".

Un residente de San José llamado Anthony, que no quería que se divulgara su nombre completo por temor a represalias, trabajó en el mural. Dijo que sabía que el grupo técnicamente estaba infringiendo la ley y le sorprende que la ciudad lo haya mantenido durante tanto tiempo.

"Pensamos que se puliría al día siguiente o tal vez dentro de un mes", dijo Anthony. "El hecho de que haya podido durar tanto tiempo ya es algo bastante sorprendente".

Una vista aérea de la pintura Black Lives Matter a lo largo de E. Empire St. entre N. 15th St. y N. 18th St. en San José. Foto cortesía de Daniel Zapien.

Debido a que las obras de arte callejeras pueden distraer y ser potencialmente peligrosas para los conductores, la Administración Federal de Carreteras (FHWA) prohíbe los murales y otros escritos. La FHWA también ve los murales como un intento de comunicarse con otros conductores, lo que viola las pautas estatales y federales.

La ciudad de Martínez enfrentó problemas similares.

Después de que los supremacistas blancos colocaron volantes alrededor de Martínez, los funcionarios de la ciudad aprobaron rápidamente que se pintara un mural de Black Lives Matters frente al tribunal local.

El alcalde de Martínez, Rob Schroder, dijo que la ciudad aceleró el proceso al clasificar la pintura como un evento en lugar de pasar por los canales adecuados para aprobar el arte callejero. Poco después de que se terminó, la ciudad recibió una serie de quejas y una pareja intentó pintar sobre ella.

“Sentimos que estábamos justificados por los volantes racistas que salieron, pero también hicimos una especie de mia culpa diciendo: 'Sabes, tienes razón, no seguimos nuestros procedimientos habituales”, dijo Schroder. "En el futuro, lo haremos '".

Schroder dijo que la ciudad pasará por los canales apropiados la próxima vez. Aún así, no ve que Martínez apruebe un mural de MAGA, los lemas de la campaña de Joe Biden o cualquier otra obra de arte que esté directamente afiliada a una campaña política.

“Creo que nosotros, como gobierno, debemos mantenernos al margen de este tipo de campañas políticas”, dijo Schroder.

El mural temporal Black Lives Matters permanece en Martínez, por ahora. Schroder dijo que la ciudad está discutiendo un mural de reemplazo que represente imágenes de personas en lugar de texto. El nuevo mural se haría en un edificio.

Para que el mural de San José permanezca, la ciudad necesitaría desarrollar un programa para pintar mensajes en las calles públicas. El director del Departamento de Transporte, John Ristow, dijo que crear un proceso de este tipo es complejo y requiere la colaboración de los departamentos de la ciudad, como la Oficina de Asuntos Culturales y la Oficina del Fiscal de la Ciudad.

El mural, que ha servido como un rompehielos para las conversaciones sobre igualdad, hace más bien a la comunidad que mal, según Anthony. Pero también comprende la obligación de la ciudad de posiblemente derribarlo.

"Lo que sea que necesiten hacer, lo pueden hacer", dijo Anthony, "pero ya ha sido estampado en los libros de historia como algo hermoso y pacífico, y para la cultura y para la comunidad".

El Ayuntamiento de San José declaró su apoyo a Black Lives Matter en un Reunión de junio 30, un mes después de la muerte de George floyd, un hombre negro desarmado asesinado por la policía de Minneapolis. San José siguió los pasos de otras ciudades importantes que pintaron sus calles en apoyo al movimiento.

“Ser parte de la creación del mural fue probablemente la experiencia más impactante y poderosa que he tenido”, dijo Anthony. “Incluso la tierra antes de pintar fue bendecida por los nativos de Ohlone. Ver suceder toda la mezcla cultural, eso fue lo más hermoso que he presenciado ".

Comuníquese con Carly Wipf en [email protected] o sigue a @CarlyChristineW en Twitter.

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario