Lo que significa el toque de queda COVID-19 del estado para el condado de Santa Clara

A pesar del toque de queda ordenado por el estado para frenar la propagación del COVID-19 a partir de este fin de semana, los restaurantes en el condado de Santa Clara pueden permanecer abiertos para llevar y la gente aún puede salir a caminar.

¿La única condición? Evite el contacto con personas de otros hogares.

Cuando el toque de queda por la noche ordenado por el estado comience a las 10 pm el 21 de noviembre, dependerá de los departamentos de policía locales asegurarse de que se cumpla.

Pero a diferencia el último toque de queda en San José, promulgada por la ciudad durante las protestas por el asesinato policial de George Floyd en mayo, la policía dice que esta vez su respuesta será diferente.

"No teníamos conocimiento previo de que el estado impondría un toque de queda", dijo el oficial Steve Aponte, un portavoz del SJPD. "No utilizaremos este toque de queda como causa probable para detener a personas durante las horas del toque de queda".

En la cara de clavar casos de COVID-19, El gobernador Gavin Newsom anunció esta semana que 41 condados de California impondrán un toque de queda nocturno de 10 pm a 5 am del 21 de noviembre al 21 de diciembre. Esos condados, incluido el condado de Santa Clara, están en el nivel púrpura del estado, que es el más restrictivo cuando se trata de reapertura.

Bajo el toque de queda, los restaurantes en esos condados deben cerrar las comidas al aire libre de 10 pm a 5 am, pero pueden permanecer abiertos para llevar.

Las reuniones y los negocios no esenciales, como las tiendas minoristas generales, los cines, los gimnasios y los bares no pueden operar después de las 10 p.m. Muchos cierres, como los bares al aire libre y las comidas en el interior, ya entraron en vigor cuando regresó al nivel púrpura En Nov. 17.

Sin embargo, los cierres bajo el toque de queda también incluyen autocines como West Wind Capitol Drive-in, a pesar de que está permitido en el nivel púrpura, según un portavoz del condado.

Los representantes de West Wind Capitol Drive-in no respondieron a las solicitudes de comentarios.

Las empresas que se consideran esenciales, como las tiendas de comestibles, los proveedores de alimentos y las industrias de fabricación para infraestructura crítica, pueden permanecer abiertas después de las 10 p.m.

La gente todavía puede ir de compras o pasear a sus perros después de las 10 pm, dijo el Dr. Mark Ghaly, secretario de Salud y Servicios Humanos del estado.

Cuando se trata de hacer cumplir la ley, Aponte dijo que la policía de San José se centrará en la educación, en lugar de las citaciones.

Un portavoz del condado de Santa Clara dijo que el departamento de policía de cada ciudad decidirá cómo hacer cumplir el toque de queda.

Sargento. Michael Low, portavoz del Departamento del Sheriff del condado de Santa Clara, dijo que “el toque de queda será otra herramienta que los agentes pueden utilizar para hacer cumplir la ley”, pero los agentes se centrarán en delitos más graves en la comunidad.

Scott Knies, director ejecutivo de la Asociación del Centro de San José, dijo que el toque de queda tendrá un efecto limitado en muchas empresas del centro porque la mayoría de los restaurantes cierran antes de las 10 p.m.

Pero para aquellos que permanecen abiertos hasta la medianoche, dijo que es otra restricción que deben enfrentar durante la pandemia.

“Acabábamos de hacer los ajustes con el Concejo Municipal para que nuestros restaurantes Al Fresco presten servicio hasta la medianoche”, dijo Knies. "(Es) solo otro ladrillo en la pared para que las empresas tengan que operar para derrotar esta espiral en la que estamos".

Algunos propietarios de restaurantes que atienden a las personas al aire libre después de las 10 pm dijeron que el toque de queda dolería, pero entendieron la razón.

“Desde la perspectiva del propietario de un negocio, es solo otro desafío que nos va a perjudicar”, dijo Randy Musterer, director ejecutivo de Sushi Confidential en San José y Campbell. "A muchas personas les gusta salir un poco más tarde en la noche, comer algo y socializar".

Sin embargo, dijo que es más probable que las personas beban en lugar de comer en las horas posteriores, por lo que cree que el estado ordenó un toque de queda.

El gerente de Cheesecake Factory, Ravi Medheker, dijo que el toque de queda no necesariamente dejará de acumularse donde podría propagarse el COVID-19.

“Siento que no están tomando otras medidas necesarias para cerrar otros negocios durante el día”, dijo Medheker. “Simplemente está presionando a las personas para que terminen lo que están haciendo antes, pero no necesariamente parando las reuniones sociales”.

Los reporteros Lorraine Gabbert, Grace Stetson y Lloyd Alaban contribuyeron a este artículo.

Contacte a Mauricio La Plante en [correo electrónico protegido] o sigue @mslaplantenews en Twitter.