Sobrevivir a la pandemia: ¿cómo pueden obtener ayuda las pequeñas empresas de South Bay?
Los copropietarios de Tony y Alba, Al y Diana Salciccia-Vallorz, ayudaron a rallar el queso para las pizzas de su restaurante y otros artículos del menú. Una nueva propuesta ayudaría a los restaurantes y otras pequeñas empresas a reabrir cuando las restricciones de refugio en el lugar se alivian al ofrecer servicios en el exterior. Foto de Katie Lauer.

Las empresas están luchando a medida que los pedidos de estadía en el hogar a nivel estatal y regional se prolongan hasta la séptima semana, y aunque hay muchos recursos disponibles, esos programas cambian constantemente y a veces son difíciles de desenredar.

Los funcionarios de salud y los líderes electos también se han opuesto a proporcionar un cronograma para reabrir la economía. Aunque a muchos minoristas se les permitirá reabrir para recoger en la acera el viernes, no todas las regiones se comportarán de la misma manera, y esas tiendas en el Bay Area permanecerá cerrada por ahora.

Mientras tanto, las ciudades, los condados, los gobiernos estatales y federales, junto con otros financiadores importantes, han presentado una gran cantidad de recursos para aquellas compañías que luchan por mantenerse a flote durante el cierre.

Recursos federales

Prestamos

Cuando el federal Programa de protección de nómina se quedaron sin fondos menos de dos semanas después del lanzamiento, muchas pequeñas empresas enfrentaron latigazo cervical, con la esperanza de algún alivio, solo por la oportunidad de ser arrebatadas. Pero los fondos se han reabastecido con más claridad. quien debe aplicar. No se espera que el grupo de dinero, reajustado el 27 de abril, dure indefinidamente, por lo que las empresas que califican deben presentar su solicitud lo antes posible.

Las empresas agrícolas pueden solicitar la Préstamo económico por desastre programa avanzado que puede ofrecer hasta $ 10,000.

Administración de Pequeños Negocios Préstamos Express Bridge son para empresas que ya tienen una relación con un prestamista SBA Express y pueden proporcionar hasta $ 25,000.

Alivio de deudas y créditos

La SBA también pagará hasta seis meses de capital, intereses y las tarifas de ciertos micropréstamos para pequeñas empresas a través de un nuevo programa de alivio de la deuda financiado por la Ley federal CARES.

Los empleadores que mantienen a los trabajadores en el trabajo a pesar de los impactos del coronavirus pueden calificar para un Crédito de retención de empleados.

Impuestos retrasados

Los empleadores, incluidos los que trabajan por cuenta propia, pueden diferir el pago de participación del empleador en la Seguridad Social impuestos entre el 27 de marzo y el 31 de diciembre. Ese dinero se devolvería en los próximos dos años.

Además, muchos negocios plazos de pago de impuestos han sido trasladados al 15 de julio.

Recursos de California

Programas de desempleo

Los empleadores que buscan evitar despedir empleados por completo pueden participar en el Programa de trabajo compartido del seguro de desempleo para que la ayuda estatal compense algunas de las horas perdidas mientras retiene a esos trabajadores.

A pesar de ese programa, un número récord de californianos ha solicitado desempleo en todo el estado. Pero los propietarios de negocios, los trabajadores independientes, los trabajadores independientes y los que trabajan en conciertos no suelen ser elegibles para fondos de desempleo, hasta ahora. los Asistencia de desempleo pandémico El programa, financiado a través de la Ley CARES federal pero administrado a través del estado, permite a esos trabajadores solicitar beneficios de desempleo haciendo clic aquí.

Seguros y extensiones de pago de impuestos

Covered California ha ofrecido un "período de gracia" para pequeñas empresas que no pueden realizar pagos en los planes de atención médica de sus empleados. Llame al 1-844-332-8384 de lunes a viernes de 8 am a 5 pm para obtener más información.

Los empleadores que han invertido sus finanzas debido a COVID-19 pueden solicitar una extensión de 60 para presentar informes de nómina estatales sin las multas e intereses normales. Llame a la línea de ayuda del EDD para obtener más información: 1-888-745-3886

El miércoles, el gobernador Gavin Newsom firmó una orden ejecutiva para renunciar a las multas por pagos tardíos de impuestos a la propiedad residencial y de pequeñas empresas para aquellos afectados por el coronavirus. Por lo general, los pagos atrasados ​​después del 10 de abril tienen una multa del 10 por ciento. Los líderes del condado de Santa Clara han estado abogando por tal movimiento en los últimos meses.

