Spanish
Vietnamese
Para muchas personas, 2020 se sintió como uno de los años más largos de la historia.
Los residentes de South Bay enfrentaron una pandemia mortal que empeoró a medida que avanzaba el año, las consecuencias económicas y sociales de las medidas para contener la enfermedad, los disturbios civiles en las calles y el humo de los incendios forestales en el cielo.
No faltaron noticias. El equipo de San José Spotlight se apresuró a cubrir las frecuentes reuniones informativas de los funcionarios de salud del condado, visitar empresas que luchan por mantener las puertas abiertas y hacer una crónica de la lucha de las personas sin hogar de la región, todo en un año de elecciones nacionales históricas.
Y los lectores lo siguieron. Las historias a continuación fueron las 10 más leídas de 2020.
El condado de Santa Clara emite una orden de quedarse en casa COVID-19
Diciembre 4: Nueve meses después del primer cierre de COVID-19 del condado de Santa Clara, los funcionarios de salud del Área de la Bahía se adelantaron a las órdenes de cierre del gobernador Gavin Newsom por una propia. Emitieron una orden de quedarse en casa en respuesta al aumento más reciente. La orden cerró todas las peluquerías, salones de manicura, servicios de cuidado personal, cines, museos, bares y bodegas, al tiempo que limitaba el comercio minorista al 20% de su capacidad. Como muchas pequeñas empresas en el Área de la Bahía han continuado lidiando con restricciones cambiantes, este fue el último golpe a su seguridad financiera y, para algunas, a su confianza en el gobierno local y estatal. El cierre permanece en su lugar al menos hasta el 4 de enero.
El condado de Santa Clara se mueve al nivel púrpura COVID-19, el más restrictivo
16 de noviembre: A medida que el condado de Santa Clara contaba casi 400 nuevos casos de COVID-19 al día, volvió a caer en el nivel púrpura más restrictivo de California. Con el aumento constante de las hospitalizaciones locales, esto fue parte del aumento más letal que el condado y el estado habían visto desde el comienzo de la pandemia.
La nueva orden de salud del condado de Santa Clara entró en vigencia. Estas son las novedades.
Mayo 22: Más de dos meses después de la pandemia, los funcionarios de salud todavía estaban luchando por aprender cómo contener el virus. Muchos residentes tenían preguntas sobre qué negocios estarían abiertos, cuáles estaban cerrados y si se requerirían máscaras en lugares públicos. Para mayo, los operadores de transporte público requerían cubrirse el rostro, pero no necesariamente máscaras, aunque en este punto se “recomendaba encarecidamente”. La Dra. Sara Cody, oficial de salud pública, también señaló por primera vez, pero no la última, que el condado había avanzado en el control del virus. Advirtió que el condado podría retroceder si la reapertura ocurría demasiado rápido.
Junio 8: Cuando los funcionarios de salud tomaron las riendas de las aperturas y cierres durante la pandemia, una medida en junio para permitir que las empresas reabrieran tomó por sorpresa a muchos líderes y los enfureció. El condado de Santa Clara había estado bajo algunas de las medidas de salud más estrictas de la nación desde marzo, y la paciencia comenzaba a debilitarse en algunos lugares. Algunos líderes locales dijeron que no tenían suficiente aviso para brindar orientación a las empresas. En ese momento, los líderes tampoco sabían que los cierres y reaperturas similares persistirían durante los próximos seis meses y más.
Access v. Abuse Crema Coffee cierra en San José debido a una demanda de la ADA
Enero 26: El año marcó el 30 aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Establecida en 1990, la ADA prohíbe la discriminación basada en la discapacidad en el empleo, el transporte, en todos los programas gubernamentales y en lugares públicos. San José Spotlight analizó el impacto de la ley en Silicon Valley, incluso en empresas como Crema Coffee, que cerró después de enfrentar demandas por el acceso a la ADA.
