Por qué las escuelas de San José no abren durante el resto del año

Diciendo que están mal equipados para asumir la carga de evaluar a los estudiantes para COVID-19, los funcionarios de San José extendieron el aprendizaje a distancia hasta fines de diciembre. - y no puede reabrir clases hasta 2021.

La superintendente del Distrito Escolar Unificado de San José, Nancy Albarrán, dijo que ahora hay más casos de COVID-19 que en marzo, cuando las escuelas cerraron por primera vez, especialmente en San José. Al 16 de septiembre, el condado de Santa Clara registró 19,683 casos de COVID-19 y 288 muertes.

Actualmente, las escuelas son responsables de evaluar a los estudiantes y al personal, además de rastrear los contactos. Pero Albarrán dijo que el distrito no cuenta con los fondos o el personal adecuados para obtener la cantidad de pruebas que se requerirían o proporcionar rastreo de contactos para casos positivos.

La portavoz del SJUSD, Jennifer Maddox, dijo que las pruebas en general proveedores de servicios de salud necesita incrementarse y el rastreo de contactos es competencia del condado.

“No creo que los distritos escolares que se anticipen de manera realista puedan manejar la carga de las pruebas”, dijo Maddox. “Podemos proporcionar dispositivos, instrucción, aulas en línea, conectar a las personas a Internet y brindar servicio de comidas. Pero cuando comenzamos a hacer pruebas para detectar una pandemia, va más allá de nuestras capacidades y experiencia ".

Para tomar su decisión de extender el aprendizaje en línea hasta diciembre, el distrito escolar consideró los comentarios de una encuesta, negociaciones con grupos laborales, discusiones con funcionarios de salud y datos del condado sobre transmisión viral.

Alrededor del 60% de los encuestados prefirieron un plan que se mantuviera consistente al menos hasta el final del semestre en diciembre.

“Sabemos que la coherencia es fundamental para nuestras familias”, dijo Jodi Lax, superintendente adjunto de instrucción. “Reconocemos absolutamente que el aprendizaje en persona es la experiencia ideal para estudiantes y maestros y queremos darles la bienvenida a los estudiantes a los campus cuando sea seguro hacerlo”.

La madre Holly Case dijo que no le sorprendió la decisión del distrito escolar y que las escuelas no tienen suficiente espacio o mano de obra para abrir durante la pandemia.

Case dijo que prefiere que su hija adolescente continúe con el aprendizaje a distancia de manera segura en casa, pero no podía imaginar lo difícil que sería si tuviera un hijo pequeño y tuviera que hacer malabares para ayudarla con las tareas escolares mientras trabaja.

De acuerdo con las Pautas Específicas del Sector Escolar de California y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, las escuelas pueden reabrir para recibir instrucción en persona si están en una jurisdicción de salud local que no ha estado en la lista de monitoreo del condado dentro de los 14 días anteriores.

El distrito escolar estaba confundido por la prohibición de actividades tales como cenas en interiores, películas y reuniones, al tiempo que se permite que las escuelas K-12 reabran sin pautas claras.

“Es difícil conciliar que las reuniones en interiores no son seguras, pero tener 30 niños en el aula sí lo es”, dijo Maddox.

Maddox dijo que el estado no ha aumentado los fondos lo suficiente para tener en cuenta el tamaño reducido de las clases y el personal adicional y el servicio de limpieza que se requeriría para regresar a la escuela durante la pandemia. También duda que el distrito pueda obtener suficientes pruebas de COVID-19, ya que son difíciles de conseguir incluso para los proveedores de atención médica.

El distrito aseguró a las familias que pueden elegir la educación a distancia incluso si se ofrece instrucción en persona, dijo Maddox.

Aproximadamente el 40% de los padres dijeron que preferían la educación a distancia en la encuesta más reciente del distrito.

"Dependerá de cuánto avancemos en los próximos meses si podemos o no reabrir con seguridad en el nuevo año", dijo Maddox. "El otro desafío es que hemos visto algunos distritos comenzar a abrir y en la primera semana o dos obtienen un caso positivo y todo se cierra".

Además, debido a las próximas vacaciones y la probabilidad de que la gente viaje dentro y fuera del condado, Maddox dijo que no tenía sentido abrir ahora.

“Estamos extremadamente decepcionados de que no sentimos que podamos traer a los estudiantes de regreso de manera segura en este momento”, dijo. “Sabemos que el aprendizaje en persona es lo mejor para nuestros estudiantes y especialmente para aquellos con necesidades especiales. Es difícil para ellos tener éxito con la educación a distancia. Pero sentimos que es la decisión correcta para nuestra comunidad en este momento. Esperamos que las condiciones en el condado sigan mejorando para poder dar la bienvenida a los estudiantes en 2021 ”.

Contacte a Lorraine Gabbert en [email protected].