Decenas de personas mayores sentadas en sillas a lo largo de la acera
Las asociaciones de inquilinos Bella Castello y Corde Terra Senior se reunieron frente a las oficinas de ROEM Corporation en Santa Clara para expresar sus quejas y exigir una reunión con representantes el 15 de diciembre de 2023. Foto de B. Sakura Cannestra.

Docenas de inquilinos de dos complejos de viviendas asequibles en San José están pidiendo a su propietario corporativo que haga más después de repetidos robos de automóviles y de recibir avisos escritos que no entienden.

Los residentes de las asociaciones de inquilinos de Bella Castello y Corde Terra Senior protestaron el viernes frente a las oficinas de ROEM Corporation en Santa Clara, pidiendo al director ejecutivo, Robert Emami, que se reuniera con ellos. Los inquilinos exigen mayor seguridad porque sus automóviles son asaltados regularmente, y que la administración proporcione avisos a los inquilinos en otros idiomas además del inglés, ya que muchos residentes hablan otros idiomas, como vietnamita o español. Los residentes frágiles y discapacitados temen que estos avisos puedan conducir a un desalojo.

En Bella Castello, el residente Hung Nguyen, de 62 años, dijo que ha habido varias ocasiones en las que hasta 10 automóviles fueron asaltados en el garaje seguro del edificio. Le preocupa que él sea el próximo. Dijo que también hay no residentes durmiendo en la lavandería del edificio.

“(Dice la gerencia del edificio), como vivimos en San José, esto es normal. Se supone que esto debe suceder”, dijo Nguyen a San José Spotlight a través de un traductor. “Estamos pagando mucho dinero de alquiler para vivir aquí. ¿Dónde está el deber de las personas que se supone deben ayudar a administrar la propiedad?

Un residente de edad avanzada habla en una manifestación, con el micrófono en manos de un partidario de la Law Foundation, rodeado de residentes de edad avanzada que se están manifestando
Los inquilinos mayores de los complejos Bella Castello y Corde Terra en San José están preocupados por la seguridad y la falta de información en su idioma principal. Foto de B. Sakura Cannestra.

Bella Castello tiene un guardia de seguridad que trabaja en horario limitado y los inquilinos quieren que ese horario se extienda.

"Estoy muy estresado, pienso en (estos problemas de seguridad) cuando duermo", dijo a San José Spotlight, Lam Pham, de 74 años, residente de Corde Terra.

En la manifestación, Thuy Nguyen, de 82 años, residente de Corde Terra, dijo que se asusta cuando ve avisos en inglés porque no entiende lo que le preguntan. La mayoría de los inquilinos mayores de Corde Terra hablan inglés como segundo idioma y no pueden entender los avisos.

Estos avisos suelen transmitir normas de construcción, como las normas sobre el patio de los apartamentos, pero no seguir estas normas podría dar lugar al desalojo, dijo Thuy Nguyen a través de un traductor.

Los miembros de ambos grupos de inquilinos dijeron que intentaron comunicarse con la empresa administradora, FPI Management, pero no recibieron respuesta. En Corde Terra, los inquilinos alegaron que la administración del edificio en el lugar ha estado intimidando a los residentes por intentar organizarse.

No se pudo contactar a la gerencia de FPI para hacer comentarios.

“Solo queremos que la administración de la propiedad se comunique con nosotros y con los ancianos”, dijo Thuy Nguyen a San José Spotlight a través de un traductor. "Casi todos somos ancianos y vivimos solos".

Cindy Tran, defensora de la vivienda comunitaria de la Law Foundation de Silicon Valley, dijo que ambas asociaciones de inquilinos se han estado organizando. Ayudó a traducir para los inquilinos de habla vietnamita en la manifestación. Tran dijo que ambos grupos de inquilinos habían concertado una reunión con la dirección del FPI, pero la cancelaron sin reprogramarla.

El concejal de la ciudad de San José, Peter Ortiz, dijo que la administración del edificio debería proporcionar avisos en los idiomas principales de los inquilinos. Foto de Jason Torres Iraheta.

El concejal de San José, Peter Ortiz, estuvo allí para apoyar a los inquilinos como compañero inquilino.

Ortiz dijo que la administración del edificio debería proporcionar avisos en sus idiomas principales y espera que se reúnan con los inquilinos para negociar. Señaló otras instancias por toda la ciudad donde Los inquilinos luchan por los derechos básicos., y dijo que la ciudad necesita introducir legislación para mantener la habitabilidad de las viviendas para inquilinos.

“Tenemos propietarios ausentes que no son responsables ante sus inquilinos ni ante la comunidad circundante”, dijo Ortiz a San José Spotlight. “Lo que se ve es un impacto tanto en los residentes como en los vecindarios en los que se encuentran estas residencias”.

El concejal Omar Torres y betty duong, jefa de personal de la supervisora ​​del condado de Santa Clara, Cindy Chávez, también vino como muestra de apoyo.

Los residentes mayores y sus simpatizantes, incluido el concejal de la ciudad de San José, Omar Torres, y representantes del personal de la oficina de la supervisora ​​del condado, Cindy Chávez, sostienen carteles que dicen "Respeto a las personas mayores" y "Exigimos mejor seguridad para las personas mayores".
Las asociaciones de inquilinos Bella Castello y Corde Terra Senior se manifestaron frente a las oficinas de ROEM Corporation para expresar sus quejas. El concejal de San José, Omar Torres, se unió a ellos. Foto de B. Sakura Cannestra.

Los inquilinos marcharon hacia la oficina de ROEM Corporation, y algunos subieron a los caminantes por las escaleras. La gente de la oficina les entregó un documento que detallaba el proceso de presentación de quejas sobre el apartamento de Bella Castello, pero no se comunicaron con el grupo y llamaron al Departamento de Policía de Santa Clara.

Los agentes de policía trasladaron la manifestación a la acera. Reiteraron lo que dijeron los trabajadores de la oficina: que ROEM Corporation no es la propietaria del edificio de los apartamentos.

Un representante de ROEM Corporation que se negó a dar su nombre le dijo a San José Spotlight que la empresa era una empresa constructora, no el propietario del edificio, y se negó a hablar más sobre el asunto.

En la manifestación, los inquilinos entregaron una carta dirigida a Emami, el director ejecutivo, que empujaron a través de la ranura del correo ya que las puertas estaban cerradas. Piden reunirse con Emami en persona el 18 o 19 de diciembre.

"(Nosotros) nos hemos estado quejando a la administración de la propiedad y ellos han dicho que... no pueden manejar eso", dijo Thuy Nguyen. “Esa no es la respuesta que queremos”.

Póngase en contacto con B. Sakura Cannestra en [email protected] or @SakuCannestra en X, anteriormente conocido como Twitter.

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario