Respuestas a sus preguntas sobre la vacuna COVID-19
Los funcionarios de salud del condado de Santa Clara dicen que se sorprendieron con el anuncio del estado de cómo se administrará la vacuna COVID-19. Foto de Vicente Vera.

Las vacunas para COVID-19 se han estado implementando lentamente durante más de un mes, pero persisten las preguntas sobre su disponibilidad, quién es elegible para recibir la vacuna y cuánto lo protege.

Muchos residentes enfrentaron confusión, largos tiempos de espera e información inexacta sobre cómo obtener una cita un día después de la elegibilidad para la vacuna abierto a personas de 75 años o más.

Aquellos que intentan programar sus citas han calificado el proceso de "loco", "agotador" y "confuso". Mientras tanto, a partir del 14 de enero, más de 1,000 personas han muerto de COVID-19 en el condado. Esto es lo que sabemos sobre la vacuna y lo que todavía estamos aprendiendo.

¿Quién es elegible ahora para la vacuna COVID-19 en el condado de Santa Clara?

Todo el personal de atención médica del condado y los residentes de las instalaciones de atención a largo plazo pueden vacunarse según la Fase 1A del plan de vacunación de California. El 13 de enero, los funcionarios del condado anunciaron que todos los residentes de 75 años o más también serían elegibles para la vacuna en la Fase 1B, Nivel 1.

Según el sitio web de vacunas del condado de Santa Clara, www.sccfreevax.org, el sistema de salud del condado, Palo Alto Medical Foundation y Stanford Healthcare vacunarán a personas de 75 años o más.

Kaiser Permanente anunció que vacunará a los residentes del condado de 65 años o más. El personal de atención médica y los residentes de centros de atención a largo plazo en la Fase 1A seguirán siendo elegibles para la vacuna a medida que la disponibilidad se expanda a otros grupos.

¿Cuándo seré elegible para la vacuna? ¿Cómo me registro?

Los funcionarios del condado siguen las pautas estatales y federales para determinar cuándo las personas son elegibles para la vacuna, basándose en tres.

Aquí se muestran las tres fases de California para la distribución y elegibilidad de vacunas.

Los funcionarios de salud advirtieron que la vacuna es escasa y que apenas tenían las dosis suficientes para vacunar a los proveedores de atención médica elegibles.

El gobernador Gavin Newsom y el Departamento de Salud Pública de California anunciaron el 13 de enero que se está trabajando en un nuevo sistema para notificar a los residentes cuando son elegibles para recibir una vacuna. Las personas pueden registrarse para recibir notificaciones por correo electrónico o mensaje de texto. Los funcionarios estatales esperan dar a conocer más detalles sobre el sistema esta semana.

En el condado de Santa Clara, la mejor manera de averiguar quién es elegible y cuándo es visitar www.sccfreevax.org.

Debe comunicarse con su proveedor de atención médica para programar una cita para la vacuna. Si usa el sistema de hospitales públicos del condado, haga clic aquí para concertar una cita.

Aquí hay una guía rápida para programar citas con otros proveedores de atención médica:

¿Cuánto cuesta la vacuna?

Las vacunas COVID-19 son gratuitas, pero debe estar en un nivel elegible donde vive para recibir la vacuna.

Los proveedores médicos podrían cobrar una tarifa de administración por administrar las vacunas. Por lo general, un proveedor de seguro médico puede reembolsar esa tarifa. Si alguien no tiene seguro, existen fondos de ayuda nacionales dedicados a cubrir el costo. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, a nadie se le negará una vacuna si no puede pagar la tarifa de administración.

El subdirector de farmacia Oliver Hsu sostiene un vil que contiene la vacuna COVID-19 que se administra en el Hospital O'Connor en San José, California (San José Spotlight / Vicente Vera, Pool)

¿Cuántas dosis de la vacuna necesito?

En este momento, las dos vacunas aprobadas para su uso en los Estados Unidos, desde BioNTech de Pfizer y Moderno. Ambos requieren dos dosis, con tres o más semanas de diferencia.

Actualmente, Johnson & Johnson está desarrollando una tercera vacuna, y los datos sugieren que esta vacuna solo requeriría una dosis. Sin embargo, esta vacuna aún no ha sido aprobada para su uso generalizado en los EE. UU. Por la Administración de Alimentos y Medicamentos.