El popular espacio para reuniones de la comunidad en San José cerró porque los propietarios dijeron que no podían permitirse resolver su caso, uno de los más de 1,400 presentados en los últimos años por la abogada local Tanya Moore. Crema Coffee finalmente se consolidó y se mudó al Pier 402 en Race Street.
Comcast para proporcionar tecnología y capacitación a los residentes de casas pequeñas de San José
Marzo 11: San José abrió su primera comunidad de casas pequeñas con 40 unidades preparadas para ayudar a las personas sin vivienda a salir de las calles. Sin embargo, muchas de estas personas también necesitaban trabajo. Comcast intervino para satisfacer esa necesidad con un programa para brindar acceso a Internet y capacitación digital.
Coronavirus: el condado de Santa Clara levanta algunas restricciones para quedarse en casa
29 de abril: Los lectores prestaron mucha atención a cualquier cambio en las restricciones de COVID-19. Cuando se levantó la orden inicial de quedarse en casa en abril, los primeros en respirar aliviados fueron las industrias de la construcción, el cuidado infantil, las actividades al aire libre y las inmobiliarias. Si bien muchos continuaron trabajando desde casa, las actividades al aire libre en campos de golf, campos deportivos y parques de patinaje reabrieron con estrictas pautas de distanciamiento social.
Los proyectos de construcción, que se habían detenido en abril, comenzaron a reanudarse. Anteriormente, las órdenes de la región cerraban todos los sitios de construcción, excepto aquellos con al menos un 10 por ciento de viviendas asequibles, proyectos de obras públicas o aquellos que aumentan o mantienen la capacidad de albergue y hospital. A partir del 4 de mayo, comenzó la construcción bajo las nuevas órdenes.
Newsom afloja la orden de quedarse en casa a medida que se estabilizan las hospitalizaciones
22 de abril: Después de los primeros cierres de COVID-19, la relajación de las órdenes de quedarse en casa por parte del gobernador fue un alivio bienvenido. Los hospitales podrían comenzar cirugías electivas, dijo Newsom, lo que permitiría satisfacer otras necesidades de atención médica. En el momento de este artículo, California solo tenía alrededor de 35,000 casos confirmados del nuevo coronavirus. Ahora, ha habido apenas 2 millones de casos acumulados y casi 23,000 muertes atribuibles al COVID-19.
Las tiendas de cannabis de South Bay ya no pueden vender marihuana recreativa bajo un nuevo orden
1 de abril: Semanas después de la pandemia, los funcionarios de salud pública se esforzaban por brindar una guía sucinta e informada a los propietarios de negocios sobre cómo aplanar la curva. Sin embargo, los funcionarios se encontraron con algunos obstáculos al intentar crear una guía sobre la marihuana. Al principio, las tiendas estaban abiertas tanto para clientes recreativos como medicinales. Luego, los funcionarios dijeron que solo los usuarios médicos podían comprar cannabis. Estas restricciones cambiantes enojaron y confundieron a muchos dueños de negocios en la industria.
'Todas las ventanas se rompieron:' las empresas asiáticas de San José fueron atacadas
23 de abril: Las empresas ya estaban sufriendo el cierre de pedidos en marzo y abril, reduciendo las ventas a veces a la mitad. Pero varias empresas de propiedad asiática también fueron objeto de vandalismo en el vecindario Berryessa de San José, aunque la policía dijo que no había indicios de que fueran delitos de odio.
El vandalismo, sin embargo, ocurrió durante un aumento de cDiscriminación por oronavirus contra asiáticoamericanos e isleños del Pacífico en todo el sur de la bahía. Esto llevó al Centro de Derechos Civiles de las Islas del Pacífico Asiático-Americano para lanzar un portal en marzo, donde las víctimas pudieron denunciar discriminación. Recibieron más de 1,000 informes en las primeras dos semanas de todo el país.
Póngase en contacto con Madelyn Reese en [email protected] y seguirla @MadelynGReese
Deje un comentario
Debes estar conectado para publicar un comentario.