Spanish
Vietnamese
En medio de las crecientes preocupaciones sobre la transmisibilidad de la variante omicron, muchos residentes del condado de Santa Clara en South Bay están luchando para encontrar pruebas de COVID-19 gratuitas durante las vacaciones. "Nos dijeron que habría un aumento durante las vacaciones, y definitivamente estamos viendo ese aumento ahora desde al menos el (último) jueves", Sherie Call, ...
El alcalde de San José quiere que los trabajadores de la ciudad obtengan refuerzos de COVID
Los empleados de la ciudad de San José pueden tener otro requisito de vacunas en camino. El martes, el alcalde Sam Liccardo presentó una propuesta para exigir que todos los empleados de la ciudad reciban vacunas de refuerzo de COVID-19 como condición de empleo. Los visitantes de las instalaciones de propiedad de la ciudad, como el Centro SAP y el Centro de convenciones San José McEnery, también necesitarían un tercer ...
El condado de Santa Clara reporta la primera infección por COVID omicron
La variante omicron del coronavirus se encontró en el condado de Santa Clara, lo que llevó a los funcionarios de salud a instar a los residentes a recibir sus vacunas de refuerzo. Según el condado, la persona infectada mostró síntomas el 30 de noviembre y se hizo la prueba el 1 de diciembre. La persona, que viajó a Florida, está completamente vacunada, pero no recibió un ...
Las empresas del condado de Santa Clara se preparan para COVID una vez más
Después de casi dos años de luchar contra la pandemia de COVID-19, es posible que las empresas no puedan sobrevivir a otro golpe causado por la variante omicron. Para ayudar a las pequeñas empresas a perdurar, la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara aprobó por unanimidad el martes 20 millones de dólares en subvenciones federales para ayudar a las pandemias. Los detalles aún se están resolviendo. Entrar...
El condado de Santa Clara se prepara como el primer caso de COVID de omicron detectado en California
Los funcionarios de salud locales están corriendo para adelantarse a una variante de COVID-19 recién descubierta, preocupados por un posible aumento en la transmisibilidad y la evasión de vacunas. El miércoles, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades confirmaron un caso de ómicron detectado por UC San Francisco. La persona que regresó de Sudáfrica la semana pasada, está completamente vacunada y tiene ...
Los niños de San José podrían recibir vacunas COVID en unos días
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan inyecciones de COVID-19 para niños de 5 a 11 años, lo que abre el camino a la vacunación para aproximadamente 167,000 niños en el condado de Santa Clara. Un comité asesor de los CDC votó el martes para recomendar el uso de la vacuna COVID-19 de Pfizer para niños. La directora de la agencia, Rochelle Walensky, tiene la aprobación final, que los expertos ...
ACTUALIZACIÓN: San José retrasa la votación sobre fondos relacionados con COVID
Millones de dólares en fondos federales para vivienda de emergencia y servicios alimenticios aún están en la balanza de San José. El Ayuntamiento de San José votó unánimemente el martes para retrasar los planes para entregar fondos relacionados con COVID del gobierno federal. Casi $ 40 millones del dinero del Plan de Rescate Estadounidense de $ 212 millones de la ciudad pueden destinarse a ...
En Silicon Valley, los estudiantes universitarios ven dificultades a través de la pandemia de COVID-19
Esta historia se publicará en conjunto con The Imprint, un medio de noticias nacional que cubre temas de bienestar infantil y justicia juvenil. Los estudiantes universitarios han pasado hambre desde hace mucho tiempo y han dormido en sus autos en Silicon Valley, uno de los enclaves más ricos de la nación. Pero muchos de los jóvenes que cursan estudios superiores este año enfrentan obstáculos que ...
Los propietarios de negocios de San José, sin fines de lucro, ayudan a brindar alivio de COVID en Vietnam
Cuando las infecciones por COVID-19 envolvieron Vietnam y mataron a 10,000 personas en septiembre, dos hermanos vietnamitas-estadounidenses locales y una organización sin fines de lucro entraron en acción. David Duong, director ejecutivo de California Waste Solutions y líder comunitario en San José, ha dividido su tiempo en hacer negocios entre South Bay y el país del sudeste asiático. Un refugiado que huyó de Vietnam como ...
La comunidad escolar de San José quiere que los estudiantes se vacunen contra el COVID
Los estudiantes con máscaras salieron de la escuela secundaria James Lick en San José cuando las clases terminaron ese día. Algunos se detuvieron a charlar con amigos y otros se reunieron alrededor de un estudiante que tocaba la guitarra. El ambiente era alegre y social. Pero no todos los estudiantes fueron vacunados contra COVID-19. Eso puede cambiar con el gobernador Gavin ...