Seminarios web y otros recursos.

El estado también tiene puesto en marcha una página web lleno de seminarios web gratuitos y otros recursos para pequeñas empresas y empleados durante el cierre del coronavirus.

Condado de Santa Clara

Los supervisores del condado de Santa Clara aprobaron una ordenanza que protege a las pequeñas empresas de ser desalojadas debido a COVID-19. Las protecciones están vigentes entre el 24 de marzo y el 31 de mayo, pero podrían extenderse. Encuentra más información sobre la ordenanza aquí.

Recursos de San José

Evitar despidos

Para aquellos que planean cerrar debido al coronavirus, San José y Los equipos de respuesta rápida de Work2Future puede reunirse con dueños de negocios para tratar de evitar despidos u ofrecer servicios a los trabajadores que están sin trabajo. La organización también ofrece otros recursos para pequeñas empresas en su sitio web.

Asesoramiento

Espacio de Propietario de Negocio Es otro recurso para los empleadores en la ciudad. La organización está compuesta por unos 30 grupos, incluidas cámaras de comercio locales, asociaciones empresariales, bancos y cooperativas de crédito, así como ciudades. Cada uno ofrece programas para pequeñas empresas durante COVID-19, incluida asistencia con inquietudes de arrendamiento, tutoría de bajo costo, clases, mercadeo y acceso al capital.

Los funcionarios de San José han lanzado una serie de seminarios web con expertos para ayudar a las empresas a abordar varios aspectos del cierre de COVID-19. Los temas hasta la fecha incluyen:

Impuestos diferidos

San José ha diferido las tarifas en algunos impuestos comerciales atrasados.

Preguntas

Los funcionarios de San José también lanzaron una nueva dirección de correo electrónico donde los dueños de negocios pueden enviar preguntas y preocupaciones relacionadas con el coronavirus y su orden de refugio en el lugar en la región. Esa dirección de correo electrónico es: [correo electrónico protegido]

Recursos de Santa Clara

Utilidades

Los funcionarios de Santa Clara han impuesto una moratoria a las desconexiones de servicios públicos, tanto de agua como de electricidad, para clientes residenciales y comerciales hasta nuevo aviso. Los residentes y las empresas también podrán crear un plan de pago flexible si se han visto afectados por COVID-19.

Subvenciones

Los concejales asignaron este mes fondos adicionales para la ciudad Programa de subvención de asistencia para pequeñas empresas, que está disponible para empresas de Santa Clara y organizaciones sin fines de lucro con entre uno y 25 empleados. El programa, lanzado el mes pasado con $ 500,000 en fondos, recibió cientos de aplicaciones a los pocos minutos de su lanzamiento.

Ahora el programa ha crecido a $ 800,000 y hasta la fecha, se han aplicado alrededor de 600 organizaciones. Hasta el 29 de abril, más de la mitad de los fondos habían sido asignados, pero los funcionarios esperan que más dinero provenga de donaciones privadas. Las solicitudes de subvención deben enviarse por correo electrónico a [correo electrónico protegido]

Otros recursos

Facebook ha lanzado un fondo de $ 100 millones para ciertos propietarios de pequeñas empresas afectadas por COVID-19. De eso, $ 15 millones se dedicarán en el Área de la Bahía y la mitad de los fondos se destinarán a negocios propiedad de mujeres, veteranos y minorías.

Otras organizaciones, incluidas Salesforce, Verizon, JP Morgan Chase,la Cámara de Comercio de los Estados Unidos y Fondo de oportunidad También ha establecido fondos para pequeñas empresas.

Póngase en contacto con Janice Bitters en [correo electrónico protegido] o sigue a @JaniceBitters en Twitter.

El editor noe: En una nueva serie centrada en brindarle "noticias que puede usar" durante la crisis, proporcionamos consejos e historias explicativas para ayudarlo a sobrevivir a la pandemia de COVID-19. ¿Que quieres saber? Haznos saber: [correo electrónico protegido].

Póngase al día con nuestras otras historias:

Cómo solicitar beneficios de desempleo en California

Haga su propia máscara aprobada por los CDC (más cómo almacenarla)

¿No puedes pagar el alquiler? Esto es lo que debes hacer

Cómo ingresar a un refugio para personas sin hogar en Silicon Valley

Recursos para personas mayores en South Bay

Dejá tu comentario.

Su dirección de correo electrónico no será publicada.