Los funcionarios de San José piden a los residentes que informen sobre las violaciones de 'quedarse en casa'

Si ve que su vecino o una empresa viola la orden de "quedarse en casa" que ahora se aplica a todo California, el Departamento de Policía de San José quiere que llame al 311.

El viernes, el jefe de policía de San José, Eddie García, junto con el alcalde Sam Liccardo, dijeron que el departamento de policía vio 56 violaciones de la orden solo el jueves. Están alentando a los residentes que ven que alguien o alguna compañía quebranta las reglas de la orden de "quedarse en casa" para levantar el teléfono y hacer un informe.

"Volveré a decir por favor, no llame al 911 con estos problemas", dijo García. "Llame al 311 y nos ocuparemos de aquellos como nos ocupamos de cualquier otra llamada de servicio".

La orden, que es exigible por ley, fue emitida por funcionarios del condado el lunes y reafirmada por el gobernador Gavin Newsom el jueves.

Pide al público que se refugie en el lugar, a menos que necesiten realizar tareas "esenciales", como recoger alimentos, medicinas, ir al banco o lavandería, trabajar en un negocio "esencial" o cuidar a la familia o las mascotas. Cuando los residentes están afuera, los altos funcionarios de salud han pedido que todos los que no viven juntos se mantengan a unos seis pies de distancia de otras personas para frenar la propagación del coronavirus.

Y aunque algunos casos de negocios que permanecieron abiertos esta semana fueron ejemplos flagrantes de eludir la ley, como un salón de billar local que estaba en funcionamiento el jueves, muchas empresas han tenido simples malentendidos o confusión sobre si se les permite permanecer abiertos, dijo García.

Los oficiales han adoptado un "enfoque educativo" con las empresas, pero esa "educación se convertirá en una aplicación muy pronto", dijo García.

El jueves, Newsom tomó un tono igualmente vago al discutir cómo se aplicaría su nueva orden estatal de "quedarse en casa", apoyándose en gran medida en la presión social y de los compañeros.

"Tendremos presión social y eso alentará a las personas a hacer lo correcto", dijo el gobernador durante una transmisión en vivo.

Liccardo dijo que los habitantes de San José no deberían considerarlo como "delator" si denuncian una infracción, como una gran reunión o un negocio que no se considera "esencial" para abrir sus puertas.

"Siempre ha sido el caso que el departamento de policía ha dependido de los ojos y oídos del público", dijo el alcalde.

Los líderes de la ciudad de San José y el departamento de policía también han prometido que los oficiales no asumirían que los habitantes de San Jose están violando la ley solo porque no están dentro de sus hogares. De hecho, hay muchas razones legítimas por las que los californianos aún pueden tener que abandonar sus hogares, reconoció García.

"Para mí era muy importante que los miembros de nuestra comunidad supieran que los agentes de policía no iban a usar esto como un medio de detención simple", dijo.

Siga junto con la cobertura de coronavirus en tiempo real de San José Spotlight en nuestro BLOG EN VIVO aquí.

Póngase en contacto con Janice Bitters en [email protected] o sigue a @JaniceBitters en Twitter.