¿Me dará la vacuna COVID-19?

No, la vacuna no le dará COVID-19. Las vacunas disponibles para uso generalizado en EE. UU. no contienen el virus vivo que causa COVID-19, por lo que no puede contagiarle la enfermedad.

Los síntomas después de recibir la vacuna son bastante comunes, como enrojecimiento, hinchazón y dolor en el lugar de la inyección, dolores de cabeza y fiebre, aunque esto último ha sido poco común en los participantes del ensayo de la vacuna. Esta es una señal de que el cuerpo está desarrollando inmunidad contra el virus.

Es posible que alguien que haya recibido recientemente ambas dosis aún pueda contraer COVID-19. Pueden pasar algunas semanas después de la vacunación. para que el cuerpo aprenda completamente cómo combatir el virus y producir las células necesarias para combatir las infecciones.

¿Necesito vacunarme si ya he tenido COVID-19?

El CDC recomienda vacunarse incluso si ha contraído COVID-19. No se sabe lo suficiente sobre el virus para comprender qué tipo de “inmunidad natural” existe después de la recuperación, aunque la evidencia muestra que es raro volver a infectarse dentro de los 90 días posteriores a la aparición del virus. La reinfección aún es posible, por lo que los CDC recomiendan que todas las personas elegibles deben vacunarse.

Una vez que me aplique la vacuna, ¿todavía necesito usar una máscara y distancia social?

Los expertos todavía están aprendiendo sobre COVID-19 y predicen que seguiremos aprendiendo cosas nuevas sobre él durante algún tiempo. El CDC recomienda distanciamiento social y máscara, incluso después de recibir la vacuna. Aún no hay suficiente investigación para determinar si una vacuna puede evitar que un individuo transmita el virus que causa COVID-19 a otras personas.

¿Puedo viajar después de recibir la vacuna?

El CDC recomienda retrasar la mayoría de los planes de viaje. Los investigadores aún no saben si la vacuna evita que una persona propague el virus que causa COVID-19, por lo que es posible que desee limitar sus viajes, especialmente en lugares concurridos, para mantener a otras personas seguras.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades aconsejan a las personas que no viajen si está enfermo,
ha sospechado o diagnosticado COVID-19 (incluso si no tiene síntomas) o ha estado cerca de alguien con COVID-19 sospechado o diagnosticado en los últimos 14 días (incluso si no tenía síntomas).

¿Cómo sé que la vacuna es segura?

Tanto las vacunas Pfizer-BioNTech como Moderna fueron probados en grandes ensayos clínicos. La FDA y los CDC continuarán monitoreando los datos de la Fase 3 de los ensayos de vacunas, que están en curso, para asegurarse de que la vacuna sea segura. Finalmente, la FDA otorgó la aprobación de emergencia para ambas vacunas porque el La agencia determinó que los beneficios de la vacuna superaban los riesgos..

¿Cuántas vacunas se han administrado en el condado de Santa Clara?

Funcionarios del condado durante el fin de semana creó un nuevo panel público mostrando el número de vacunas administradas en el condado.

¿Por qué la elegibilidad para vacunas parece diferente en todo California?

Esta semana, Newsom anunció que las vacunas COVID-19 estarían disponibles en todo el estado para todos los residentes de 65 años en adelante. Sin embargo, muchos condados, incluido el condado de Santa Clara, están luchando para mantenerse al día con la última recomendación debido a la escasez de suministro de vacunas.

El condado recibe sus dosis de vacuna del estado y los líderes electos planean enviar una carta urgente pidiendo más vacunas.

Los proveedores de atención médica determinarán cuándo pasar al siguiente nivel elegible, según la disponibilidad de vacunas dentro de sus sistemas.

Las autoridades anunciaron el viernes que cada sistema de atención médica "determina qué categorías de pacientes elegibles tienen la capacidad de vacunar en un momento dado". Estas decisiones generalmente se basan en el suministro actual de vacunas y el número de pacientes que tienen la capacidad de vacunar cada día.

Para obtener la información más reciente y actualizada sobre el lanzamiento de vacunas en el condado de Santa Clara, visite www.sccfreevax.org.

¿Tiene alguna pregunta sobre las vacunas COVID-19? Email [email protected] y obtendremos la respuesta.

Póngase en contacto con Madelyn Reese en [email protected] y seguirla @MadelynGReese en Twitter.

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario