Los trabajadores del condado de Santa Clara obtienen reglas revisadas para las máscaras
Lupe Niña cocinando en The Waffle Roost el día de Navidad de 2020. Foto de archivo de Vicente Vera.

La junta de seguridad en el lugar de trabajo de California ha cambiado sus reglas sobre máscaras nuevamente, esta vez para alinearse con todo el estado reabierto el martes.

Cal / OSHA dictaminó el jueves que los trabajadores vacunados pueden quitarse las mascarillas en el lugar de trabajo, incluso si algunos de sus colegas no están vacunados, excepto en lugares donde se requieren para todos, como el transporte público.

Los trabajadores tampoco tendrán que seguir las reglas de distancia física a menos que haya un brote. Si hay un brote de COVID, se exigirán máscaras para todos los trabajadores en interiores y al aire libre si los trabajadores no pueden mantenerse a una distancia de seis pies. Los trabajadores completamente vacunados no tienen que ser examinados ni puestos en cuarentena incluso después de una posible exposición al virus.

Las decisiones de Cal / OSHA generalmente necesitan la aprobación de la Oficina de Derecho Administrativo del estado antes de entrar en vigencia, pero el gobernador Gavin Newsom emitió una orden ejecutiva para implementar las nuevas reglas de inmediato. Se espera que la orden entre en vigor el viernes.

Como parte de las nuevas reglas, los empleadores deben realizar un seguimiento de los trabajadores vacunados. Los trabajadores pueden mostrar sus tarjetas de vacunación o realizar un auto-certificado para verificar el estado de vacunación.

Los trabajadores no vacunados aún deben usar máscaras en el interior, a menos que estén solos en una habitación o vehículo. Los empleadores deben hacer que los respiradores, como las máscaras N95, estén disponibles solo para quienes los soliciten.

Las reglas se aplican en casi todos los lugares de trabajo, incluidas las oficinas, las fábricas y el comercio minorista. Están modelados a partir de orientaciones establecido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Brian Amador, gerente general de ClubSport San José, dijo que los miembros parecen felices de quitarse las máscaras. Él imagina que lo mismo sucederá con los empleados. Foto de Lorraine Gabbert.

Brian Amador, gerente general de ClubSport San José, dijo que las reglas no son desconocidas porque el condado de Santa Clara ya requería verificar el estado de las vacunas de los empleados.

“Estamos muy contentos de que un gran número de nuestros empleados estén vacunados”, dijo, y agregó que el gimnasio seguirá los mandatos de cumplimiento con respecto a aquellos que no lo estén.

Dijo que tendrán que encontrar una manera de abastecerse de máscaras N95, ya que ahora los empleadores deben proporcionárselas a los trabajadores que lo soliciten.

“Los miembros parecen felices de quitarse las máscaras”, dijo Amador. "Es un placer para nosotros volver a ver sus caras sonrientes e imagino que lo mismo será cierto cuando los empleados puedan ... devolverle la sonrisa y comenzar a sentirse un poco más normalizado nuevamente".

Sarju Naran, abogado del bufete de abogados con sede en San José Hoge Fenton, dijo que las reglas actualizadas alivian la carga para los empleadores. Ya no necesitan preocuparse de que todos en la habitación necesiten máscaras si una o más personas no están vacunadas, dijo. El desafío para los empleadores es que, si bien las reglas son más relajadas, son más difíciles de hacer cumplir, ya que no todos los condados realizan un seguimiento de la vacunación.

Incluso con el seguimiento, Naran dijo que será difícil para los empleadores determinar si todos en la sala están vacunados.

"¿Cómo se hace para regular eso, asegurándose de que las personas no vacunadas usen una máscara sin revelar a los otros empleados que hay alguien en la habitación que no está vacunado?" él dijo.

Gary Wing, propietario de Emporio del trabajador en North First Street, dijo que es difícil lidiar con los cambios en las regulaciones con respecto a las máscaras, el cierre y reapertura de negocios y las restricciones sobre la cantidad de personas permitidas en la tienda.

"Es un paso en la dirección correcta para salir de toda esta locura", dijo Wing.

La junta de siete miembros de Cal / OSHA ha ido y venido sobre las máscaras y el distanciamiento físico. La junta emitió reglas que requerían máscaras para lugares de trabajo con vacunas mixtas. JUNIO de 3 hasta eso curso invertido una semana después.

Los comentarios públicos de varias horas en la reunión de Cal / OSHA del 3 de junio criticaron a la junta por no estar en sintonía con las pautas de los CDC. Docenas de residentes de California también comentaron en la reunión del jueves, instando a la junta a detener los requisitos de máscaras.

Connor Medina, del Consejo Empresarial del Condado de Orange, dijo que las pruebas de las reglas de vacunación son inconsistentes.

“Las empresas, los trabajadores y los clientes necesitan claridad en la reapertura de las reglas, no confusión”, dijo, sugiriendo que Cal / OSHA implemente un período de gracia antes de su aplicación.

Helen Cleary, directora del Mesa redonda regulatoria Phylmar, preguntó cómo abordarán los empleadores la comida en las cafeterías. Las nuevas reglas requieren distanciamiento físico para los trabajadores no vacunados mientras comen y beben, dijo, y los miembros de la mesa redonda discutieron áreas separadas para comer para trabajadores vacunados y no vacunados.

“Eso es un comedor segregado”, dijo. “Para hacer cumplir las cubiertas faciales, se presionará a los empleadores para que creen dos clases y marcadores físicos para empleados vacunados y no vacunados. Esto es indeseable por razones éticas y de seguridad ".

Mitch Steiger, un defensor legislativo de la Federación del trabajo de California, objetado quitar las cubiertas faciales desde el lugar de trabajo. Dijo que la gente finge que la pandemia ha terminado e ignora que los brotes de COVID en el lugar de trabajo todavía están ocurriendo. La mayoría de los californianos todavía no están completamente vacunados, dijo.

A partir del jueves, 119,580 residentes del condado de Santa Clara dieron positivo por COVID-19 y 2,187 murieron. Aproximadamente el 79.5% de los residentes del condado mayores de 12 años están vacunados con al menos una dosis, y aproximadamente el 70.5% de los residentes mayores de 12 años están completamente inoculados.

A Nivel Estado, 19,074,396 personas — 56.2% — están completamente vacunadas.

La miembro de la junta, Laura Stock, expresó su preocupación sobre el levantamiento de los mandatos de máscaras en el lugar de trabajo, diciendo que todavía hay californianos que solo tienen una dosis de la vacuna. Ella cree que las revisiones van "demasiado lejos al revertir las protecciones esenciales".

“No importa lo cansados ​​que estemos de las restricciones, la pandemia no ha terminado”, dijo Stock. "He estado muy en conflicto con las opciones que se nos presentan hoy".

Stock agregó que California está poniendo "la mayoría de nuestros huevos en una canasta alrededor de las vacunas", pidiendo una documentación de vacunación más estricta.

Cerca del final del debate, el presidente de la junta, David Thomas, instó a todos a vacunarse.

“En cada reunión escucho mucha información errónea. Es sorprendente para mí después de todo este tiempo que todavía tengamos tanta información que se transmite ”, dijo Thomas.“ Si no ha sido vacunado, desearía que lo considerara seriamente ”.

Póngase en contacto con Lloyd Alaban en [correo electrónico protegido] o seguir @lloydalaban en Twitter. Póngase en contacto con Lorraine Gabbert en [correo electrónico protegido] 

Deje su comentario.

Su dirección de correo electrónico no será publicada.